γυμνόω — Cambridge Greek Lexicon

γυμνόωcontr.vbaor.pass.sts. w.mid.sens. make barea person's body or part of itbareone's arm, neck, throatPlu.a corpseby removing a covering of earthS.pass.of parts of one's bodybe left bareCall.be shown nakedPlu.aor.pass.of a fallen warriorhavew.acc.one's fleshleft exposedTyrt.of a corpsebe uncoveredby the removal of a shroudE. mid.make oneself bareshow oneself nakedOd. Plu.aor.pass.w.mid.sens.strip nakedOd. Th. AR.strip oneselfw.gen.of one's ragsOd. pass.of soldiersbe bareof weapons, be defencelessPlu.aor.pass.of soldiers, parts of their bodies, a fortificationbe made bare of protection, be left exposedIl. Hes. Tyrt. A. Theoc.w.mid.sens.strip oneselfw.gen.of one's weaponsE. lay bare, exposean animal's fleshby skinning itE.pass.of ribsbe laid bareby tearing away fleshE. aor.pass.of a swordbe exposedfr. its scabbard, be unsheathedHdt. makesthg.bareof sthg. elsestripbonesw.gen.of their fleshHdt.aor.pass.of the soulbe stripped or divestedw.gen.of the bodyPl.of phrasesof poetic colouringPl.pf.pass.of woodhave been left bareof decorationPlb. app.strip offone's cloakCall.

ShortDef

to strip naked

Debugging

Headword:

γυμνόω

Headword (normalized):

γυμνόω

Headword (normalized/stripped):

γυμνοω

Intro Text:

IDX:

18034

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-18035

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "γυμνόω",
  "data": {
    "headword_display": "<b>γυμνόω</b>",
    "content": "<VE><vHG><HL>γυμνόω</HL><PS>contr.vb</PS><FG><Tns><Lbl>aor.pass.<Expl>sts. w.mid.sens.</Expl></Lbl><Form>ἐγυμνώθην</Form></Tns></FG></vHG> <vS1><Def>make bare<Expl>a person's body or part of it</Expl></Def><vS2><Tr>bare</Tr><Obj>one's arm, neck, throat<Au>Plu.</Au></Obj><Obj>a corpse<Expl>by removing a covering of earth</Expl><Au>S.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of parts of one's body</Indic><Def>be left bare</Def><Au>Call.</Au><vS2><Def>be shown naked</Def><Au>Plu.</Au></vS2></vSGrm><vSGrm><GLbl>aor.pass.</GLbl><Indic>of a fallen warrior</Indic><Def>have<Prnth><GLbl>w.acc.</GLbl>one's flesh</Prnth>left exposed</Def><Au>Tyrt.</Au><vS2><Indic>of a corpse</Indic><Def>be uncovered<Expl>by the removal of a shroud</Expl></Def><Au>E.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Def>make oneself bare</Def><Tr>show oneself naked</Tr><Au>Od. Plu.</Au></vSGrm><vSGrm><GLbl>aor.pass.<Expl>w.mid.sens.</Expl></GLbl><Def>strip naked</Def><Au>Od. Th. AR.</Au><vS2><Def>strip oneself</Def><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>of one's rags<Au>Od.</Au></Cmpl></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of soldiers</Indic><Def>be bare<Expl>of weapons</Expl>, be defenceless</Def><Au>Plu.</Au></vSGrm><vSGrm><GLbl>aor.pass.</GLbl><Indic>of soldiers, parts of their bodies, a fortification</Indic><Def>be made bare of protection, be left exposed</Def><Au>Il. Hes. Tyrt. A. Theoc.</Au><vS2><Indic>w.mid.sens.</Indic><Def>strip oneself</Def><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>of one's weapons<Au>E.</Au></Cmpl></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>lay bare, expose</Tr><Obj>an animal's flesh<Expl>by skinning it</Expl><Au>E.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of ribs</Indic><Def>be laid bare<Expl>by tearing away flesh</Expl></Def><Au>E.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>aor.pass.</GLbl><Indic>of a sword</Indic><Def>be exposed<Expl>fr. its scabbard</Expl>, be unsheathed</Def><Au>Hdt.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Def>make<Prnth>sthg.</Prnth>bare<Expl>of sthg. else</Expl></Def><vS2><Tr>strip</Tr><Obj>bones<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>of their flesh</Expl><Au>Hdt.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>aor.pass.</GLbl><Indic>of the soul</Indic><Def>be stripped or divested</Def><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>of the body<Au>Pl.</Au></Cmpl><vS2><Indic>of phrases</Indic><Cmpl>of poetic colouring<Au>Pl.</Au></Cmpl></vS2></vSGrm><vSGrm><GLbl>pf.pass.</GLbl><Indic>of wood</Indic><Def>have been left bare<Expl>of decoration</Expl></Def><Au>Plb.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Qualif>app.</Qualif><Tr>strip off</Tr><Obj>one's cloak<Au>Call.</Au></Obj> </vS1> </VE>",
    "key": "γυμνόω"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-18035"
}