Scaife ATLAS

γενέθλιοςονalso Ion.η ονCall.adjrelating to one's family or raceof tutelary godsancestralA. Pi. Plu. relating to birth and procreationof godsof birthPl.of the act of begettinggenerativeS.of Heliosproductivew.gen.of sunbeamsPi.of a curseby a parentA.of the shedding of the bloodof a parentE.relating to the place of birthof the R. Triton, the ground and olive tree of Delos, as representing the birthplaces of Athena and ApollonatalA. Call.relating to the day of birthof a giftfor a birthdayA.of the seventh dayafter birthCall.fem.sb.birthdayas an anniversaryPlu.day of foundingof a countryPlu.neut.pl.sb.celebrations of a birthPl.birthday or birthday celebrationsas an anniversaryE. Pl. X. Plu.

ShortDef

of or belonging to one’s birth, family

Debugging

Headword:

γενέθλιος

Headword (normalized):

γενέθλιος

Headword (normalized/stripped):

γενεθλιος

IDX:

17648

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-17649

Key:

γενέθλιος

Data

{'headword_display': '<b>γενέθλιος</b>', 'content': "<AE><HG><HL>γενέθλιος</HL><Infl>ον<VInfl><Lbl>also Ion.</Lbl><FmInfl>η ον</FmInfl><Au>Call.</Au></VInfl></Infl><PS>adj</PS></HG><aS1><Def>relating to one's family or race</Def><aS2><Indic>of tutelary gods</Indic><Tr>ancestral</Tr><Au>A. Pi. Plu.</Au></aS2></aS1> <aS1><Def>relating to birth and procreation</Def><aS2><Indic>of gods</Indic><Tr>of birth</Tr><Au>Pl.</Au></aS2><aS2><Indic>of the act of begetting</Indic><Tr>generative</Tr><Au>S.</Au></aS2><aS2><Indic>of Helios</Indic><Tr>productive<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>of sunbeams</Expl></Tr><Au>Pi.</Au></aS2></aS1><aS1><Indic>of a curse</Indic><Tr>by a parent</Tr><Au>A.</Au><aS2><Indic>of the shedding of the blood</Indic><Tr>of a parent</Tr><Au>E.</Au></aS2></aS1><aS1><Def>relating to the place of birth</Def><aS2><Indic>of the R. Triton, the ground and olive tree of Delos, as representing the birthplaces of Athena and Apollo</Indic><Tr>natal</Tr><Au>A. Call.</Au></aS2></aS1><aS1><Def>relating to the day of birth</Def><aS2><Indic>of a gift</Indic><Tr>for a birthday</Tr><Au>A.</Au></aS2><aS2><Indic>of the seventh day</Indic><Tr>after birth</Tr><Au>Call.</Au></aS2><SGrm><GLbl>fem.sb.</GLbl><Def>birthday<Expl>as an anniversary</Expl></Def><Au>Plu.</Au><nS2><Def>day of founding<Expl>of a country</Expl></Def><Au>Plu.</Au></nS2></SGrm><SGrm><GLbl>neut.pl.sb.</GLbl><Def>celebrations of a birth</Def><Au>Pl.</Au><nS2><Def>birthday or birthday celebrations<Expl>as an anniversary</Expl></Def><Au>E. Pl. X. Plu.</Au></nS2></SGrm></aS1></AE>", 'key': 'γενέθλιος'}