Scaife ATLAS

γεμίζωvbγέμωaor. loada shipw.gen.w. a cargoTh. Isoc. X. D. Plb.urnsw. dead men's ashesA.pack-animalsw. cornX.mid.of a merchantload cargoD.pass.of a shipbe loadedD. fig.loadthe hull of one's shipref. to one's bellyE.Cyc.stuff, cramoneselfw. foodMen.pass.of a person, compared to a shipbe loadedw. foodE.Cyc. wkr.sens.fillbasketsw.gen.w. foodNT.a jarw. waterNT.soaka spongew.gen.in vinegarNT.pass.of a housebe filled w. peopleNT.of a ship, w. water, i.e. be swampedNT.

ShortDef

to fill full of, to load

Debugging

Headword:

γεμίζω

Headword (normalized):

γεμίζω

Headword (normalized/stripped):

γεμιζω

IDX:

17638

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-17639

Key:

γεμίζω

Data

{'headword_display': '<b>γεμίζω</b>', 'content': "<VE><vHG><HL>γεμίζω</HL><PS>vb</PS><Ety><Ref>γέμω</Ref></Ety><FG><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>ἐγέμισα</Form></Tns></FG></vHG> <vS1><Tr>load</Tr><Obj>a ship<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>w. a cargo</Expl><Au>Th. Isoc. X. D. Plb.</Au></Obj><Obj>urns<Expl>w. dead men's ashes</Expl><Au>A.</Au></Obj><Obj>pack-animals<Expl>w. corn</Expl><Au>X.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Indic>of a merchant</Indic><Tr>load cargo</Tr><Au>D.</Au></vSGrm><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a ship</Indic><Def>be loaded</Def><Au>D.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>fig.</Indic><Tr>load</Tr><Obj>the hull of one's ship<Expl>ref. to one's belly</Expl><Au>E.<Wk>Cyc.</Wk></Au></Obj><vS2><Tr>stuff, cram</Tr><Obj>oneself<Expl>w. food</Expl><Au>Men.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a person, compared to a ship</Indic><Def>be loaded<Expl>w. food</Expl></Def><Au>E.<Wk>Cyc.</Wk></Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>wkr.sens.</Indic><Tr>fill</Tr><Obj>baskets<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>w. food</Expl><Au>NT.</Au></Obj><Obj>a jar<Expl>w. water</Expl><Au>NT.</Au></Obj><vS2><Tr>soak</Tr><Obj>a sponge<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>in vinegar</Expl><Au>NT.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a house</Indic><Def>be filled <Expl>w. people</Expl></Def><Au>NT.</Au><vS2><Indic>of a ship, w. water, i.e. be swamped</Indic><Au>NT.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> </VE>", 'key': 'γεμίζω'}