Scaife ATLAS

Att.ἥττωνονgen.ονοςcompar.adjreltd. ἥκισταἦκα of persons, animals, thingsinferiorto others, in status, ability, strength, or sim.inferiorw.gen.to someone or sthg., oft. w.dat., acc.εἰς + acc.in a certain respectIl.less ablew.gen.than someone or sthg., w.inf.to do sthg.Hdt. Th.of personsweakerin physical strengthIl.of an argument, in effectivenessAr. Isoc. Pl. masc.pl.sb.weaker party, the weakA. X.losing sidein a battleTh.unable to get the better ofexternal forces, inner emotions, temptationsno matchw.gen.for fate, the gods, old age, sicknessE. Lys.overcomew.gen.by passion, anger, pleasure, profit, or sim.S. E. Ar. falling shortof a requirementof horsesincapablew.gen.of hard workX. ἧσσον

Att.ἧττονneut.adv w.vbs. or adjs.to a lesser extent, lessOd. w.neg.lessi.e. just as muchA.

ShortDef

less, weaker

Debugging

Headword:

ἥσσων

Headword (normalized):

ἥσσων

Headword (normalized/stripped):

ησσων

IDX:

17430

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-17431

Key:

ἥσσων

Data

{'headword_display': '<b>ἥσσων</b>', 'content': '<AE><HG><HL>ἥσσων</HL><DL><Lbl>Att.</Lbl><FmHL>ἥττων</FmHL></DL><Infl>ον</Infl><VInfl><Lbl>gen.</Lbl><FmInfl>ονος</FmInfl></VInfl><PS>compar.adj</PS><Ety>reltd. <Ref>ἥκιστα</Ref><Ref>ἦκα</Ref></Ety></HG> <aS1><Indic>of persons, animals, things</Indic><Def>inferior<Expl>to others, in status, ability, strength, or sim.</Expl></Def><aS2><Tr>inferior<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>to someone or sthg., oft. <GLbl>w.dat., acc.<or/><Gr>εἰς</Gr> + acc.</GLbl>in a certain respect</Expl></Tr><Au>Il.<NBPlus/></Au></aS2><aS2><Tr>less able<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>than someone or sthg., <GLbl>w.inf.</GLbl>to do sthg.</Expl></Tr><Au>Hdt. Th.<NBPlus/></Au></aS2><aS2><Indic>of persons</Indic><Tr>weaker<Expl>in physical strength</Expl></Tr><Au>Il.</Au></aS2><aS2><Indic>of an argument, in effectiveness</Indic><Au>Ar. Isoc. Pl.<NBPlus/></Au></aS2></aS1> <aS1><SGrm><GLbl>masc.pl.sb.</GLbl><Def>weaker party, the weak</Def><Au>A. X.</Au><S2><Def>losing side<Expl>in a battle</Expl></Def><Au>Th.</Au></S2></SGrm></aS1><aS1><Def>unable to get the better of<Expl>external forces, inner emotions, temptations</Expl></Def><aS2><Tr>no match<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>for fate, the gods, old age, sickness</Expl></Tr><Au>E. Lys.</Au></aS2><aS2><Tr>overcome<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>by passion, anger, pleasure, profit, or sim.</Expl></Tr><Au>S. E. Ar.<NBPlus/></Au></aS2></aS1> <aS1><Def>falling short<Expl>of a requirement</Expl></Def><aS2><Indic>of horses</Indic><Tr>incapable<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>of hard work</Expl></Tr><Au>X.</Au></aS2></aS1> <Adv><vHG><HL>ἧσσον</HL><DL><Lbl>Att.</Lbl><FmHL>ἧττον</FmHL></DL><PS>neut.adv</PS></vHG> <advS1><Indic>w.vbs. or adjs.</Indic><Tr>to a lesser extent, less</Tr><Au>Od.<NBPlus/></Au></advS1> <advS1><Indic>w.neg.</Indic><Tr>less<Expl>i.e. just as much</Expl></Tr><Au>A.<NBPlus/></Au></advS1> </Adv></AE>', 'key': 'ἥσσων'}