Scaife ATLAS

Back to dictionaries

Cambridge Greek Lexicon

ἡμιπέλεκκον
ἡμίπεπτος
ἡμίπλεθρον
ἡμιπλήξ
ἡμιπλίνθιον
ἡμιπόδιον
ἡμιπόνηρος
ἡμίσεια
ἡμίσιος
ἡμιστάδιον
ἥμισυς
ἡμιτάλαντον
ἡμιτέλεστος
ἡμιτελής
ἡμίτομος
ἡμιτῡ́βιον
ἡμίφλεκτος
ἡμίφωνος
ἡμίχουν
ἡμίχρηστος
ἡμιωβελιαῖος
View word page
ἥμισυς
ἥμισυς
Aeol.αἴμισυς
ειαIon. and sts. Att.εα υadjfem.gen.sg.
ἡμίσεος
Th.neut.nom.acc.pl.
ἡμίσεα
 consisting of a halfof a wholehalf ofin same case and number as sb.Hom.ἡμίσεες λαοίhalf of the troopsOd.ἡμίσεος ἡμέρας πλοῦςhalf a day's sailTh. sb.masc., fem. or neut.half part or halfw.gen.of sthg., this gen. giving its gender and number to sb.Hdt.ὁ ἥμισυς τοῦ χρόνουhalf of the timeD.αἱ ἡμίσειαι τῶν νεῶνhalf of the shipsTh. neut.sb.usu.sg.half part or halfsts. w.gen.of sthg.Hom.ἥμισυ ... ἐνάρωνhalf of the spoilsIl.τὰ τῆς χορείας ἡμίσεαhalf of the dancingPl.provb.πλέον ἥμισυ παντόςhalf is more than the wholeHes.after cardinal numbersκαὶ ἥμισυand a halfHdt. Arist. NT.w. καί omittedPlu.for ἥμισυ τρίτον see τρίτος 6 masc.pl.sb.half of the men or peopleHom. fem.sb.half share or measurePl. D.as a measure of comparisonbeing only halfin number, size, quantityhalf as muchhalf as manyw.gen.as sthg. or someoneTh.of a manἥμισυς ἑαυτοῦonlyhalf of himselfw.prep.phr.in terms of virtuePl. ἥμισυneut.advto the extent or amount of halfhalfpartiallyIl.doubled, in correlatv. constr.half ... halfPi. ἡμίσεωςadv in a half-finishedincomplete mannerref. to stating sthg.Pl.

ShortDef

half

Debugging

Headword:
ἥμισυς
Headword (normalized):
ἥμισυς
Headword (normalized/stripped):
ημισυς
IDX:
17210
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-17211
Key:
ἥμισυς

Data

{'headword_display': '<b>ἥμισυς</b>', 'content': "<AE><HG><HL>ἥμισυς</HL><DL><Lbl>Aeol.</Lbl><FmHL>αἴμισυς</FmHL></DL><Infl>εια<VInfl><Lbl>Ion. and sts. Att.</Lbl><FmInfl>εα</FmInfl></VInfl> υ</Infl><PS>adj</PS><FG><Case><Lbl>fem.gen.sg.</Lbl><Form>ἡμίσεος</Form><Au>Th.</Au></Case><Case><Lbl>neut.nom.acc.pl.</Lbl><Form>ἡμίσεα</Form></Case></FG></HG> <aS1><Def>consisting of a half<Expl>of a whole</Expl></Def><Tr>half of<Expl>in same case and number as sb.</Expl></Tr><Au>Hom.<NBPlus/></Au><AdvPhr><Gr>ἡμίσεες λαοί</Gr><TrPhr>half of the troops</TrPhr><Au>Od.</Au></AdvPhr><AdvPhr><Gr>ἡμίσεος ἡμέρας πλοῦς</Gr><TrPhr>half a day's sail</TrPhr><Au>Th.</Au></AdvPhr></aS1> <aS1><SGrm><GLbl>sb.<Expl>masc., fem. or neut.</Expl></GLbl><Def>half part or half<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>of sthg., this gen. giving its gender and number to sb.</Expl></Def><Au>Hdt.<NBPlus/></Au><AdvPhr><Gr>ὁ ἥμισυς τοῦ χρόνου</Gr><TrPhr>half of the time</TrPhr><Au>D.</Au></AdvPhr><AdvPhr><Gr>αἱ ἡμίσειαι τῶν νεῶν</Gr><TrPhr>half of the ships</TrPhr><Au>Th.</Au></AdvPhr></SGrm></aS1> <aS1><SGrm><GLbl>neut.sb.<Expl>usu.sg.</Expl></GLbl><Def>half part or half<Expl>sts. <GLbl>w.gen.</GLbl>of sthg.</Expl></Def><Au>Hom.<NBPlus/></Au><AdvPhr><Gr>ἥμισυ ... ἐνάρων</Gr><TrPhr>half of the spoils</TrPhr><Au>Il.</Au></AdvPhr><AdvPhr><Gr>τὰ τῆς χορείας ἡμίσεα</Gr><TrPhr>half of the dancing</TrPhr><Au>Pl.</Au></AdvPhr><AdvPhr><Indic>provb.</Indic><Gr>πλέον ἥμισυ παντός</Gr><TrPhr>half is more than the whole</TrPhr><Au>Hes.</Au></AdvPhr><Phr><Indic>after cardinal numbers</Indic><Gr>καὶ ἥμισυ</Gr><TrPhr>and a half</TrPhr><Au>Hdt. Arist. NT.</Au></Phr><aS2><Indic>w. <Ref>καί</Ref> omitted</Indic><Au>Plu.</Au></aS2></SGrm><XR>for <Gr>ἥμισυ τρίτον</Gr> see <Ref>τρίτος</Ref> 6</XR></aS1> <aS1><SGrm><GLbl>masc.pl.sb.</GLbl><Def>half of the men or people</Def><Au>Hom.<NBPlus/></Au></SGrm></aS1> <aS1><SGrm><GLbl>fem.sb.</GLbl><Def>half share or measure</Def><Au>Pl. D.</Au></SGrm></aS1><aS1><Indic>as a measure of comparison</Indic><Def>being only half<Expl>in number, size, quantity</Expl></Def><aS2><Tr>half as much<or/>half as many<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>as sthg. or someone</Expl></Tr><Au>Th.<NBPlus/></Au></aS2><aS2><Phr><Indic>of a man</Indic><Gr>ἥμισυς ἑαυτοῦ</Gr><Indic><ital>only</ital></Indic><TrPhr>half of himself<Expl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>in terms of virtue</Expl></TrPhr><Au>Pl.</Au></Phr></aS2></aS1> <Adv><vHG><HL>ἥμισυ</HL><PS>neut.adv</PS></vHG><advS1><Def>to the extent or amount of half</Def><Tr>half<or/>partially</Tr><Au>Il.<NBPlus/></Au><advS2><Indic>doubled, in correlatv. constr.</Indic><Tr>half ... half</Tr><Au>Pi.</Au></advS2></advS1> </Adv> <Adv><vHG><HL>ἡμίσεως</HL><PS>adv</PS></vHG> <advS1><Tr>in a half-finished<or/>incomplete manner</Tr><ModVb>ref. to stating sthg.<Au>Pl.</Au></ModVb></advS1> </Adv></AE>", 'key': 'ἥμισυς'}