ἡμέτερος — Cambridge Greek Lexicon

Aeol.ἀμμέτεροςᾱ ονpossessv.adjἡμεῖς of things, qualitiesof or belonging to usouroft. w.art. Hom.ref. to particular classes of persons, interests or concernsοἱ ἡμέτεροιour peoplei.e. kin, countrymenAnd. Isoc.τὸ ἡμέτερονour interest, position, or sim.Th. Ar. Isoc. Pl.τὰ ἡμέτεραour interests, affairs, possessionsTh. Isoc. used for sg., when the subject is a figure of authority, or when other persons beside the subject are impliedmyHom. masc.neut.sb.w. δόμος, δῶμα or δῶ understd.our houseHom. hHom. AR.ἐν ἡμετέρουin our houseArchil. Hdt. fem.sb.w.art.our landHdt. Th.w. objective forcerelating to usτὸ ἡμέτερον δέοςfear of usTh. ἡμέτερόνδεadv towards ourmy houseOd. AR.

ShortDef

our

Debugging

Headword:

ἡμέτερος

Headword (normalized):

ἡμέτερος

Headword (normalized/stripped):

ημετερος

Intro Text:

ἡμέτεροςᾱIon.ηον

dial.ᾱ̔μέτερος

IDX:

17159

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-17160

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "ἡμέτερος",
  "data": {
    "headword_display": "<b>ἡμέτερος</b>",
    "content": "<AE><HG><HL>ἡμέτερος</HL><Infl>ᾱ<VInfl><Lbl>Ion.</Lbl><FmInfl>η</FmInfl></VInfl>ον</Infl><DL><Lbl>dial.</Lbl><FmHL>ᾱ̔μέτερος</FmHL></DL><DL><Lbl>Aeol.</Lbl><FmHL>ἀμμέτερος</FmHL></DL><Infl>ᾱ ον</Infl><PS>possessv.adj</PS><Ety><Ref>ἡμεῖς</Ref></Ety></HG> <aS1><Indic>of things, qualities</Indic><Def>of or belonging to us</Def><Tr>our<Expl>oft. w.art. <Form>ὁ ἡμέτερος</Form></Expl></Tr><Au>Hom.<NBPlus/></Au><Phr><Indic>ref. to particular classes of persons, interests or concerns</Indic><Gr>οἱ ἡμέτεροι</Gr><TrPhr>our people<Expl>i.e. kin, countrymen</Expl></TrPhr><Au>And. Isoc.</Au></Phr><Phr><Gr>τὸ ἡμέτερον</Gr><TrPhr>our interest, position, or sim.</TrPhr><Au>Th. Ar. Isoc. Pl.<NBPlus/></Au></Phr><Phr><Gr>τὰ ἡμέτερα</Gr><TrPhr>our interests, affairs, possessions</TrPhr><Au>Th. Isoc.<NBPlus/></Au></Phr></aS1> <aS1><Indic>used for sg., when the subject is a figure of authority, or when other persons beside the subject are implied</Indic><Tr>my</Tr><Au>Hom.<NBPlus/></Au></aS1> <aS1><SGrm><GLbl>masc.<or/>neut.sb.<Expl>w. <Gr>δόμος</Gr>, <Ref>δῶμα</Ref> or <Ref>δῶ</Ref> understd.</Expl></GLbl><Def><ital>our house</ital></Def><Au>Hom. hHom. AR.</Au><Phr><Gr>ἐν ἡμετέρου</Gr><TrPhr>in our house</TrPhr><Au>Archil. Hdt.</Au></Phr></SGrm></aS1> <aS1><SGrm><GLbl>fem.sb.</GLbl><Indic>w.art.</Indic><Def>our land</Def><Au>Hdt. Th.</Au></SGrm></aS1><aS1><Indic>w. objective force</Indic><Def>relating to us</Def><aS2><Phr><Gr>τὸ ἡμέτερον δέος</Gr><TrPhr>fear of us</TrPhr><Au>Th.</Au></Phr></aS2></aS1> <Adv><vHG><HL>ἡμέτερόνδε</HL><PS>adv</PS></vHG> <advS1><Tr>towards our<or/>my house</Tr><Au>Od. AR.</Au></advS1> </Adv></AE>",
    "key": "ἡμέτερος"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-17160"
}