ἥκω — Cambridge Greek Lexicon

ἥκωvbreltd. ῑ̔́κω impf.fut.dial.pf.Call. NT.The pres.indic. is sts. used w. the sense of a pf., the impf. of a plpf., the fut. of a fut.pf. have cometo a place or person, or for a purpose have come, be presentHom. esp. imperatv. and fut.comeTrag. have come back or returnedto a place or person, or for a purposehave returned, be backTrag. esp. imperatv. and fut.come backTrag. of messages, supplieshave arrivedHdt. of occasions, events, circumstances, esp. momentous oneshave arrived or come aboutcome, be present, be hereTrag. of words, events, thingshave come to a point of relevancerelatew.prep.phr.to someone or sthg.E. impers.it fallsas a responsibilityw.dat. + inf.upon someone, to do sthg.S. have come to or be ata point of involvement in some state or emotionof personshave comew.prep.phr.to a certain age or state, the height of folly, or sim. Archil.be involvedw. διά + gen.in fighting, angerA. S.of persons or thingsend up, bew.predic.adj., prep.phr.adv.in a certain stateS.w.adv.in a certain state+ gen.in respect of sthg.Hdt.

ShortDef

to have come, be present, be here

Debugging

Headword:

ἥκω

Headword (normalized):

ἥκω

Headword (normalized/stripped):

ηκω

Intro Text:

IDX:

17057

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-17058

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "ἥκω",
  "data": {
    "headword_display": "<b>ἥκω</b>",
    "content": "<VE><vHG><HL>ἥκω</HL><PS>vb</PS><Ety>reltd. <Ref>ῑ̔́κω</Ref></Ety></vHG> <FG><Tns><Lbl>impf.</Lbl><Form>ἧκον</Form></Tns><Tns><Lbl>fut.</Lbl><Form>ἥξω</Form><Lbl>dial.</Lbl><Form>ἡξῶ</Form></Tns><Tns><Lbl>pf.</Lbl><Form>ἧκα</Form><Au>Call. NT.</Au></Tns><Tns><Lbl>The pres.indic. is sts. used w. the sense of a pf., the impf. of a plpf., the fut. of a fut.pf.</Lbl></Tns></FG> <vS1> <Def>have come<Expl>to a place or person, or for a purpose</Expl></Def> <Tr>have come, be present</Tr><Au>Hom.<NBPlus/></Au> </vS1> <vS1><Indic>esp. imperatv. and fut.</Indic><Tr>come</Tr><Au>Trag.<NBPlus/></Au> </vS1> <vS1><Def>have come back or returned<Expl>to a place or person, or for a purpose</Expl></Def><Tr>have returned, be back</Tr><Au>Trag.<NBPlus/></Au> </vS1> <vS1><Indic>esp. imperatv. and fut.</Indic><Tr>come back</Tr><Au>Trag.<NBPlus/></Au> </vS1> <vS1><Indic>of messages, supplies</Indic><Tr>have arrived</Tr><Au>Hdt.<NBPlus/></Au> </vS1> <vS1><Indic>of occasions, events, circumstances, esp. momentous ones</Indic><Def>have arrived or come about</Def><Tr>come, be present, be here</Tr><Au>Trag.<NBPlus/></Au> </vS1> <vS1><Indic>of words, events, things</Indic><Def>have come to a point of relevance</Def><Tr>relate</Tr><Cmpl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>to someone or sthg.<Au>E.<NBPlus/></Au></Cmpl> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>impers.</GLbl><Def>it falls<Expl>as a responsibility</Expl></Def><Cmpl><GLbl>w.dat. + inf.</GLbl>upon someone, to do sthg.<Au>S.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> <vS1><Def>have come to or be at<Expl>a point of involvement in some state or emotion</Expl></Def><vS2><Indic>of persons</Indic><Tr>have come</Tr><Cmpl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>to a certain age or state, the height of folly, or sim. <Au>Archil.<NBPlus/></Au></Cmpl></vS2><vS2><Tr>be involved</Tr><PrPhr><GLbl>w. <Ref>διά</Ref> + gen.</GLbl>in fighting, anger<Au>A. S.</Au></PrPhr></vS2><vS2><Indic>of persons or things</Indic><Tr>end up, be</Tr><Cmpl><GLbl>w.predic.adj., prep.phr.<or/>adv.</GLbl>in a certain state<Au>S.<NBPlus/></Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.adv.</GLbl>in a certain state<Expl><GLbl>+ gen.</GLbl>in respect of sthg.</Expl><Au>Hdt.<NBPlus/></Au></Cmpl></vS2> </vS1> </VE>",
    "key": "ἥκω"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-17058"
}