Scaife ATLAS

dial.ᾱ̔γεμονεύωvbἡγεμών of persons or animalstake the leadfor another to follow in a certain direction, on land or by seago ahead, showlead the wayfreq. w.prep.phr.to a placeOd. hHom. Pi. Theoc.w.dat.for someoneOd. Hes. Theoc.w.intern.acc.along a road or on a journeyOd. hHom. Pi. Parm. Ar. Theoc.on a voyageAR.of a man making an irrigation-channeldirectw.dat.waterw.intern.acc.in its flowIl. be a leaderin war or at sealeadin an attack, sts. w.prep.phr.against a placeIl.gener.be leaderin overall commandHdt.w.dat.amongst one's menIl.w.gen.of a military or naval force, the wing of an armyIl. Hdt. AR. in political ctxt.be a leaderin a city-statePl.of a statehave hegemonyw.gen.over other statesHdt. X.pass.of a statebe dominated or ledby anotherTh. X. be governorof a Roman provinceNT. give or take the leadin a course of actionof a persontake the lead, be a guidew.gen.in a philosophical inquiryPl.of divine forces, the soul, philosophy, or sim., sts. w.gen.in sthg.Il. Pl.

ShortDef

to be or act as ἡγεμών, to go before, lead the way

Debugging

Headword:

ἡγεμονεύω

Headword (normalized):

ἡγεμονεύω

Headword (normalized/stripped):

ηγεμονευω

IDX:

16938

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-16939

Key:

ἡγεμονεύω

Data

{'headword_display': '<b>ἡγεμονεύω</b>', 'content': "<VE><vHG><HL>ἡγεμονεύω</HL><DL><Lbl>dial.</Lbl><FmHL>ᾱ̔γεμονεύω</FmHL></DL><PS>vb</PS><Ety><Ref>ἡγεμών</Ref></Ety></vHG> <vS1><Indic>of persons or animals</Indic><Def>take the lead<Expl>for another to follow in a certain direction, on land or by sea</Expl></Def><vS2><Tr>go ahead, show<or/>lead the way<Expl>freq. <GLbl>w.prep.phr.</GLbl>to a place</Expl></Tr><Au>Od. hHom. Pi. Theoc.</Au><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>for someone<Au>Od. Hes. Theoc.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.intern.acc.</GLbl>along a road or on a journey<Au>Od. hHom. Pi. Parm. Ar. Theoc.</Au></Cmpl><Cmpl>on a voyage<Au>AR.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>of a man making an irrigation-channel</Indic><Tr>direct</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>water<Expl><GLbl>w.intern.acc.</GLbl>in its flow</Expl><Au>Il.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> <vS1><Def>be a leader<Expl>in war or at sea</Expl></Def><vS2><Tr>lead<Expl>in an attack, sts. <GLbl>w.prep.phr.</GLbl>against a place</Expl></Tr><Au>Il.</Au></vS2><vS2><Indic>gener.</Indic><Tr>be leader<or/>in overall command</Tr><Au>Hdt.</Au><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>amongst one's men<Au>Il.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>of a military or naval force, the wing of an army<Au>Il. Hdt. AR.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> <vS1><Indic>in political ctxt.</Indic><Tr>be a leader<Expl>in a city-state</Expl></Tr><Au>Pl.</Au><vS2><Indic>of a state</Indic><Tr>have hegemony</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>over other states<Au>Hdt. X.</Au></Cmpl></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a state</Indic><Def>be dominated or led<Expl>by another</Expl></Def><Au>Th. X.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>be governor<Expl>of a Roman province</Expl></Tr><Au>NT.</Au> </vS1> <vS1><Def>give or take the lead<Expl>in a course of action</Expl></Def><vS2><Indic>of a person</Indic><Tr>take the lead, be a guide</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>in a philosophical inquiry<Au>Pl.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>of divine forces, the soul, philosophy, or sim., sts. <GLbl>w.gen.</GLbl>in sthg.</Indic><Au>Il. Pl.</Au></vS2> </vS1> </VE>", 'key': 'ἡγεμονεύω'}