Scaife ATLAS

ἡβάωcontr.vbep.ptcpl.w.diect.fem.ep.opt.w.diect.contr.impf.aor. of persons, male and femalebe youthfulw.connot. of strength, attractiveness, passion, or sim.be young, be in one's prime, enjoy youth Hom. Anacr. Scol. A. E. Ar.of the heart, mind or bodyThgn. A. E. be of an age regarded as maturein ctxt. of marriage, citizenship, or sim.be of age, be a young adultHes.of malesbe of military ageTh. Att.orats. X.aor.come of age, reach adulthoodHom. Hes. E. Att.orats. Pl. AR.masc.pl.ptcpl.sb.young men, men of military age, orgener.young peopleTh. Ar. Pl. X. of older persons, their spiritbe as though youthfulw.connot. of strength, mental alertness, or sim.be youngIl. A. E. be in a state of full vigourof the ability to learn, amongst old menremain young, be vigorousA.of an angry populacebe rampantE.of a vinethriveOd.

ShortDef

to be at man's estate, to be in the prime of youth

Debugging

Headword:

ἡβάω

Headword (normalized):

ἡβάω

Headword (normalized/stripped):

ηβαω

IDX:

16923

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-16924

Key:

ἡβάω

Data

{'headword_display': '<b>ἡβάω</b>', 'content': "<VE><vHG><HL>ἡβάω</HL><PS>contr.vb</PS><FG><Tns><Lbl>ep.ptcpl.<Expl>w.diect.</Expl></Lbl><Form>ἡβώων</Form><Lbl>fem.</Lbl><Form>ἡβώωσα</Form></Tns><Tns><Lbl>ep.opt.<Expl>w.diect.</Expl></Lbl><Form>ἡβώοιμι</Form><Lbl>contr.</Lbl><Form>ἡβῷμι</Form></Tns><Tns><Lbl>impf.</Lbl><Form>ἥβων</Form></Tns><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>ἥβησα</Form></Tns></FG></vHG> <vS1><Indic>of persons, male and female</Indic><Def>be youthful<Expl>w.connot. of strength, attractiveness, passion, or sim.</Expl></Def><Tr>be young, be in one's prime, enjoy youth</Tr> <Au>Hom. Anacr. Scol. A. E. Ar.<NBPlus/></Au><vS2><Indic>of the heart, mind or body</Indic><Au>Thgn. A. E.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Def>be of an age regarded as mature<Expl>in ctxt. of marriage, citizenship, or sim.</Expl></Def><vS2><Tr>be of age, be a young adult</Tr><Au>Hes.<NBPlus/></Au></vS2><vS2><Indic>of males</Indic><Tr>be of military age</Tr><Au>Th. Att.orats. X.<NBPlus/></Au></vS2><vSGrm><GLbl>aor.</GLbl><Def>come of age, reach adulthood</Def><Au>Hom. Hes. E. Att.orats. Pl. AR.</Au></vSGrm><vSGrm><GLbl>masc.pl.ptcpl.sb.</GLbl><Def>young men, men of military age, or<Prnth>gener.</Prnth>young people</Def><Au>Th. Ar. Pl. X.<NBPlus/></Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>of older persons, their spirit</Indic><Def>be as though youthful<Expl>w.connot. of strength, mental alertness, or sim.</Expl></Def><Tr>be young</Tr><Au>Il. A. E.</Au> </vS1> <vS1><Def>be in a state of full vigour</Def><vS2><Indic>of the ability to learn, amongst old men</Indic><Tr>remain young, be vigorous</Tr><Au>A.</Au></vS2><vS2><Indic>of an angry populace</Indic><Tr>be rampant</Tr><Au>E.</Au></vS2><vS2><Indic>of a vine</Indic><Tr>thrive</Tr><Au>Od.</Au></vS2> </vS1> </VE>", 'key': 'ἡβάω'}