Scaife ATLAS

ἕψωvbimpf.Ion.3sg.fut.Men.alsoPl.aor.aor.pass. cook in a liquidboilstewesp.meat, vegetablesHdt. Ar. Pl. X. Thphr. Men.hyperbol.a personPl.pass.of meat, eggsbe boiledHdt. Pl. Plb.of human limbsE.Cyc.hyperbol., of a personAr. put to the boilboila potAr. Pl. Plu. create by boilingboil downperfume, dye, wineAr. Thphr. pass.of goldbe refinedby smeltingPi. provbl., ref. to a useless attempt to persuade someoneboila stoneAr. fig.keep on the boilcoddle, nursean inglorious old agePi.

ShortDef

to boil, seethe

Debugging

Headword:

ἕψω

Headword (normalized):

ἕψω

Headword (normalized/stripped):

εψω

IDX:

16872

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-16873

Key:

ἕψω

Data

{'headword_display': '<b>ἕψω</b>', 'content': '<VE><vHG><HL>ἕψω</HL><PS>vb</PS><FG><Tns><Lbl>impf.</Lbl><Form>ἧψον</Form><Lbl>Ion.3sg.</Lbl><Form>ἥψεε</Form></Tns><Tns><Lbl>fut.</Lbl><Form>ἑψήσω</Form><Au>Men.</Au><Lbl>also</Lbl><Form>ἑψήσομαι</Form><Au>Pl.</Au></Tns><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>ἥψησα</Form></Tns><Vc><Tns><Lbl>aor.pass.</Lbl><Form>ἡψήθην</Form></Tns></Vc></FG></vHG> <vS1><Def>cook in a liquid</Def><Tr>boil<or/>stew</Tr><Obj><Indic>esp.</Indic>meat, vegetables<Au>Hdt. Ar. Pl. X. Thphr. Men.<NBPlus/></Au></Obj><vS2><Indic>hyperbol.</Indic><Obj>a person<Au>Pl.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of meat, eggs</Indic><Def>be boiled</Def><Au>Hdt. Pl. Plb.</Au><vS2><Indic>of human limbs</Indic><Au>E.<Wk>Cyc.</Wk></Au></vS2><vS2><Indic>hyperbol., of a person</Indic><Au>Ar.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Def>put to the boil</Def><Tr>boil</Tr><Obj>a pot<Au>Ar. Pl. Plu.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Def>create by boiling</Def><Tr>boil down</Tr><Obj>perfume, dye, wine<Au>Ar. Thphr.</Au></Obj> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of gold</Indic><Def>be refined<Expl>by smelting</Expl></Def><Au>Pi.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>provbl., ref. to a useless attempt to persuade someone</Indic><Tr>boil</Tr><Obj>a stone<Au>Ar.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Indic>fig.</Indic><Def>keep on the boil</Def><Tr>coddle, nurse</Tr><Obj>an inglorious old age<Au>Pi.</Au></Obj> </vS1> </VE>', 'key': 'ἕψω'}