Scaife ATLAS

ἐχυρόςᾱ́ όνadjἔχω, reltd.ὀχυρός of places, military positionsaffording resistance to enemy attackthrough either natural features or fortificationsstrong, secure, impregnableTh. Isoc. X. D. Plb. Plu.neut.sb.secure place or strongholdTh. X.see alsoὀχυρός 3of a stablesecureagainst theft of fodderX.of propertyin safe keepingsecure, safeX.of a situation or enterprisesecurely basedsecure, safeTh.of assurances, hopestrong, firmTh.neut.sb.state or feeling of securityTh. X.prep.phrs.ἐν τῷ ἐχυρῷin a secure stateTh.ἐν ἐχυρωτάτῳin a state of greatest securityX.of an allyin whose strength one may have confidencestrong, reliableTh.see alsoὀχυρός 4 of a personable to resista temptationsecure, safew.prep.phr.against handsome boysPlu.of hand-to-hand fightingperh.stubbornPlb. ἐχυρῶςadvcompar. securely, steadfastlyref. to managing one's governmentTh.in actual factref. to a prediction coming trueTh.

ShortDef

strong, secure

Debugging

Headword:

ἐχυρός

Headword (normalized):

ἐχυρός

Headword (normalized/stripped):

εχυρος

IDX:

16864

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-16865

Key:

ἐχυρός

Data

{'headword_display': '<b>ἐχυρός</b>', 'content': "<AE><HG><HL>ἐχυρός</HL><Infl>ᾱ́ όν</Infl><PS>adj</PS><Ety><Ref>ἔχω</Ref>, reltd.<Ref>ὀχυρός</Ref></Ety></HG> <aS1><Indic>of places, military positions</Indic><Def>affording resistance to enemy attack<Expl>through either natural features or fortifications</Expl></Def><Tr>strong, secure, impregnable</Tr><Au>Th. Isoc. X. D. Plb. Plu.</Au><SGrm><GLbl>neut.sb.</GLbl><Def>secure place or stronghold</Def><Au>Th. X.</Au></SGrm><XR>see also<Ref>ὀχυρός</Ref> 3</XR></aS1><aS1><Indic>of a stable</Indic><Tr>secure<Expl>against theft of fodder</Expl></Tr><Au>X.</Au></aS1><aS1><Indic>of property</Indic><Def>in safe keeping</Def><Tr>secure, safe</Tr><Au>X.</Au></aS1><aS1><Indic>of a situation or enterprise</Indic><Def>securely based</Def><Tr>secure, safe</Tr><Au>Th.</Au><aS2><Indic>of assurances, hope</Indic><Tr>strong, firm</Tr><Au>Th.</Au></aS2><SGrm><GLbl>neut.sb.</GLbl><Def>state or feeling of security</Def><Au>Th. X.</Au><Phr><Indic>prep.phrs.</Indic><Gr>ἐν τῷ ἐχυρῷ</Gr><TrPhr>in a secure state</TrPhr><Au>Th.</Au></Phr><Phr><Gr>ἐν ἐχυρωτάτῳ</Gr><TrPhr>in a state of greatest security</TrPhr><Au>X.</Au></Phr></SGrm></aS1><aS1><Indic>of an ally</Indic><Def>in whose strength one may have confidence</Def><Tr>strong, reliable</Tr><Au>Th.</Au><XR>see also<Ref>ὀχυρός</Ref> 4</XR></aS1> <aS1><Indic>of a person</Indic><Def>able to resist<Expl>a temptation</Expl></Def><aS2><Tr>secure, safe<Expl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>against handsome boys</Expl></Tr><Au>Plu.</Au></aS2></aS1><aS1><Indic>of hand-to-hand fighting</Indic><Qualif>perh.</Qualif><Tr>stubborn</Tr><Au>Plb.</Au></aS1> <Adv><vHG><HL>ἐχυρῶς</HL><PS>adv</PS><FG><Deg><Lbl>compar.</Lbl><Form>ἐχυρώτερον</Form></Deg></FG></vHG> <advS1><Tr>securely, steadfastly</Tr><ModVb>ref. to managing one's government<Au>Th.</Au></ModVb></advS1><advS1><Tr>in actual fact</Tr><ModVb>ref. to a prediction coming true<Au>Th.</Au></ModVb></advS1> </Adv></AE>", 'key': 'ἐχυρός'}