Scaife ATLAS

ἐχθρόςᾱ́Ion.ήόνadjἔχθος compar.gen.superl. of persons or thingsregarded with hostility or hatredhateful, detestablests. w.dat.to someoneHom. Hes. Iamb. Eleg. Pi. Trag.showing hostility or hatredhostilefull of hatests. w.dat.towards someoneThgn. Pi. Trag.w.gen.towards sthg.Pi. ἐχθρόςοῦmone who shows or is regarded with hostility or hatredenemyHes. ἐχθρῶςadvcompar.X.D.superl.D. with hostilityhatredPl. X.w. ἔχειν or διακεῖσθαιbe in a state of hostility or hatredX. Is. D. Plb. Plu.

ShortDef

hated, hateful; enemy

Debugging

Headword:

ἐχθρός

Headword (normalized):

ἐχθρός

Headword (normalized/stripped):

εχθρος

IDX:

16849

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-16850

Key:

ἐχθρός

Data

{'headword_display': '<b>ἐχθρός</b>', 'content': '<AE><HG><HL>ἐχθρός</HL><Infl>ᾱ́<VInfl><Lbl>Ion.</Lbl><FmInfl>ή</FmInfl></VInfl>όν</Infl><PS>adj</PS><Ety><Ref>ἔχθος</Ref></Ety></HG> <FG><Deg><Lbl>compar.</Lbl><Form>ἐχθῑ́ων ον</Form><Lbl>gen.</Lbl><Form>ονος</Form></Deg><Deg><Lbl>superl.</Lbl><Form>ἔχθιστος<Expl>also <Ref>ἐχθρότατος</Ref><Au>Pi. S. D.</Au></Expl> η ον</Form></Deg></FG> <aS1><Indic>of persons or things</Indic><Def>regarded with hostility or hatred</Def><Tr>hateful, detestable<Expl>sts. <GLbl>w.dat.</GLbl>to someone</Expl></Tr><Au>Hom. Hes. Iamb. Eleg. Pi. Trag.<NBPlus/></Au></aS1><aS1><Def>showing hostility or hatred</Def><Tr>hostile<or/>full of hate<Expl>sts. <GLbl>w.dat.</GLbl>towards someone</Expl></Tr><Au>Thgn. Pi. Trag.<NBPlus/></Au><aS2><Indic><GLbl>w.gen.</GLbl>towards sthg.</Indic><Au>Pi.</Au></aS2></aS1> <RelW><HG><HL>ἐχθρός</HL><Infl>οῦ</Infl><PS>m</PS></HG><nS1><Def>one who shows or is regarded with hostility or hatred</Def><Tr>enemy</Tr><Au>Hes.<NBPlus/></Au></nS1></RelW> <Adv><vHG><HL>ἐχθρῶς</HL><PS>adv</PS><FG><Deg><Lbl>compar.</Lbl><Form>ἐχθῑόνως</Form><Au>X.</Au><Form>ἐχθροτέρως</Form><Au>D.</Au></Deg><Deg><Lbl>superl.</Lbl><Form>ἐχθρότατα</Form><Au>D.</Au></Deg></FG></vHG> <advS1><Tr>with hostility<or/>hatred</Tr><Au>Pl. X.</Au><Phr><Indic>w. <Ref>ἔχειν</Ref> or <Ref>διακεῖσθαι</Ref></Indic><TrPhr>be in a state of hostility or hatred</TrPhr><Au>X. Is. D. Plb. Plu.</Au></Phr></advS1> </Adv></AE>', 'key': 'ἐχθρός'}