Scaife ATLAS

ἐφ-υμνέωcontr.vb singin connection w. some eventsinga paean, cry of triumph, traditional hymnA. Pl.pass.of a songbe sungw. ἐπί + dat.at sacrificesPl. singin connection w. a placeinvoke in songsome benefitw.dat.for a landA. without connot. of songcall downevil fortunew.dat.on someoneS.utterw.neut.acc.suchimprecationsS. harp on aboutsthg.S. follow in songa singer leading a processionPl.

ShortDef

to sing

Debugging

Headword:

ἐφυμνέω

Headword (normalized):

ἐφυμνέω

Headword (normalized/stripped):

εφυμνεω

IDX:

16815

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-16816

Key:

ἐφυμνέω

Data

{'headword_display': '<b>ἐφ-υμνέω</b>', 'content': '<VE><vHG><HL>ἐφ-υμνέω</HL><PS>contr.vb</PS></vHG> <vS1><Def>sing<Expl>in connection w. some event</Expl></Def><vS2><Tr>sing</Tr><Obj>a paean, cry of triumph, traditional hymn<Au>A. Pl.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a song</Indic><Def>be sung</Def><Cmpl><GLbl>w. <Ref>ἐπί</Ref> + dat.</GLbl>at sacrifices<Au>Pl.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> <vS1><Def>sing<Expl>in connection w. a place</Expl></Def><vS2><Tr>invoke in song</Tr><Obj>some benefit<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>for a land</Expl><Au>A.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Indic>without connot. of song</Indic><Tr>call down</Tr><Obj>evil fortune<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>on someone</Expl><Au>S.</Au></Obj><vS2><Tr>utter<Prnth><GLbl>w.neut.acc.</GLbl>such</Prnth>imprecations</Tr><Au>S.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Tr>harp on about</Tr><Obj>sthg.<Au>S.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Tr>follow in song<Expl>a singer leading a procession</Expl></Tr><Au>Pl.</Au> </vS1> </VE>', 'key': 'ἐφυμνέω'}