Scaife ATLAS

ἐφ-έρπωvbaor.inf. creep upw. ἐπί + acc.to sthg.Ar. of the wrath of Erinyescome against, assailw.acc.a personA.intr.A.of a blightcome overcropsA. of darknesscome uponw. ἐπί + dat.the eyesof a dying personE. of the heron, as a bird of good omencome along afteran ill-omened birdCall.cj. of nightcome on, approachTheoc.of timeadvancePi.of a festival, i.e. the time for itTheoc.ptcpl.of a decisionapproaching, comingPi.fr.

ShortDef

to creep upon

Debugging

Headword:

ἐφέρπω

Headword (normalized):

ἐφέρπω

Headword (normalized/stripped):

εφερπω

IDX:

16720

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-16721

Key:

ἐφέρπω

Data

{'headword_display': '<b>ἐφ-έρπω</b>', 'content': '<VE><vHG><HL>ἐφ-έρπω</HL><PS>vb</PS><FG><Tns><Lbl>aor.inf.</Lbl><Form>ἐφερπύσαι</Form></Tns></FG></vHG> <vS1><Tr>creep up</Tr><Cmpl><GLbl>w. <Ref>ἐπί</Ref> + acc.</GLbl>to sthg.<Au>Ar.</Au></Cmpl> </vS1> <vS1><Indic>of the wrath of Erinyes</Indic><Tr>come against, assail</Tr><Cmpl><GLbl>w.acc.</GLbl>a person<Au>A.</Au></Cmpl><vS2><Indic>intr.</Indic><Au>A.</Au></vS2><vS2><Indic>of a blight</Indic><Tr>come over<Expl>crops</Expl></Tr><Au>A.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of darkness</Indic><Tr>come upon</Tr><Cmpl><GLbl>w. <Ref>ἐπί</Ref> + dat.</GLbl>the eyes<Expl>of a dying person</Expl><Au>E.</Au></Cmpl> </vS1> <vS1><Indic>of the heron, as a bird of good omen</Indic><Tr>come along after<Expl>an ill-omened bird</Expl></Tr><Au>Call.<LblR>cj.</LblR></Au> </vS1> <vS1><Indic>of night</Indic><Tr>come on, approach</Tr><Au>Theoc.</Au><vS2><Indic>of time</Indic><Tr>advance</Tr><Au>Pi.</Au></vS2><vS2><Indic>of a festival, i.e. the time for it</Indic><Au>Theoc.</Au></vS2><vSGrm><GLbl>ptcpl.</GLbl><Indic>of a decision</Indic><Def>approaching, coming</Def><Au>Pi.<Wk>fr.</Wk></Au></vSGrm> </vS1> </VE>', 'key': 'ἐφέρπω'}