ἀτύζομαι — Cambridge Greek Lexicon

ἀτύζομαιpass.vbaor.ptcpl. of persons, birds, snakes, horsesbe terrifiedHom. Pi. B. AR.w.prep.phr.by sthg.Il.w.acc.at a sight, someone's angerIl. AR.be abashedat a shameful actionAR. of a person or mindbe distraughtw. griefE. AR. of a birdS. of personsbe anxiousw.gen.for their lifeAR. of womenbe shockedOd.of a personbe stunnedw.dat.w. helplessnessAR. ἀτύζωact.vb of fearterrifymenAR. of a marvel, ref. to a work of artstunsomeone's heartTheoc.

ShortDef

to be distraught from fear, bewildered

Debugging

Headword:

ἀτύζομαι

Headword (normalized):

ἀτύζομαι

Headword (normalized/stripped):

ατυζομαι

Intro Text:

IDX:

1670

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-1671

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "ἀτύζομαι",
  "data": {
    "headword_display": "<b>ἀτύζομαι</b>",
    "content": "<VE><vHG><HL>ἀτύζομαι</HL><PS>pass.vb</PS><FG><Tns><Lbl>aor.ptcpl.</Lbl><Form>ἀτυχθείς</Form></Tns></FG></vHG> <vS1><Indic>of persons, birds, snakes, horses</Indic><Tr>be terrified</Tr><Au>Hom. Pi. B. AR.</Au><PrPhr><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>by sthg.<Au>Il.</Au></PrPhr><PrPhr><GLbl>w.acc.</GLbl>at a sight, someone's anger<Au>Il. AR.</Au></PrPhr><vS2><Tr>be abashed<Expl>at a shameful action</Expl></Tr><Au>AR.</Au></vS2> </vS1> <vS1> <Indic>of a person or mind</Indic><Tr>be distraught<Expl>w. grief</Expl></Tr><Au>E. AR.</Au> <vS2><Indic>of a bird</Indic><Au>S.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of persons</Indic><Tr>be anxious</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>for their life<Au>AR.</Au></Cmpl> </vS1> <vS1><Indic>of women</Indic><Tr>be shocked</Tr><Au>Od.</Au><vS2><Indic>of a person</Indic><Tr>be stunned</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. helplessness<Au>AR.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> <RelW><vHG><HL>ἀτύζω</HL><PS>act.vb</PS></vHG> <vS1><Indic>of fear</Indic><Tr>terrify</Tr><Obj>men<Au>AR.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Indic>of a marvel, ref. to a work of art</Indic><Tr>stun</Tr><Obj>someone's heart<Au>Theoc.</Au></Obj> </vS1></RelW> </VE>",
    "key": "ἀτύζομαι"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-1671"
}