εὐχετάομαι — Cambridge Greek Lexicon

εὐχετάομαιep.mid.contr.vbεὔχομαι only pres. and impf., always w.diect.3pl.pres.3pl.impf.opt.inf. say confidentlysay, declarew.inf.that one is so and soOd. say proudlyclaim, boastIl.w.inf.that one has done sthg., is such and such, or sim.Od. AR. speak triumphantlytriumph, exultIl.w. ἐπί + dat.over a fallen enemyOd. prayw.dat.to a god or the godsHom. hHom. AR.hyperbol.to a mortali.e. regard him as a god, in admiration or gratitudeHom.

ShortDef

to pray

Debugging

Headword:

εὐχετάομαι

Headword (normalized):

εὐχετάομαι

Headword (normalized/stripped):

ευχεταομαι

Intro Text:

IDX:

16646

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-16647

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "εὐχετάομαι",
  "data": {
    "headword_display": "<b>εὐχετάομαι</b>",
    "content": "<VE><vHG><HL>εὐχετάομαι</HL><PS>ep.mid.contr.vb</PS><Ety><Ref>εὔχομαι</Ref></Ety></vHG> <FG><Tns><Lbl>only pres. and impf., always w.diect.</Lbl></Tns><Tns><Lbl>3pl.pres.</Lbl><Form>εὐχετόωνται</Form></Tns><Tns><Lbl>3pl.impf.</Lbl><Form>εὐχετόωντο</Form></Tns><Tns><Lbl>opt.</Lbl><Form>εὐχετοῴμην</Form></Tns><Tns><Lbl>inf.</Lbl><Form>εὐχετάασθαι</Form></Tns></FG> <vS1><Def>say confidently</Def><Tr>say, declare</Tr><Cmpl><GLbl>w.inf.</GLbl>that one is so and so<Au>Od.</Au></Cmpl> </vS1> <vS1><Def>say proudly</Def><Tr>claim, boast</Tr><Au>Il.</Au><Cmpl><GLbl>w.inf.</GLbl>that one has done sthg., is such and such, or sim.<Au>Od. AR.</Au></Cmpl> </vS1> <vS1><Def>speak triumphantly</Def><Tr>triumph, exult</Tr><Au>Il.</Au><Cmpl><GLbl>w. <Ref>ἐπί</Ref> + dat.</GLbl>over a fallen enemy<Au>Od.</Au></Cmpl> </vS1> <vS1><Tr>pray</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>to a god or the gods<Au>Hom. hHom. AR.</Au></Cmpl><vS2><Indic>hyperbol.</Indic><Cmpl>to a mortal<Expl>i.e. regard him as a god, in admiration or gratitude</Expl><Au>Hom.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> </VE>",
    "key": "εὐχετάομαι"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-16647"
}