εὐχερής — Cambridge Greek Lexicon

εὐ-χερήςέςadjχείρ, or perh.χαίρω easy to handleor perh. find pleasure in, circumstances that others would find repugnantof a personeasy-going, not squeamish, tolerantS.of a creature, ref. to the pigPl.of the life of a pig-keeperPl.phr.ἐν εὐχερεῖ τίθεσθαιmake light ofa repugnant situationS.w. moral connot.easy-going, casualin attitude or behaviourArist.readily influenced, pliableD. Plu.pejor.unscrupulous, irresponsiblePlb. Plu. neut.sb.lax usew.gen.of words, opp. precisionPl.of soldiersindifferent to danger or sufferingcool, unflinchingPlb.of undertakings or activitieseasy to handleeasyPlb. Plu.neut.impers.w. ἐστί understd.it is easyw.inf.to do sthg.Plb. εὐχερῶςadvcompar. in an easy-going mannerreadily, lightly, without qualmsAtt.orats. Pl. Arist.without flinchingref. to drinking hemlockPl.w. ἔχεινhave no qualms or scruplesw. πρός + acc.about sthg.X. Arist. pejor.casually, gliblyref. to speakingD. Plu. wkr.sens.without trouble, easilyPlb. Plu.

ShortDef

easily handled, easy to deal with, easy

Debugging

Headword:

εὐχερής

Headword (normalized):

εὐχερής

Headword (normalized/stripped):

ευχερης

Intro Text:

IDX:

16645

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-16646

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "εὐχερής",
  "data": {
    "headword_display": "<b>εὐ-χερής</b>",
    "content": "<AE><HG><HL>εὐ-χερής</HL><Infl>ές</Infl><PS>adj</PS><Ety><Ref>χείρ</Ref>, or perh.<Ref>χαίρω</Ref></Ety></HG> <aS1><Def>easy to handle<Expl>or perh. find pleasure in, circumstances that others would find repugnant</Expl></Def><aS2><Indic>of a person</Indic><Tr>easy-going, not squeamish, tolerant</Tr><Au>S.</Au></aS2><aS2><Indic>of a creature, ref. to the pig</Indic><Au>Pl.</Au></aS2><aS2><Indic>of the life of a pig-keeper</Indic><Au>Pl.</Au></aS2><aS2><Phr><Indic>phr.</Indic><Gr>ἐν εὐχερεῖ τίθεσθαι</Gr><TrPhr>make light of<Expl>a repugnant situation</Expl></TrPhr><Au>S.</Au></Phr></aS2></aS1><aS1><Indic>w. moral connot.</Indic><Tr>easy-going, casual<Expl>in attitude or behaviour</Expl></Tr><Au>Arist.</Au><aS2><Tr>readily influenced, pliable</Tr><Au>D. Plu.</Au></aS2><aS2><Indic>pejor.</Indic><Tr>unscrupulous, irresponsible</Tr><Au>Plb. Plu.</Au></aS2></aS1> <aS1><SGrm><GLbl>neut.sb.</GLbl><Def>lax use<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>of words, opp. precision</Expl></Def><Au>Pl.</Au></SGrm></aS1><aS1><Indic>of soldiers</Indic><Def>indifferent to danger or suffering</Def><Tr>cool, unflinching</Tr><Au>Plb.</Au></aS1><aS1><Indic>of undertakings or activities</Indic><Def>easy to handle</Def><Tr>easy</Tr><Au>Plb. Plu.</Au><SGrm><GLbl>neut.impers.</GLbl><Indic>w. <Ref>ἐστί</Ref> understd.</Indic><Def>it is easy</Def><Cmpl><GLbl>w.inf.</GLbl>to do sthg.<Au>Plb.</Au></Cmpl></SGrm></aS1> <Adv><vHG><HL>εὐχερῶς</HL><PS>adv</PS><FG><Deg><Lbl>compar.</Lbl><Form>εὐχερέστερον</Form></Deg></FG></vHG> <advS1><Def>in an easy-going manner</Def><Tr>readily, lightly, without qualms</Tr><Au>Att.orats. Pl. Arist.</Au><advS2><Tr>without flinching</Tr><ModVb>ref. to drinking hemlock<Au>Pl.</Au></ModVb></advS2><advS2><Phr><Indic>w. <Ref>ἔχειν</Ref></Indic><TrPhr>have no qualms or scruples</TrPhr><Cmpl><GLbl>w. <Ref>πρός</Ref> + acc.</GLbl>about sthg.<Au>X. Arist.</Au></Cmpl></Phr></advS2></advS1> <advS1><Indic>pejor.</Indic><Tr>casually, glibly</Tr><ModVb>ref. to speaking<Au>D. Plu.</Au></ModVb></advS1> <advS1><Indic>wkr.sens.</Indic><Tr>without trouble, easily</Tr><Au>Plb. Plu.</Au></advS1> </Adv></AE>",
    "key": "εὐχερής"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-16646"
}