Scaife ATLAS

Back to dictionaries

Cambridge Greek Lexicon

εὐρῡ́νω
εὐρύνωτος
εὐρυόδεια
εὐρύοπα
εὐρύπεδος
εὐρύπορος
εὐρυπρωκτίᾱ
εὐρύπρωκτος
εὐρυπυλής
εὐρυρέεθρος
εὐρύς
εὐρῡ́σαο
εὐρυσθενής
εὐρύστερνος
εὐρύστομος
εὐρύτῑμος
εὔρυτος
εὐρυφαρέτρᾱς
εὐρυφυής
εὐρυχαίτᾱς
εὐρύχορος
View word page
εὐρύς
εὐρύςεῖαIon.έαύadj gen.
εὐρέος είᾱςIon.είης
έος
acc.
εὐρύνalso ep.έα
εῖανIon.
έαν
Aeol.
εὔρηαν
ύ
dat.
εὐρέι είᾳIon.είῃ
έι
pl.nom.
εὐρέες εῖαι έα
compar.
εὐρύτερος
superl.
εὐρύτατος
of persons, parts of the bodygreat in extent from side to sideopp. narrowof shoulders, a backbroadHom. hHom.of the Cyclops' gulletE.Cyc.of veinsPl.compar.of a personbroaderthan another, w.dat.in shoulders and chestIl.of landscape, terrain, or sim.great in breadthof a roadbroad, wideIl. B. Call.epigr. AR.of a trenchIl. Hdt. X.of a beach, plain, field, islandHom.of a caveHom.of an arenaAR.of foundationshHom. Call.of a stretch of land or seaHdt. AR.of a riverAR.of channelsPl.superl.of a sea, a bayat the widest pointthat it reachesHdt.neut.compar.superl.sb.broader or broadest partof land or seaHdt. of manufactured objectsbroad or capaciousof a shieldbroad, wideHom. Tyrt. AR. Theoc.of a boat or shipOd. Theoc.of a bedOd.of doorsOd. AR.of a tombIl.of washing-troughsIl.of a wall, ref. to its thicknessIl.of links in a horse's bitX.of a head-dressCall.of high boots, a boxHdt. Theoc. gener., of features of the natural worldextending over a large areaof the earthbroad, wide, vastIl. Hes. hHom. Pi.fr. AR.of the sea, its surfaceHom. Hes. Alc. Thgn. S. AR.of the heavensHom. Hes. hHom. Thgn.of TartarosHes. hHom. Ar.of countries, regions, citiesbroad, wide, spaciousHom. Hes. Tyrt. Pi.fr. B. AR. of a house, room, or sim.spaciousOd. Pi. X. AR.of groups of peopleextending over a large areaof an encamped armybroadIl. Hes.of a gathering of peopleIl. Pi.fr.of a circle of dancersCall. AR.of a person's fameextending far and widefar-reaching, wide-spreadOd. Simon. Pi. in quasi-provbl. expressions, opp. narrow, indicating the full range of possibilitiesοὐκ ἔστιν οὔτ᾿ εὐρεῖα οὔτε στενὴ διαφυγήthere is no means of escape, either broad or narrowPl.δύναμαι ποιεῖν τὸν δῆμον εὐρὺν καὶ στενόνI can make the populace broad and narrowi.e. I can do what I like with itAr. εὐρύneut.advin a broad streamref. to rivers flowingIl. Pi. AR. far and wideref. to a god or mortal exercising dominionHom. Pi. Call. εὐρυτέρωςcompar.adv w. ἔχειν, of a shoe-strap, w. secondary ref. to the anusbe widenedAr.

ShortDef

wide, broad

Debugging

Headword:
εὐρύς
Headword (normalized):
εὐρύς
Headword (normalized/stripped):
ευρυς
IDX:
16466
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-16467
Key:
εὐρύς

Data

{'headword_display': '<b>εὐρύς</b>', 'content': "<AE><HG><HL>εὐρύς</HL><Infl>εῖα<VInfl><Lbl>Ion.</Lbl><FmInfl>έα</FmInfl></VInfl>ύ</Infl><PS>adj</PS> </HG> <FG><Case><Lbl>gen.</Lbl><Form>εὐρέος είᾱς<VarForm><Lbl>Ion.</Lbl><Form>είης</Form></VarForm>έος</Form></Case><Case><Lbl>acc.</Lbl><Form>εὐρύν<VarForm><Lbl>also ep.</Lbl><Form>έα</Form></VarForm>εῖαν<VarForm><Lbl>Ion.</Lbl><Form>έαν</Form><Lbl>Aeol.</Lbl><Form>εὔρηαν</Form></VarForm>ύ</Form></Case><Case><Lbl>dat.</Lbl><Form>εὐρέι είᾳ<VarForm><Lbl>Ion.</Lbl><Form>είῃ</Form></VarForm>έι</Form></Case><Num><Case><LBL>pl.</LBL><Lbl>nom.</Lbl><Form>εὐρέες εῖαι έα</Form></Case></Num><Deg><Lbl>compar.</Lbl><Form>εὐρύτερος</Form><Lbl>superl.</Lbl><Form>εὐρύτατος</Form></Deg></FG> <aS1><Indic>of persons, parts of the body</Indic><Def>great in extent from side to side<Expl>opp. narrow</Expl></Def><aS2><Indic>of shoulders, a back</Indic><Tr>broad</Tr><Au>Hom. hHom.</Au></aS2><aS2><Indic>of the Cyclops' gullet</Indic><Au>E.<Wk>Cyc.</Wk></Au></aS2><aS2><Indic>of veins</Indic><Au>Pl.</Au></aS2><SGrm><GLbl>compar.</GLbl><Indic>of a person</Indic><Def>broader<Expl>than another, <GLbl>w.dat.</GLbl>in shoulders and chest</Expl></Def><Au>Il.</Au></SGrm></aS1><aS1><Indic>of landscape, terrain, or sim.</Indic><Def>great in breadth</Def><aS2><Indic>of a road</Indic><Tr>broad, wide</Tr><Au>Il. B. Call.<Wk>epigr.</Wk> AR.</Au></aS2><aS2><Indic>of a trench</Indic><Au>Il. Hdt. X.</Au></aS2><aS2><Indic>of a beach, plain, field, island</Indic><Au>Hom.</Au></aS2><aS2><Indic>of a cave</Indic><Au>Hom.</Au></aS2><aS2><Indic>of an arena</Indic><Au>AR.</Au></aS2><aS2><Indic>of foundations</Indic><Au>hHom. Call.</Au></aS2><aS2><Indic>of a stretch of land or sea</Indic><Au>Hdt. AR.</Au></aS2><aS2><Indic>of a river</Indic><Au>AR.</Au></aS2><aS2><Indic>of channels</Indic><Au>Pl.</Au></aS2><SGrm><GLbl>superl.</GLbl><Indic>of a sea, a bay</Indic><Def>at the widest point<Expl>that it reaches</Expl></Def><Au>Hdt.</Au></SGrm><SGrm><GLbl>neut.compar.<or/>superl.sb.</GLbl><Def>broader or broadest part<Expl>of land or sea</Expl></Def><Au>Hdt.</Au></SGrm></aS1> <aS1><Indic>of manufactured objects</Indic><Def>broad or capacious</Def><aS2><Indic>of a shield</Indic><Tr>broad, wide</Tr><Au>Hom. Tyrt. AR. Theoc.</Au></aS2><aS2><Indic>of a boat or ship</Indic><Au>Od. Theoc.</Au></aS2><aS2><Indic>of a bed</Indic><Au>Od.</Au></aS2><aS2><Indic>of doors</Indic><Au>Od. AR.</Au></aS2><aS2><Indic>of a tomb</Indic><Au>Il.</Au></aS2><aS2><Indic>of washing-troughs</Indic><Au>Il.</Au></aS2><aS2><Indic>of a wall, ref. to its thickness</Indic><Au>Il.</Au></aS2><aS2><Indic>of links in a horse's bit</Indic><Au>X.</Au></aS2><aS2><Indic>of a head-dress</Indic><Au>Call.</Au></aS2><aS2><Indic>of high boots, a box</Indic><Au>Hdt. Theoc.</Au></aS2></aS1> <aS1><Indic>gener., of features of the natural world</Indic><Def>extending over a large area</Def><aS2><Indic>of the earth</Indic><Tr>broad, wide, vast</Tr><Au>Il. Hes. hHom. Pi.<Wk>fr.</Wk> AR.</Au></aS2><aS2><Indic>of the sea, its surface</Indic><Au>Hom. Hes. Alc. Thgn. S. AR.<NBPlus/></Au></aS2><aS2><Indic>of the heavens</Indic><Au>Hom. Hes. hHom. Thgn.</Au></aS2><aS2><Indic>of Tartaros</Indic><Au>Hes. hHom. Ar.</Au></aS2></aS1><aS1><Indic>of countries, regions, cities</Indic><Tr>broad, wide, spacious</Tr><Au>Hom. Hes. Tyrt. Pi.<Wk>fr.</Wk> B. AR.</Au></aS1> <aS1><Indic>of a house, room, or sim.</Indic><Tr>spacious</Tr><Au>Od. Pi. X. AR.</Au></aS1><aS1><Indic>of groups of people</Indic><Def>extending over a large area</Def><aS2><Indic>of an encamped army</Indic><Tr>broad</Tr><Au>Il. Hes.</Au></aS2><aS2><Indic>of a gathering of people</Indic><Au>Il. Pi.<Wk>fr.</Wk></Au></aS2><aS2><Indic>of a circle of dancers</Indic><Au>Call. AR.</Au></aS2></aS1><aS1><Indic>of a person's fame</Indic><Def>extending far and wide</Def><Tr>far-reaching, wide-spread</Tr><Au>Od. Simon. Pi.</Au></aS1> <aS1><Indic>in quasi-provbl. expressions, opp. narrow, indicating the full range of possibilities</Indic><Phr><Gr>οὐκ ἔστιν οὔτ᾿ εὐρεῖα οὔτε στενὴ διαφυγή</Gr><TrPhr>there is no means of escape, either broad or narrow</TrPhr><Au>Pl.</Au></Phr><Phr><Gr>δύναμαι ποιεῖν τὸν δῆμον εὐρὺν καὶ στενόν</Gr><TrPhr>I can make the populace broad and narrow<Expl>i.e. I can do what I like with it</Expl></TrPhr><Au>Ar.</Au></Phr></aS1> <Adv><vHG><HL>εὐρύ</HL><PS>neut.adv</PS></vHG><advS1><Tr>in a broad stream</Tr><ModVb>ref. to rivers flowing<Au>Il. Pi. AR.</Au></ModVb></advS1> <advS1><Tr>far and wide</Tr><ModVb>ref. to a god or mortal exercising dominion<Au>Hom. Pi. Call.</Au></ModVb></advS1> </Adv> <Adv><vHG><HL>εὐρυτέρως</HL><PS>compar.adv</PS></vHG> <advS1><Phr><Indic>w. <Ref>ἔχειν</Ref>, of a shoe-strap, w. secondary ref. to the anus</Indic><TrPhr>be widened</TrPhr><Au>Ar.</Au></Phr></advS1> </Adv></AE>", 'key': 'εὐρύς'}