εὐνή — Cambridge Greek Lexicon

dial.εὐνᾱ́ᾶςfep.gen.dat.sg.pl. beddingopp. bedsteadOd. gener., as a place for resting or sleeping inbedHom. Hdt. Trag. Ar. Isoc. X.ref. to the boat in which Helios crosses the Ocean by nightMimn.marriage bedfreq. meton. for marriage or sexual intercourseHom. Hes. Pi. Trag. AR. Theoc.bedof a partner in a casual union, freq. meton. for sexual intercourseHom. Hes. Semon. Mimn. Pi. B. Trag.makeshift outdoor bedbedof leavesOd.lairfor an ambusherOd.pl.sleeping quarters, bivouacof troops in the fieldIl. A. E. Th. Pl.lairof a lion, deer, hareHom. X. Theoc.sleeping-placefor a pig, ref. to a styOd.for a bird, ref. to a nestS. Theoc. pl.dwelling-place, abodeof Typhon, beneath the earth; of nymphs, on a mountainIl. resting-placeof a dead person, ref. to the underworldS.pl. for sg.A. pl.mooring-stones, anchor-stoneslet down by cables fr. a ship's bowsHom. AR. εὐνῆθενadvfromout of bedref. to getting upOd. AR.

ShortDef

a bed

Debugging

Headword:

εὐνή

Headword (normalized):

εὐνή

Headword (normalized/stripped):

ευνη

Intro Text:

εὐνήῆς

IDX:

16265

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-16266

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "εὐνή",
  "data": {
    "headword_display": "<b>εὐνή</b>",
    "content": "<NE><HG><HL>εὐνή</HL><Infl>ῆς</Infl><DL><Lbl>dial.</Lbl><FmHL>εὐνᾱ́</FmHL><DInfl><FmInfl>ᾶς</FmInfl></DInfl></DL><PS>f</PS><FG><Case><Lbl>ep.gen.dat.sg.pl.</Lbl><Form>εὐνῆφι(ν)</Form></Case></FG></HG> <nS1><Tr>bedding<Expl>opp. bedstead</Expl></Tr><Au>Od.</Au></nS1> <nS1><Indic>gener., as a place for resting or sleeping in</Indic><Tr>bed</Tr><Au>Hom. Hdt. Trag. Ar. Isoc. X.<NBPlus/></Au><nS2><Indic>ref. to the boat in which Helios crosses the Ocean by night</Indic><Au>Mimn.</Au></nS2></nS1><nS1><Tr>marriage bed<Expl>freq. meton. for marriage or sexual intercourse</Expl></Tr><Au>Hom. Hes. Pi. Trag. AR. Theoc.</Au></nS1><nS1><Tr>bed<Expl>of a partner in a casual union, freq. meton. for sexual intercourse</Expl></Tr><Au>Hom. Hes. Semon. Mimn. Pi. B. Trag.<NBPlus/></Au></nS1><nS1><Def>makeshift outdoor bed</Def><nS2><Tr>bed<Expl>of leaves</Expl></Tr><Au>Od.</Au></nS2><nS2><Tr>lair<Expl>for an ambusher</Expl></Tr><Au>Od.</Au></nS2><SGrm><GLbl>pl.</GLbl><Def>sleeping quarters, bivouac<Expl>of troops in the field</Expl></Def><Au>Il. A. E. Th. Pl.</Au></SGrm></nS1><nS1><Tr>lair<Expl>of a lion, deer, hare</Expl></Tr><Au>Hom. X. Theoc.</Au><nS2><Tr>sleeping-place<Expl>for a pig, ref. to a sty</Expl></Tr><Au>Od.</Au></nS2><nS2><Indic>for a bird, ref. to a nest</Indic><Au>S. Theoc.</Au></nS2></nS1> <nS1><SGrm><GLbl>pl.</GLbl><Def>dwelling-place, abode<Expl>of Typhon, beneath the earth; of nymphs, on a mountain</Expl></Def><Au>Il.</Au></SGrm></nS1> <nS1><Tr>resting-place<Expl>of a dead person, ref. to the underworld</Expl></Tr><Au>S.</Au><nS2><Indic>pl. for sg.</Indic><Au>A.</Au></nS2></nS1> <nS1><SGrm><GLbl>pl.</GLbl><Def>mooring-stones, anchor-stones<Expl>let down by cables fr. a ship's bows</Expl></Def><Au>Hom. AR.</Au></SGrm></nS1> <Adv><vHG><HL>εὐνῆθεν</HL><PS>adv</PS></vHG><advS1><Tr>from<or/>out of bed</Tr><ModVb>ref. to getting up<Au>Od. AR.</Au></ModVb></advS1> </Adv></NE>",
    "key": "εὐνή"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-16266"
}