ἄπονος — Cambridge Greek Lexicon

ἄπονοςονadjprivatv.prfx., πόνοςcompar.Pi. of soldierstrouble-freeA.of a life, activities, joy, benefitsSimon. A. Pi. And. Arist. of a mode of deathpainlessS. Pl. of personsaverse to workPl. X. Arist.not used to labourX. ἀπόνωςadvcompar.superl. without difficulty, easilyHdt. Th. X. Plu.

ShortDef

without toil

Debugging

Headword:

ἄπονος

Headword (normalized):

ἄπονος

Headword (normalized/stripped):

απονος

Intro Text:

IDX:

159

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-160

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "ἄπονος",
  "data": {
    "headword_display": "<b>ἄ-πονος</b>",
    "content": "<AE><HG><HL>ἄ<hyph/>πονος</HL><Infl>ον</Infl><PS>adj</PS><Ety>privatv.prfx., <Ref>πόνος</Ref></Ety><FG><Deg><Lbl>compar.</Lbl><Form>ἀπονέστερος</Form><Au>Pi.</Au></Deg></FG></HG> <aS1><Indic>of soldiers</Indic><Tr>trouble-free</Tr><Au>A.</Au><aS2><Indic>of a life, activities, joy, benefits</Indic><Au>Simon. A. Pi. And. Arist.</Au></aS2></aS1> <aS1><Indic>of a mode of death</Indic><Tr>painless</Tr><Au>S. Pl.</Au></aS1> <aS1><Indic>of persons</Indic><Tr>averse to work</Tr><Au>Pl. X. Arist.</Au></aS1><aS1><Tr>not used to labour</Tr><Au>X.</Au></aS1> <Adv><vHG><HL>ἀπόνως</HL><PS>adv</PS><FG><Deg><Lbl>compar.</Lbl><Form>ἀπονώτερον</Form><Lbl>superl.</Lbl><Form>ἀπονώτατα</Form></Deg></FG></vHG> <advS1><Tr>without difficulty, easily</Tr><Au>Hdt. Th. X. Plu.</Au></advS1> </Adv></AE>",
    "key": "ἄπονος"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-160"
}