εὐαγής — Cambridge Greek Lexicon

εὐ-αγήςέςadjἄγος free from pollutionin the eyes of the godsof a killer, a killingfree from taintguiltAnd.law D.law Plu.of a solution to a problemthat leaves no taintS.of burial riteswithout taintw.adv.for the world belowS.of an object dedicated to the godsPl.gener., of personsuntainted, pureCall. Theoc.of libations, sacrificespure, holyAR. εὐαγέωςIon.advin a pure and holy manner, according to proper ritualref. to performing sacrificeshHom. AR.ref. to bathingbefore a sacrificeAR.

ShortDef

free from pollution, guiltless, pure, undefiled

[well-modulated? lexical cite]

bright, far-seen, conspicuous

Debugging

Headword:

εὐαγής

Headword (normalized):

εὐαγής

Headword (normalized/stripped):

ευαγης

Intro Text:

IDX:

15821

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-15822

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "εὐαγής",
  "data": {
    "headword_display": "<b>εὐ-αγής</b>",
    "content": "<AE><HG><HL>εὐ-αγής</HL><Infl>ές</Infl><PS>adj</PS><Ety><Ref>ἄγος</Ref></Ety></HG> <aS1><Def>free from pollution<Expl>in the eyes of the gods</Expl></Def><aS2><Indic>of a killer, a killing</Indic><Tr>free from taint<or/>guilt</Tr><Au>And.<LblR>law</LblR> D.<LblR>law</LblR> Plu.</Au></aS2><aS2><Indic>of a solution to a problem</Indic><Tr>that leaves no taint</Tr><Au>S.</Au></aS2><aS2><Indic>of burial rites</Indic><Tr>without taint<Expl><GLbl>w.adv.</GLbl>for the world below</Expl></Tr><Au>S.</Au></aS2><aS2><Indic>of an object dedicated to the gods</Indic><Au>Pl.</Au></aS2></aS1><aS1><Indic>gener., of persons</Indic><Tr>untainted, pure</Tr><Au>Call. Theoc.</Au><aS2><Indic>of libations, sacrifices</Indic><Tr>pure, holy</Tr><Au>AR.</Au></aS2></aS1> <Adv><vHG><HL>εὐαγέως</HL><PS>Ion.adv</PS></vHG><advS1><Tr>in a pure and holy manner, according to proper ritual</Tr><ModVb>ref. to performing sacrifices<Au>hHom. AR.</Au></ModVb><ModVb>ref. to bathing<Expl>before a sacrifice</Expl><Au>AR.</Au></ModVb></advS1> </Adv></AE>",
    "key": "εὐαγής"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-15822"
}