Scaife ATLAS

Back to dictionaries

Cambridge Greek Lexicon

ἐτύχθην
ἐτωσιοεργός
ἐτώσιος
εὖ
εὑ
εὐαγγελίζομαι
εὐαγγέλιον
εὐαγγελιστής
εὐάγγελος
εὐαγέω
εὐαγής
εὐᾱγής
εὐᾱ́γητος
εὐάγκαλος
εὐαγκής
εὐᾱγορέομαι
εὐᾱγορίᾱ
εὐαγρίᾱ
εὔαγρος
εὐαγωγίᾱ
εὐάγωγος
View word page
εὐ-αγής
εὐ-αγήςέςadjἄγος free from pollutionin the eyes of the godsof a killer, a killingfree from taintguiltAnd.law D.law Plu.of a solution to a problemthat leaves no taintS.of burial riteswithout taintw.adv.for the world belowS.of an object dedicated to the godsPl.gener., of personsuntainted, pureCall. Theoc.of libations, sacrificespure, holyAR. εὐαγέωςIon.advin a pure and holy manner, according to proper ritualref. to performing sacrificeshHom. AR.ref. to bathingbefore a sacrificeAR.

ShortDef

free from pollution, guiltless, pure, undefiled
[well-modulated? lexical cite]
bright, far-seen, conspicuous

Debugging

Headword:
εὐαγής
Headword (normalized):
εὐαγής
Headword (normalized/stripped):
ευαγης
IDX:
15821
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-15822
Key:
εὐαγής

Data

{'headword_display': '<b>εὐ-αγής</b>', 'content': '<AE><HG><HL>εὐ-αγής</HL><Infl>ές</Infl><PS>adj</PS><Ety><Ref>ἄγος</Ref></Ety></HG> <aS1><Def>free from pollution<Expl>in the eyes of the gods</Expl></Def><aS2><Indic>of a killer, a killing</Indic><Tr>free from taint<or/>guilt</Tr><Au>And.<LblR>law</LblR> D.<LblR>law</LblR> Plu.</Au></aS2><aS2><Indic>of a solution to a problem</Indic><Tr>that leaves no taint</Tr><Au>S.</Au></aS2><aS2><Indic>of burial rites</Indic><Tr>without taint<Expl><GLbl>w.adv.</GLbl>for the world below</Expl></Tr><Au>S.</Au></aS2><aS2><Indic>of an object dedicated to the gods</Indic><Au>Pl.</Au></aS2></aS1><aS1><Indic>gener., of persons</Indic><Tr>untainted, pure</Tr><Au>Call. Theoc.</Au><aS2><Indic>of libations, sacrifices</Indic><Tr>pure, holy</Tr><Au>AR.</Au></aS2></aS1> <Adv><vHG><HL>εὐαγέως</HL><PS>Ion.adv</PS></vHG><advS1><Tr>in a pure and holy manner, according to proper ritual</Tr><ModVb>ref. to performing sacrifices<Au>hHom. AR.</Au></ModVb><ModVb>ref. to bathing<Expl>before a sacrifice</Expl><Au>AR.</Au></ModVb></advS1> </Adv></AE>', 'key': 'εὐαγής'}