Scaife ATLAS

alsoἑστίηAR. Theoc.ηςfhearthof a house, esp. as a place of sanctity and a refuge for suppliantsOd. Hes. Hdt. Trag. Th. Ar. gener.hearth, house, homePi. Trag. Pl.fig., ref. to the graveS.household, familyHdt. Pl.hearth of a god or of his templesacred hearth, altarTrag. And. Pl.κοινὴ ἑστίαpublic hearthin a city's town hallArist. Plb.fig., ref. to a place which is to its surroundings as a hearth is to a housesacred hearthw.gen.of islands, ref. to DelosCall.of an empire, ref. to a capital cityPlb. Ἑστίᾱᾱς

Ion.ἹστίηalsoἹστῑ́ηηςf Hestiagoddess of the hearthHes.honoured first in sacrifices and libations and addressed first in prayershHom. Pi. E. Ar. Pl.provbl.ἀφ᾿ Ἑστίας ἄρχεσθαιstart from the beginningPl.ref. to doing sthg. thoroughlyAr. Pl.in Roman ctxt.VestaPlu. Ἑστιάδεςωνf.plusu. appos.w. παρθένοιVestal Virginsguardians of Rome's sacred flame in the temple of VestaPlu.

ShortDef

No short def.

Debugging

Headword:

ἑστίᾱ

Headword (normalized):

ἑστίᾱ

Headword (normalized/stripped):

εστια

IDX:

15688

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-15689

Key:

ἑστίᾱ

Data

{'headword_display': '<b>ἑστίᾱ</b>', 'content': "<NE><HG><HL>ἑστίᾱ</HL><Infl>ᾱς</Infl><DL><Lbl>Ion.</Lbl><FmHL>ἱστίη</FmHL><VL><Lbl>also</Lbl><FmHL>ἱστῑ́η</FmHL></VL></DL><DL><Lbl>also</Lbl><FmHL>ἑστίη</FmHL><Au>AR. Theoc.</Au></DL><Infl>ης</Infl><PS>f</PS></HG><nS1><Tr>hearth<Expl>of a house, esp. as a place of sanctity and a refuge for suppliants</Expl></Tr><Au>Od. Hes. Hdt. Trag. Th. Ar.<NBPlus/></Au></nS1> <nS1><Indic>gener.</Indic><Tr>hearth, house, home</Tr><Au>Pi. Trag. Pl.<NBPlus/></Au><nS2><Indic>fig., ref. to the grave</Indic><Au>S.</Au></nS2></nS1><nS1><Tr>household, family</Tr><Au>Hdt. Pl.</Au></nS1><nS1><Def>hearth of a god or of his temple</Def><Tr>sacred hearth, altar</Tr><Au>Trag. And. Pl.<NBPlus/></Au></nS1><nS1><Phr><Gr>κοινὴ ἑστία</Gr><TrPhr>public hearth<Expl>in a city's town hall</Expl></TrPhr><Au>Arist. Plb.</Au></Phr></nS1><nS1><Indic>fig., ref. to a place which is to its surroundings as a hearth is to a house</Indic><nS2><Tr>sacred hearth<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>of islands, ref. to Delos</Expl></Tr><Au>Call.</Au></nS2><nS2><Indic>of an empire, ref. to a capital city</Indic><Au>Plb.</Au></nS2></nS1> <RelW><HG><HL>Ἑστίᾱ</HL><Infl>ᾱς</Infl><DL><Lbl>Ion.</Lbl><FmHL>Ἱστίη</FmHL><VL><Lbl>also</Lbl><FmHL>Ἱστῑ́η</FmHL></VL><DInfl><FmInfl>ης</FmInfl></DInfl></DL><PS>f</PS></HG> <nS1><Tr>Hestia<Expl>goddess of the hearth</Expl></Tr><Au>Hes.<NBPlus/></Au><nS2><Indic>honoured first in sacrifices and libations and addressed first in prayers</Indic><Au>hHom. Pi. E. Ar. Pl.<NBPlus/></Au></nS2><nS2><Phr><Indic>provbl.</Indic><Gr>ἀφ᾿ Ἑστίας ἄρχεσθαι</Gr><TrPhr>start from the beginning</TrPhr><Au>Pl.</Au></Phr></nS2><nS2><Indic>ref. to doing sthg. thoroughly</Indic><Au>Ar. Pl.</Au></nS2></nS1><nS1><Indic>in Roman ctxt.</Indic><Tr>Vesta</Tr><Au>Plu.</Au></nS1></RelW> <RelW><HG><HL>Ἑστιάδες</HL><Infl>ων</Infl><PS>f.pl</PS></HG><nS1><Indic>usu. appos.w. <Gr>παρθένοι</Gr></Indic><Tr>Vestal Virgins<Expl>guardians of Rome's sacred flame in the temple of Vesta</Expl></Tr><Au>Plu.</Au></nS1></RelW></NE>", 'key': 'ἑστίᾱ'}