ἄδηλος — Cambridge Greek Lexicon

ἄ-δηλοςονadjδῆλος of persons, animals, thingsnot visible to the eyeunseen, unnoticed, invisibleS. E. Pl. X. Arist. Men.prep.phrs.ἐξ ἀδήλουfrom obscurityS.fr.ἐν ἀδήλῳout of sightPl.alsoεἰς τὸ ἄδηλονX.of a personinconspicuous, undistinguished, obscureHes. of facts, situations, eventualitiesnot clearly understandable or ascertainableunclear, uncertain, obscure, in doubtS. Th. Att.orats. Pl. X.prep.phr.ἐν ἀδήλῳin a state of uncertaintyAntipho Th. X.of a murderer or offenderunknownS. Pl. D.of a murderunsolvedS. of judgement, behaviournot based on clear understandingunsure, uncertainS.of a complexiongiving nothing awayinscrutableE. neut.impers.w. ἐστί, sts.understd.it is unclear or uncertainw.compl.cl.indir.q.thator whethersthg. is the caseE. Th. Att.orats. Pl. X. w.adj. in agreement w. subject; of persons or situationsof whomor whichit is unclearw.nom.ptcpl.that they are doing sthg., or are such and suchIsoc. Pl. X. D.w.indir.q.what is the caseLys. X. Arist. Plb. Plu. ἀδήλωςadvsuperl. without being seen, inconspicuouslyTh. Plu. without making things clearcovertly, secretlyTh. Plb. Plu.without things being clearmysteriouslyArist.

ShortDef

not seen

Debugging

Headword:

ἄδηλος

Headword (normalized):

ἄδηλος

Headword (normalized/stripped):

αδηλος

Intro Text:

IDX:

1564

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-1565

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "ἄδηλος",
  "data": {
    "headword_display": "<b>ἄ-δηλος</b>",
    "content": "<AE><HG><HL>ἄ-δηλος</HL><Infl>ον</Infl><PS>adj</PS><Ety><Ref>δῆλος</Ref></Ety></HG> <aS1><Indic>of persons, animals, things</Indic><Def>not visible to the eye</Def><Tr>unseen, unnoticed, invisible</Tr><Au>S. E. Pl. X. Arist. Men.<NBPlus/></Au><Phr><Indic>prep.phrs.</Indic><Gr>ἐξ ἀδήλου</Gr><TrPhr>from obscurity</TrPhr><Au>S.<Wk>fr.</Wk></Au></Phr><Phr><Gr>ἐν ἀδήλῳ</Gr><TrPhr>out of sight</TrPhr><Au>Pl.</Au></Phr><Phr><Indic>also</Indic><Gr>εἰς τὸ ἄδηλον</Gr><Au>X.</Au></Phr></aS1><aS1><Indic>of a person</Indic><Tr>inconspicuous, undistinguished, obscure</Tr><Au>Hes.</Au></aS1> <aS1><Indic>of facts, situations, eventualities</Indic><Def>not clearly understandable or ascertainable</Def><Tr>unclear, uncertain, obscure, in doubt</Tr><Au>S. Th. Att.orats. Pl. X.<NBPlus/></Au><Phr><Indic>prep.phr.</Indic><Gr>ἐν ἀδήλῳ</Gr><TrPhr>in a state of uncertainty</TrPhr><Au>Antipho Th. X.</Au></Phr></aS1><aS1><Indic>of a murderer or offender</Indic><Tr>unknown</Tr><Au>S. Pl. D.</Au><aS2><Indic>of a murder</Indic><Tr>unsolved</Tr><Au>S.</Au></aS2></aS1> <aS1><Indic>of judgement, behaviour</Indic><Def>not based on clear understanding</Def><Tr>unsure, uncertain</Tr><Au>S.</Au></aS1><aS1><Indic>of a complexion</Indic><Def>giving nothing away</Def><Tr>inscrutable</Tr><Au>E.</Au></aS1> <aS1><SGrm><GLbl>neut.impers.</GLbl><Indic>w. <Ref>ἐστί</Ref>, sts.understd.</Indic><Def>it is unclear or uncertain</Def><Cmpl><GLbl>w.compl.cl.<or/>indir.q.</GLbl>that<Prnth>or whether</Prnth>sthg. is the case<Au>E. Th. Att.orats. Pl. X.<NBPlus/></Au></Cmpl></SGrm></aS1> <aS1><Indic>w.adj. in agreement w. subject; of persons or situations</Indic><Def><ital>of whom</ital><Prnth>or<ital> which</ital></Prnth><ital>it is unclear</ital></Def><Cmpl><GLbl>w.nom.ptcpl.</GLbl>that they are doing sthg., or are such and such<Au>Isoc. Pl. X. D.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.indir.q.</GLbl>what is the case<Au>Lys. X. Arist. Plb. Plu.</Au></Cmpl></aS1> <Adv><vHG><HL>ἀδήλως</HL><PS>adv</PS><FG><Deg><Lbl>superl.</Lbl><Form>ἀδηλότατα</Form></Deg></FG></vHG> <advS1><Tr>without being seen, inconspicuously</Tr><Au>Th. Plu.</Au></advS1> <advS1><Def>without making things clear</Def><Tr>covertly, secretly</Tr><Au>Th. Plb. Plu.</Au></advS1><advS1><Def>without things being clear</Def><Tr>mysteriously</Tr><Au>Arist.</Au></advS1> </Adv> </AE>",
    "key": "ἄδηλος"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-1565"
}