ἕρπω — Cambridge Greek Lexicon

ἕρπωvbimpf.ep.dial.fut.1pl.Theoc.aor.Ar. exercise the power of movement proper to a living beingof persons, gods or animalsmoveHom. hHom. A. Pi. S.of the hides of sacrificed animals, in a reversal of naturecrawlOd. gener., of persons, gods or animalsgo, comests. w.adv.prep.phr.to or fr. a place or personhHom. Trag. Ar. Call. Theoc.w.cogn.acc.on a path, journey, missionS. Theoc. proceedw.prep.phr.to an activity, undertaking or situationPi. S. E. of sickness, a sound, good fortunecomePi. S. E.of a tearw.prep.phr.fr. someone's eyesS.of a vine, ref. to a garlandgow.prep.phr.round a goddess's hairCall.of song, a sayinggo forthPi.of grapesgrow, developS.fr.of youthful beautyw.adv.onwardsS.of time, as bringer of grey hairsw.prep.phr.to the cheeksTheoc.of wargo onAr. of tomorrowcomew.predic.adj.unseenS.fr.ptcpl.of timecomingPi. of circumstances, the designs of the godsmovew.adv.prep.phr.in a particular way, to a particular outcomeS. E. Theoc. w. sinister or aggressive connot., of deception, ruin, envycreep upw.dat.prep.phr.on personsS.of lyre-playinggow.prep.phr.against steeli.e. challenge military activity in importanceAlcm.

ShortDef

to creep, crawl

Debugging

Headword:

ἕρπω

Headword (normalized):

ἕρπω

Headword (normalized/stripped):

ερπω

Intro Text:

IDX:

15532

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-15533

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "ἕρπω",
  "data": {
    "headword_display": "<b>ἕρπω</b>",
    "content": "<VE><vHG><HL>ἕρπω</HL><PS>vb</PS><FG><Tns><Lbl>impf.</Lbl><Form>εἷρπον</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>ἕρπον</Form></Tns><Tns><Lbl>dial.fut.</Lbl><Form>ἑρψῶ</Form><Lbl>1pl.</Lbl><Form>ἑρψεῦμες</Form><Au>Theoc.</Au></Tns><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>εἵρπυσα</Form><Au>Ar.</Au></Tns></FG></vHG> <vS1><Def>exercise the power of movement proper to a living being</Def><vS2><Indic>of persons, gods or animals</Indic><Tr>move</Tr><Au>Hom. hHom. A. Pi. S.</Au></vS2><vS2><Indic>of the hides of sacrificed animals, in a reversal of nature</Indic><Tr>crawl</Tr><Au>Od.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Indic>gener., of persons, gods or animals</Indic><Tr>go, come<Expl>sts. <GLbl>w.adv.<or/>prep.phr.</GLbl>to or fr. a place or person</Expl></Tr><Au>hHom. Trag. Ar. Call. Theoc.</Au><Cmpl><GLbl>w.cogn.acc.</GLbl>on a path, journey, mission<Au>S. Theoc.</Au></Cmpl> </vS1> <vS1><Tr>proceed</Tr><Cmpl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>to an activity, undertaking or situation<Au>Pi. S. E.</Au></Cmpl> </vS1> <vS1><Indic>of sickness, a sound, good fortune</Indic><Tr>come</Tr><Au>Pi. S. E.</Au><vS2><Indic>of a tear</Indic><Cmpl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>fr. someone's eyes<Au>S.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>of a vine, ref. to a garland</Indic><Tr>go</Tr><Cmpl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>round a goddess's hair<Au>Call.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>of song, a saying</Indic><Tr>go forth</Tr><Au>Pi.</Au></vS2><vS2><Indic>of grapes</Indic><Tr>grow, develop</Tr><Au>S.<Wk>fr.</Wk></Au></vS2><vS2><Indic>of youthful beauty</Indic><Cmpl><GLbl>w.adv.</GLbl>onwards<Au>S.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>of time, as bringer of grey hairs</Indic><Cmpl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>to the cheeks<Au>Theoc.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>of war</Indic><Tr>go on</Tr><Au>Ar.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of tomorrow</Indic><Tr>come</Tr><Cmpl><GLbl>w.predic.adj.</GLbl>unseen<Au>S.<Wk>fr.</Wk></Au></Cmpl><vSGrm><GLbl>ptcpl.</GLbl><Indic>of time</Indic><Def>coming</Def><Au>Pi.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>of circumstances, the designs of the gods</Indic><Tr>move</Tr><Cmpl><GLbl>w.adv.<or/>prep.phr.</GLbl>in a particular way, to a particular outcome<Au>S. E. Theoc.</Au></Cmpl> </vS1> <vS1><Indic>w. sinister or aggressive connot., of deception, ruin, envy</Indic><Tr>creep up</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.<or/>prep.phr.</GLbl>on persons<Au>S.</Au></Cmpl><vS2><Indic>of lyre-playing</Indic><Tr>go</Tr><Cmpl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>against steel<Expl>i.e. challenge military activity in importance</Expl><Au>Alcm.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> </VE>",
    "key": "ἕρπω"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-15533"
}