Scaife ATLAS

Ion.εἴρομαιmid.vbfut.Ion.aor.2Ion.imperatv.subj.Ion.opt.inf.Ion.ptcpl.Ion. make an inquiryinquire, askHom. hHom. Hdt. E.w.neut.acc.sthg.Hdt. S. E.w.indir.q.what or whether sthg. is the caseOd. Sapph. Hdt. E.w.dir.q.hHom. Hdt. E. inquire of, question, asksomeoneHom. Hdt. E. Ar.w.indir.q.what or whether sthg. is the caseHom. hHom. Anacr. Hdt. S. E.w.dir.q.hHom. Hdt. E. Ar.w.cogn.acc.a questionOd. Hdt. S. E. Ar. inquire aboutsomeone or sthg.Hom. Hdt.askw.dbl.acc.someone about someonePi. put a request tosomeoneAr.

ShortDef

to ask, enquire

Debugging

Headword:

ἔρομαι

Headword (normalized):

ἔρομαι

Headword (normalized/stripped):

ερομαι

IDX:

15525

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-15526

Key:

ἔρομαι

Data

{'headword_display': '<b>ἔρομαι</b>', 'content': '<VE><vHG><HL>ἔρομαι</HL><DL><Lbl>Ion.</Lbl><FmHL>εἴρομαι</FmHL></DL><PS>mid.vb</PS></vHG><FG><Tns><Lbl>fut.</Lbl><Form>ἐρήσομαι</Form><Lbl>Ion.</Lbl><Form>εἰρήσομαι</Form></Tns><Md><Tns><LBL>aor.2</LBL><Form>ἠρόμην</Form><Lbl>Ion.</Lbl><Form>εἰρόμην</Form></Tns><Tns><Lbl>imperatv.</Lbl><Form>ἐροῦ</Form></Tns><Tns><Lbl>subj.</Lbl><Form>ἔρωμαι</Form><Lbl>Ion.</Lbl><Form>εἴρωμαι</Form></Tns><Tns><Lbl>opt.</Lbl><Form>ἐροίμην</Form></Tns><Tns><Lbl>inf.</Lbl><Form>ἐρέσθαι</Form><Lbl>Ion.</Lbl><Form>εἰρέσθαι</Form></Tns><Tns><Lbl>ptcpl.</Lbl><Form>ἐρόμενος</Form><Lbl>Ion.</Lbl><Form>εἰρόμενος</Form></Tns></Md></FG> <vS1><Def>make an inquiry</Def><Tr>inquire, ask</Tr><Au>Hom. hHom. Hdt. E.<NBPlus/></Au><Cmpl><GLbl>w.neut.acc.</GLbl>sthg.<Au>Hdt. S. E.<NBPlus/></Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.indir.q.</GLbl>what or whether sthg. is the case<Au>Od. Sapph. Hdt. E.<NBPlus/></Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.dir.q.</GLbl><Au>hHom. Hdt. E.<NBPlus/></Au></Cmpl> </vS1> <vS1><Tr>inquire of, question, ask</Tr><Obj>someone<Au>Hom. Hdt. E. Ar.<NBPlus/></Au></Obj><Cmpl><Indic><GLbl>w.indir.q.</GLbl>what or whether sthg. is the case</Indic><Au>Hom. hHom. Anacr. Hdt. S. E.<NBPlus/></Au></Cmpl><Cmpl><Indic><GLbl>w.dir.q.</GLbl></Indic><Au>hHom. Hdt. E. Ar.<NBPlus/></Au></Cmpl><Cmpl><Indic><GLbl>w.cogn.acc.</GLbl>a question</Indic><Au>Od. Hdt. S. E. Ar.<NBPlus/></Au></Cmpl> </vS1> <vS1><Tr>inquire about</Tr><Obj>someone or sthg.<Au>Hom. Hdt.</Au></Obj><vS2><Tr>ask</Tr><Cmpl><GLbl>w.dbl.acc.</GLbl>someone about someone<Au>Pi.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> <vS1><Tr>put a request to</Tr><Obj>someone<Au>Ar.</Au></Obj> </vS1> </VE>', 'key': 'ἔρομαι'}