Scaife ATLAS

Back to dictionaries

Cambridge Greek Lexicon

ἐρημίᾱ
ἐρημονόμος
ἐρημόπολις
ἐρῆμος
ἐρημόω
ἐρήμωσις
ἐρηρέδαται
ἐρήριπτο
ἐρήρισται
ἐρήσομαι
ἐρητύω
ἐρι
ἐριαύχην
Ἐριβόᾱς
ἐριβρεμέτης
ἐρίβρομος
ἐριβρῡ́χης
ἐριβῶλαξ
ἐρίβωλος
ἐρίγδουπος
ἐριδαίνω
View word page
ἐρητύω
ἐρητύωalsoἐρητῡ́ω
dial.ἐρᾱτύω
vb impf.
ἐρήτῠον
iteratv.
ἐρητῡ́εσκον
fut.
ἐρητῡ́σω
aor.: inf.
ἐρητῦσαι
imperatv.
ἐρήτῡσον
iteratv.
ἐρητῡ́σασκον
pass.ep.3pl.aor.
ἐρήτῡθεν
 holdkeep back, restrain, checkpersons, their passionHom. AR.mid.Il.mid.check oneselfcome to a haltIl.hold backopp. departOd. AR.pass.of personsbe made to settlew.prep.phr.in their seatsIl.of passionate feelingsbe restrained or assuagedIl.of a journeybe held backAR. restrain, keepone's handw.gen.fr. a girlB.personsfr. conflictE.dogsfr. barkingTheoc.stopw.acc. + ptcpl.a person fr. grievingAR. mid.hold backw.gen.fr. a journey, a challengeAR.mid.pass.hold backbe preventedw.inf.fr. doing sthg.AR. of a roadmaintain a separationbetw. peopleS.

ShortDef

to keep back, restrain, check

Debugging

Headword:
ἐρητύω
Headword (normalized):
ἐρητύω
Headword (normalized/stripped):
ερητυω
Intro Text:
ἐρητύωalsoἐρητῡ́ω
dial.ἐρᾱτύω
vb impf.
ἐρήτῠον
iteratv.
ἐρητῡ́εσκον
fut.
ἐρητῡ́σω
aor.: inf.
ἐρητῦσαι
imperatv.
ἐρήτῡσον
iteratv.
ἐρητῡ́σασκον
pass.ep.3pl.aor.
ἐρήτῡθεν
 holdkeep back, restrain, checkpersons, their passionHom. AR.mid.Il.mid.check oneselfcome to a haltIl.hold backopp. departOd. AR.pass.of personsbe made to settlew.prep.phr.in their seatsIl.of passionate feelingsbe restrained or assuagedIl.of a journeybe held backAR. restrain, keepone's handw.gen.fr. a girlB.personsfr. conflictE.dogsfr. barkingTheoc.stopw.acc. + ptcpl.a person fr. grievingAR. mid.hold backw.gen.fr. a journey, a challengeAR.mid.pass.hold backbe preventedw.inf.fr. doing sthg.AR. of a roadmaintain a separationbetw. peopleS.
IDX:
15444
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-15445
Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "ἐρητύω",
  "data": {
    "headword_display": "<b>ἐρητύω</b>",
    "content": "<VE><vHG><HL>ἐρητύω<VL><Lbl>also</Lbl><FmHL>ἐρητῡ́ω</FmHL></VL></HL><DL><Lbl>dial.</Lbl><FmHL>ἐρᾱτύω</FmHL></DL><PS>vb</PS></vHG> <FG><Tns><Lbl>impf.</Lbl><Form>ἐρήτῠον</Form><Lbl>iteratv.</Lbl><Form>ἐρητῡ́εσκον</Form></Tns><Tns><Lbl>fut.</Lbl><Form>ἐρητῡ́σω</Form></Tns><Tns><Lbl>aor.: inf.</Lbl><Form>ἐρητῦσαι</Form><Lbl>imperatv.</Lbl><Form>ἐρήτῡσον</Form><Lbl>iteratv.</Lbl><Form>ἐρητῡ́σασκον</Form></Tns><Md><LBL>pass.</LBL><Lbl>ep.3pl.aor.</Lbl><Form>ἐρήτῡθεν</Form></Md></FG> <vS1><Tr>hold<or/>keep back, restrain, check</Tr><Obj>persons, their passion<Au>Hom. AR.</Au></Obj><vS2><Indic>mid.</Indic><Au>Il.</Au></vS2><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Def>check oneself</Def><Tr>come to a halt</Tr><Au>Il.</Au><vS2><Tr>hold back<Expl>opp. depart</Expl></Tr><Au>Od. AR.</Au></vS2></vSGrm><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of persons</Indic><Def>be made to settle</Def><Cmpl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>in their seats<Au>Il.</Au></Cmpl><vS2><Indic>of passionate feelings</Indic><Def>be restrained or assuaged</Def><Au>Il.</Au></vS2><vS2><Indic>of a journey</Indic><Def>be held back</Def><Au>AR.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>restrain, keep</Tr><Obj>one's hand<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>fr. a girl</Expl><Au>B.</Au></Obj><Obj>persons<Expl>fr. conflict</Expl><Au>E.</Au></Obj><Obj>dogs<Expl>fr. barking</Expl><Au>Theoc.</Au></Obj><vS2><Tr>stop</Tr><Cmpl><GLbl>w.acc. + ptcpl.</GLbl>a person fr. grieving<Au>AR.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Tr>hold back</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>fr. a journey, a challenge<Au>AR.</Au></Cmpl></vSGrm><vSGrm><GLbl>mid.<or/>pass.</GLbl><Tr>hold back<or/>be prevented</Tr><Cmpl><GLbl>w.inf.</GLbl>fr. doing sthg.<Au>AR.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>of a road</Indic><Tr>maintain a separation<Expl>betw. people</Expl></Tr><Au>S.</Au> </vS1> </VE>",
    "key": "ἐρητύω"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-15445"
}