ἔργον — Cambridge Greek Lexicon

ἔργονουnreltd.ἔρδω that which is done or performeddeed, act, achievementHom.opp. word or speechHom.work in progresswork, taskHom.esp. of women, ref. to their occupations or craftsHom. activity of workingworkHom. work of a particular kindusu.pl., defined by gen.adj.work, action, activityof fighting, feasting, lovemaking, seafaring, fishing, or sim.Hom.ref. to warfare, without defining wd.actionIl. A. Hdt. Th. gener.thing, matter, affairHom.appropriate worktask, job, functionw.gen.possessv.adj.of persons or thingsA. Hdt. Th. Ar. Pl.w.possessv.adj. + inf.of someone, to do sthg.A.appropriate or useful employmentneedusew.gen.for sthg.E. Pl.neg.phr., ref. to an action which is out of placeοὐκor οὐδέν or sim.ἔργονw. ἐστί, sts. understd.there is no need or usew.gen.for sthg.B.fr. Hdt. S. E. Ar.there is no pointw.inf.in doing sthg.S. Ar.hard work or difficult taskphr.ἔργονw. ἐστί,freq. understd.it is a difficult taskw.inf.to do sthg.X. D. Arist. Thphr. Men.concr.work, handiworksts. w.gen.of a specified makerHom. Hes. A. Hdt. X. Theoc.ref. to buildings or architectureHdt. Ar. pl.tilled fields or farmlandHom. Hes. Eleg. Hdt. X. Call. Theoc. pl.mine-workingsX. Is. D. pl.siege-worksPlb. income, profitw.gen.on money, loaned at interestIs. D.pl.profitsD.

ShortDef

work

Debugging

Headword:

ἔργον

Headword (normalized):

ἔργον

Headword (normalized/stripped):

εργον

Intro Text:

IDX:

15378

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-15379

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "ἔργον",
  "data": {
    "headword_display": "<b>ἔργον</b>",
    "content": "<NE><HG><HL>ἔργον</HL><Infl>ου</Infl><PS>n</PS><Ety>reltd.<Ref>ἔρδω</Ref></Ety></HG> <nS1><Def>that which is done or performed</Def><Tr>deed, act, achievement</Tr><Au>Hom.<NBPlus/></Au><nS2><Indic>opp. word or speech</Indic><Au>Hom.<NBPlus/></Au></nS2></nS1><nS1><Def>work in progress</Def><Tr>work, task</Tr><Au>Hom.<NBPlus/></Au><nS2><Indic>esp. of women, ref. to their occupations or crafts</Indic><Au>Hom.<NBPlus/></Au></nS2></nS1> <nS1><Def>activity of working</Def><Tr>work</Tr><Au>Hom.<NBPlus/></Au></nS1> <nS1><Def>work of a particular kind<Expl>usu.pl., defined by <GLbl>gen.<or/>adj.</GLbl></Expl></Def><nS2><Tr>work, action, activity<Expl>of fighting, feasting, lovemaking, seafaring, fishing, or sim.</Expl></Tr><Au>Hom.<NBPlus/></Au></nS2></nS1><nS1><Indic>ref. to warfare, without defining wd.</Indic><Tr>action</Tr><Au>Il. A. Hdt. Th.</Au></nS1> <nS1><Indic>gener.</Indic><Tr>thing, matter, affair</Tr><Au>Hom.<NBPlus/></Au></nS1><nS1><Def>appropriate work</Def><Tr>task, job, function<Expl><GLbl>w.gen.<or/>possessv.adj.</GLbl>of persons or things</Expl></Tr><Au>A. Hdt. Th. Ar. Pl.</Au><nS2><Indic><GLbl>w.possessv.adj. + inf.</GLbl>of someone, to do sthg.</Indic><Au>A.</Au></nS2></nS1><nS1><Def>appropriate or useful employment</Def><Tr>need<or/>use<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>for sthg.</Expl></Tr><Au>E. Pl.</Au><nS2><Phr><Indic>neg.phr., ref. to an action which is out of place</Indic><Gr><Ref>οὐκ</Ref><Prnth>or <Ref>οὐδέν</Ref> or sim.</Prnth><Ref>ἔργον</Ref><Expl>w. <Ref>ἐστί</Ref>, sts. understd.</Expl></Gr><TrPhr>there is no need or use<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>for sthg.</Expl></TrPhr><Au>B.<Wk>fr.</Wk> Hdt. S. E. Ar.</Au><TrPhr2>there is no point<Expl><GLbl>w.inf.</GLbl>in doing sthg.</Expl></TrPhr2><Au>S. Ar.</Au></Phr></nS2></nS1><nS1><Def>hard work or difficult task</Def><nS2><Phr><Indic>phr.</Indic><Gr><Ref>ἔργον</Ref><Expl><GLbl>w. <Ref>ἐστί</Ref>,</GLbl>freq. understd.</Expl></Gr><TrPhr>it is a difficult task<Expl><GLbl>w.inf.</GLbl>to do sthg.</Expl></TrPhr><Au>X. D. Arist. Thphr. Men.</Au></Phr></nS2></nS1><nS1><nS2><Indic>concr.</Indic><Tr>work, handiwork<Expl>sts. <GLbl>w.gen.</GLbl>of a specified maker</Expl></Tr><Au>Hom. Hes. A. Hdt. X. Theoc.</Au></nS2><nS2><Indic>ref. to buildings or architecture</Indic><Au>Hdt. Ar.</Au></nS2></nS1> <nS1><SGrm><GLbl>pl.</GLbl><Def>tilled fields or farmland</Def><Au>Hom. Hes. Eleg. Hdt. X. Call. Theoc.</Au></SGrm></nS1> <nS1><SGrm><GLbl>pl.</GLbl><Def>mine-workings</Def><Au>X. Is. D.</Au></SGrm></nS1> <nS1><SGrm><GLbl>pl.</GLbl><Def>siege-works</Def><Au>Plb.</Au></SGrm></nS1> <nS1><Tr>income, profit<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>on money, loaned at interest</Expl></Tr><Au>Is. D.</Au><SGrm><GLbl>pl.</GLbl><Def>profits</Def><Au>D.</Au></SGrm></nS1></NE>",
    "key": "ἔργον"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-15379"
}