Scaife ATLAS

ep.Ion.ἀτῑμῑ́ηOd. Tyrt.ηςfἄτῑμος dishonourAlc. A. Hdt. S. Isoc.suffered by a cityIsoc. D.disgracew.gen.of clothing, ref. to rags worn by a kingA.indignityTyrt. Att.orats. insultOd.insulting actD.w.gen.towards the godsE.derisionw.gen.fr. someonePi.low esteemw.gen.for the life of a poor manE.fr. loss of an honour, privilege or rightas a punishmentdishonourTh. Lys.disqualificationw.dbl.gen. of someone, fr. a civic rolePl.specif.disfranchisementof a citizenAtt.orats. Pl.lack of a privilege or rightdisadvantagefor a meticX.

ShortDef

No short def.

Debugging

Headword:

ἀτῑμίᾱ

Headword (normalized):

ἀτῑμίᾱ

Headword (normalized/stripped):

ατιμια

IDX:

1523

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-1524

Key:

ἀτῑμίᾱ

Data

{'headword_display': '<b>ἀτῑμίᾱ</b>', 'content': '<NE><HG><HL>ἀτῑμίᾱ</HL><Infl>ᾱς</Infl><DL><Lbl>Ion.</Lbl><FmHL>ἀτῑμίη</FmHL></DL><DL><Lbl>ep.Ion.</Lbl><FmHL>ἀτῑμῑ́η</FmHL><Au>Od. Tyrt.</Au></DL><DInfl><FmInfl>ης</FmInfl></DInfl><PS>f</PS><Ety><Ref>ἄτῑμος</Ref></Ety></HG> <nS1><Tr>dishonour</Tr><Au>Alc. A. Hdt. S. Isoc.<NBPlus/></Au><nS2><Indic>suffered by a city</Indic><Au>Isoc. D.</Au></nS2><nS2><Tr>disgrace<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>of clothing, ref. to rags worn by a king</Expl></Tr><Au>A.</Au></nS2><nS2><Tr>indignity</Tr><Au>Tyrt. Att.orats.<NBPlus/></Au></nS2></nS1> <nS1><Tr>insult</Tr><Au>Od.</Au><nS2><Tr>insulting act</Tr><Au>D.</Au></nS2><nS2><Indic><GLbl>w.gen.</GLbl>towards the gods</Indic><Au>E.</Au></nS2><nS2><Tr>derision<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>fr. someone</Expl></Tr><Au>Pi.</Au></nS2><nS2><Tr>low esteem<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>for the life of a poor man</Expl></Tr><Au>E.<Wk>fr.</Wk></Au></nS2></nS1> <nS1><Def>loss of an honour, privilege or right<Expl>as a punishment</Expl></Def><nS2><Tr>dishonour</Tr><Au>Th. Lys.<NBPlus/></Au></nS2><nS2><Tr>disqualification<Expl><GLbl>w.dbl.gen.</GLbl> of someone, fr. a civic role</Expl></Tr><Au>Pl.</Au></nS2><nS2><Indic>specif.</Indic><Tr>disfranchisement<Expl>of a citizen</Expl></Tr><Au>Att.orats. Pl.</Au></nS2></nS1><nS1><Def>lack of a privilege or right</Def><Tr>disadvantage<Expl>for a metic</Expl></Tr><Au>X.</Au></nS1></NE>', 'key': 'ἀτῑμίᾱ'}