Scaife ATLAS

ἐπ-οικοδομέωcontr.vb make additions by buildingbuild upa wallMen.w.predic.compar.adj.to a greater heightTh. rebuildrepaira wallX. D. rhet., of a writerbuild upone phrase after another in a sequence of ascending forceArist. build on or ontoa placebuilda templew.dat.on a sitePlu.a civic organisationw. ἐπί + gen.on a certain code of behaviour, envisaged as a foundationPl.pass.of supports in a buildingbe built on topof othersPl.of a wallbe builtw. ἐπί + dat.on a foundationX.w.dat.onto a fortPlu. build for offensive purposesin enemy territorybuildw.acc.a fortas a base for operationsPlb.fortifyw.acc.a templeas a base for operationsPlb.pass.of a placebe fortified as a base for operationsPlb.

ShortDef

to build up

Debugging

Headword:

ἐποικοδομέω

Headword (normalized):

ἐποικοδομέω

Headword (normalized/stripped):

εποικοδομεω

IDX:

15196

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-15197

Key:

ἐποικοδομέω

Data

{'headword_display': '<b>ἐπ-οικοδομέω</b>', 'content': '<VE><vHG><HL>ἐπ-οικοδομέω</HL><PS>contr.vb</PS></vHG> <vS1><Def>make additions by building</Def><vS2><Tr>build up</Tr><Obj>a wall<Au>Men.</Au></Obj><Cmpl><Indic><GLbl>w.predic.compar.adj.</GLbl>to a greater height</Indic><Au>Th.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> <vS1><Tr>rebuild<or/>repair</Tr><Obj>a wall<Au>X. D.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Indic>rhet., of a writer</Indic><Tr>build up<Expl>one phrase after another in a sequence of ascending force</Expl></Tr><Au>Arist.</Au> </vS1> <vS1><Def>build on or onto<Expl>a place</Expl></Def><vS2><Tr>build</Tr><Obj>a temple<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>on a site</Expl><Au>Plu.</Au></Obj><Obj>a civic organisation<Expl><GLbl>w. <Ref>ἐπί</Ref> + gen.</GLbl>on a certain code of behaviour, envisaged as a foundation</Expl><Au>Pl.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of supports in a building</Indic><Def>be built on top<Expl>of others</Expl></Def><Au>Pl.</Au><vS2><Indic>of a wall</Indic><Def>be built</Def><Cmpl><GLbl>w. <Ref>ἐπί</Ref> + dat.</GLbl>on a foundation<Au>X.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>onto a fort<Au>Plu.</Au></Cmpl></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Def>build for offensive purposes<Expl>in enemy territory</Expl></Def><vS2><Tr>build<Prnth><GLbl>w.acc.</GLbl>a fort</Prnth>as a base for operations</Tr><Au>Plb.</Au></vS2><vS2><Tr>fortify<Prnth><GLbl>w.acc.</GLbl>a temple</Prnth>as a base for operations</Tr><Au>Plb.</Au></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a place</Indic><Def>be fortified as a base for operations</Def><Au>Plb.</Au></vSGrm> </vS1> </VE>', 'key': 'ἐποικοδομέω'}