Scaife ATLAS

ἐπι-φύομαιpass.vbathem.aor.act.pf.act. statv.pf.of a tree, plantsgroww.dat.ἐπί + gen.on a tomb, a bankHdt. Plb. Plu.of a wartw.prep.phr.above someone's lipsPlu.fig., of blightsw.dat.on beautiful thingsPl.pres.pass., of diseaseson soulsPlb. fasten oneself topersons or thingsof persons, compared to hunting dogsstick close to, houndw.dat.wrongdoerscompared to wild animalsPlu.of speakers or politiciansmake an attackPlu.w.dat.on persons, faults, a clause in a willPlu.wkr.sens.lay stressw.dat.on grievancesPlu. athem.aor.act., fig., of a historiancling tightto a piece of informationPlb. apply oneselfw.dat.to public affairsPlu.persistw.ptcpl.in doing sthg.Plu. athem.aor., of a young manspring up laterbe an upstartPlu.

ShortDef

No short def.

Debugging

Headword:

ἐπιφύομαι

Headword (normalized):

ἐπιφύομαι

Headword (normalized/stripped):

επιφυομαι

IDX:

15128

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-15129

Key:

ἐπιφύομαι

Data

{'headword_display': '<b>ἐπι-φύομαι</b>', 'content': "<VE><vHG><HL>ἐπι-φύομαι</HL><PS>pass.vb</PS><FG><Tns><Lbl>athem.aor.act.</Lbl><Form>ἐπέφῡν</Form></Tns><Tns><Lbl>pf.act.</Lbl><Form>ἐπιπέφῡκα</Form></Tns></FG></vHG> <vS1> <vSGrm><GLbl>statv.pf.</GLbl><Indic>of a tree, plants</Indic><Def>grow</Def><Cmpl><GLbl>w.dat.<or/><Ref>ἐπί</Ref> + gen.</GLbl>on a tomb, a bank<Au>Hdt. Plb. Plu.</Au></Cmpl><vS2><Indic>of a wart</Indic><Cmpl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>above someone's lips<Au>Plu.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>fig., of blights</Indic><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>on beautiful things<Au>Pl.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>pres.pass., of diseases</Indic><Cmpl>on souls<Au>Plb.</Au></Cmpl></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Def>fasten oneself to<Expl>persons or things</Expl></Def><vS2><Indic>of persons, compared to hunting dogs</Indic><Tr>stick close to, hound</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>wrongdoers<Expl>compared to wild animals</Expl><Au>Plu.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>of speakers or politicians</Indic><Tr>make an attack</Tr><Au>Plu.</Au><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>on persons, faults, a clause in a will<Au>Plu.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>wkr.sens.</Indic><Tr>lay stress</Tr><Obj><GLbl>w.dat.</GLbl>on grievances<Au>Plu.</Au></Obj></vS2> <vS2><Indic>athem.aor.act., fig., of a historian</Indic><Tr>cling tight<Expl>to a piece of information</Expl></Tr><Au>Plb.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Tr>apply oneself</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>to public affairs<Au>Plu.</Au></Cmpl><vS2><Tr>persist</Tr><Cmpl><GLbl>w.ptcpl.</GLbl>in doing sthg.<Au>Plu.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> <vS1><Indic>athem.aor., of a young man</Indic><Def>spring up later</Def><Tr>be an upstart</Tr><Au>Plu.</Au> </vS1> </VE>", 'key': 'ἐπιφύομαι'}