Scaife ATLAS

ἐπιφανήςέςadjcompar.superl. of a godappearing, manifesting oneselfHdt.of a place, a buildingin full view, clearly visiblests. w.dat.to someoneTh.of a royal tentconspicuous, prominentPlb. of a personclearly seenw.ptcpl.to be doing sthg.Isoc.readily identifiablew.indir.q.as to what sort of person he isPl.of proofs, circumstancesmanifest, evident, clearTh. Arist. of personsstanding outamong othersprominentIsoc. Pl. X.w. honorific connot., of persons, families, cities, peoplesdistinguished, famous, illustriousPi. Hdt. Th. Att.orats.of a personrenownedw.dat.prep.phr.for sthg.Th. Pl.pejor.notoriousLycurg. of customsnoteworthy, remarkable, strikingHdt.of figures of speechIsoc.of events, calamitiesArist.quot.trag. Plb. of achievements, events, placescelebrated, famousIsoc. Pl. Men. Plb.of a deed, service in war, a public officedistinguishedPl. Plb.of sacrificessplendid, magnificentPlb.of the day of God's judgementgloriousNT. ἐπιφανῶςadvin a manner that is visible to allvisibly, conspicuously, publiclyTh. Isoc. D. Arist. Plb. Plu. in the limelightref. to livingMen.conspicuously, splendidlyref. to a woman being clothed, a horse being caparisonedPlu.magnificentlyref. to celebrating a triumph, games and festivalsPlb. Plu.brilliantlyref. to practising rhetoric, pleading a casePlu.with distinction, illustriouslyref. to reigning, fighting, serving in the armyPlb. Plu.

ShortDef

coming to light, appearing; remarkable, distinguished

Debugging

Headword:

ἐπιφανής

Headword (normalized):

ἐπιφανής

Headword (normalized/stripped):

επιφανης

IDX:

15097

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-15098

Key:

ἐπιφανής

Data

{'headword_display': '<b>ἐπιφανής</b>', 'content': "<AE><HG><HL>ἐπιφανής</HL><Infl>ές</Infl><PS>adj</PS><FG><Deg><Lbl>compar.</Lbl><Form>ἐπιφανέστερος</Form><Lbl>superl.</Lbl><Form>ἐπιφανέστατος</Form></Deg></FG></HG> <aS1><Indic>of a god</Indic><Tr>appearing, manifesting oneself</Tr><Au>Hdt.</Au></aS1><aS1><Indic>of a place, a building</Indic><Tr>in full view, clearly visible<Expl>sts. <GLbl>w.dat.</GLbl>to someone</Expl></Tr><Au>Th.</Au><aS2><Indic>of a royal tent</Indic><Tr>conspicuous, prominent</Tr><Au>Plb.</Au></aS2></aS1> <aS1><Indic>of a person</Indic><Tr>clearly seen<Expl><GLbl>w.ptcpl.</GLbl>to be doing sthg.</Expl></Tr><Au>Isoc.</Au><aS2><Tr>readily identifiable<Expl><GLbl>w.indir.q.</GLbl>as to what sort of person he is</Expl></Tr><Au>Pl.</Au></aS2></aS1><aS1><Indic>of proofs, circumstances</Indic><Tr>manifest, evident, clear</Tr><Au>Th. Arist.</Au></aS1> <aS1><Indic>of persons</Indic><Def>standing out<Expl>among others</Expl></Def><Tr>prominent</Tr><Au>Isoc. Pl. X.</Au></aS1><aS1><Indic>w. honorific connot., of persons, families, cities, peoples</Indic><Tr>distinguished, famous, illustrious</Tr><Au>Pi. Hdt. Th. Att.orats.<NBPlus/></Au><aS2><Indic>of a person</Indic><Tr>renowned<Expl><GLbl>w.dat.<or/>prep.phr.</GLbl>for sthg.</Expl></Tr><Au>Th. Pl.</Au></aS2><aS2><Indic>pejor.</Indic><Tr>notorious</Tr><Au>Lycurg.</Au></aS2></aS1> <aS1><Indic>of customs</Indic><Tr>noteworthy, remarkable, striking</Tr><Au>Hdt.</Au><aS2><Indic>of figures of speech</Indic><Au>Isoc.</Au></aS2><aS2><Indic>of events, calamities</Indic><Au>Arist.<LblR>quot.trag.</LblR> Plb.</Au></aS2></aS1> <aS1><Indic>of achievements, events, places</Indic><Tr>celebrated, famous</Tr><Au>Isoc. Pl. Men. Plb.</Au><aS2><Indic>of a deed, service in war, a public office</Indic><Tr>distinguished</Tr><Au>Pl. Plb.</Au></aS2><aS2><Indic>of sacrifices</Indic><Tr>splendid, magnificent</Tr><Au>Plb.</Au></aS2><aS2><Indic>of the day of God's judgement</Indic><Tr>glorious</Tr><Au>NT.</Au></aS2></aS1> <Adv><vHG><HL>ἐπιφανῶς</HL><PS>adv</PS></vHG><advS1><Def>in a manner that is visible to all</Def><Tr>visibly, conspicuously, publicly</Tr><Au>Th. Isoc. D. Arist. Plb. Plu. </Au></advS1><advS1><Tr>in the limelight</Tr><ModVb>ref. to living<Au>Men.</Au></ModVb></advS1><advS1><Tr>conspicuously, splendidly</Tr><ModVb>ref. to a woman being clothed, a horse being caparisoned<Au>Plu.</Au></ModVb><advS2><Tr>magnificently</Tr><ModVb>ref. to celebrating a triumph, games and festivals<Au>Plb. Plu.</Au></ModVb></advS2></advS1><advS1><Tr>brilliantly</Tr><ModVb>ref. to practising rhetoric, pleading a case<Au>Plu.</Au></ModVb><advS2><Tr>with distinction, illustriously</Tr><ModVb>ref. to reigning, fighting, serving in the army<Au>Plb. Plu.</Au></ModVb></advS2></advS1> </Adv></AE>", 'key': 'ἐπιφανής'}