ἐπιφαίνω — Cambridge Greek Lexicon

ἐπι-φαίνωvb show forth, display, revealone's personal qualitiesPlb. Plu.pass.of personal qualitiesbe revealedw.dat.in actionsPlu.of a person's athletic physiquebe visiblew.dat.on a statuePlu.of inner feelingsin one's outward appearancePlu. intr.revealmake a show of oneselfThgn.appear, be seen, show oneselfw.predic.sb.adj.as such and suchPlb. pass.esp. of commanders, troops, cavalry, shipscome into view, put in an appearance, appearsts. w.dat.to personsHdt. Th. X. Plb. Plu.w.prep.phr.at a placeHdt. X. Plb.w.dat.at a place, a scene of actionPlb. Plu.of helpappear, be forthcomingw.dat.for someoneHdt. pass.of a god or supernatural being, a person in a dreamreveal oneself, appearsts. w.dat.to someoneHdt. Ar.cj. Men. Plb. Plu. intr., of daybecome light, dawn, breakPlb.of dawn, fig.ref. to the Messiahshed lightw.dat.on personsNT.of the sun, starsbe visibleNT.pass.of day, sunriseappearPlb. Plu.

ShortDef

to shew forth, display, shew off

Debugging

Headword:

ἐπιφαίνω

Headword (normalized):

ἐπιφαίνω

Headword (normalized/stripped):

επιφαινω

Intro Text:

IDX:

15095

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-15096

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "ἐπιφαίνω",
  "data": {
    "headword_display": "<b>ἐπι-φαίνω</b>",
    "content": "<VE><vHG><HL>ἐπι-φαίνω</HL><PS>vb</PS></vHG> <vS1><Tr>show forth, display, reveal</Tr><Obj>one's personal qualities<Au>Plb. Plu.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of personal qualities</Indic><Def>be revealed</Def><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>in actions<Au>Plu.</Au></Cmpl><vS2><Indic>of a person's athletic physique</Indic><Def>be visible</Def><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>on a statue<Au>Plu.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>of inner feelings</Indic><Cmpl>in one's outward appearance<Au>Plu.</Au></Cmpl></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>intr.</Indic><Tr>reveal<or/>make a show of oneself</Tr><Au>Thgn.</Au><vS2><Tr>appear, be seen, show oneself</Tr><Cmpl><GLbl>w.predic.sb.<or/>adj.</GLbl>as such and such<Au>Plb.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>esp. of commanders, troops, cavalry, ships</Indic><Def>come into view, put in an appearance, appear<Expl>sts. <GLbl>w.dat.</GLbl>to persons</Expl></Def><Au>Hdt. Th. X. Plb. Plu.</Au><Cmpl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>at a place<Au>Hdt. X. Plb.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>at a place, a scene of action<Au>Plb. Plu.</Au></Cmpl><vS2><Indic>of help</Indic><Def>appear, be forthcoming</Def><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>for someone<Au>Hdt.</Au></Cmpl></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a god or supernatural being, a person in a dream</Indic><Def>reveal oneself, appear<Expl>sts. <GLbl>w.dat.</GLbl>to someone</Expl></Def><Au>Hdt. Ar.<LblR>cj.</LblR> Men. Plb. Plu.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>intr., of day</Indic><Tr>become light, dawn, break</Tr><Au>Plb.</Au><vS2><Indic>of dawn, fig.ref. to the Messiah</Indic><Tr>shed light</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>on persons<Au>NT.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>of the sun, stars</Indic><Tr>be visible</Tr><Au>NT.</Au></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of day, sunrise</Indic><Def>appear</Def><Au>Plb. Plu.</Au></vSGrm> </vS1> </VE>",
    "key": "ἐπιφαίνω"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-15096"
}