Scaife ATLAS

ἐπι-πνέωcontr.vbalsoἐπιπνείωep.vbaor. of winds or breezesblow overthe seaHes.blow onpersonsIl. Plu.w.dat.personsHdt. Ar.w.acc.Call.w.dat.a shipOd.blow favourablyfor sailorsOd. AR.fig., of fortunew.dat.for peoplePlb. fig., of Ares, a warriorblast, stormagainst a cityA. S.of Aphrodite, w.connot. of destructive powerblow overall thingsE. of Aresbreathe uponinspirew.dat.warriorsw. warlike spiritE.dub.of deitiesw.acc.a person, a croww. prophetic abilityCall. AR.of spokesmen of the Muses, ref. to cicadasbreathea giftw.dat.upon someone, i.e. inspire him w. rhetorical expertisePl. of bulls, made by Hephaistosbreatheblast forthfireAR.

ShortDef

to breathe upon, to blow freshly upon

Debugging

Headword:

ἐπιπνέω

Headword (normalized):

ἐπιπνέω

Headword (normalized/stripped):

επιπνεω

IDX:

14751

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-14752

Key:

ἐπιπνέω

Data

{'headword_display': '<b>ἐπι-πνέω</b>', 'content': '<VE><vHG><HL>ἐπι-πνέω</HL><PS>contr.vb</PS><vHG2><Lbl>also</Lbl><HL2>ἐπιπνείω</HL2><PS>ep.vb</PS></vHG2></vHG><FG><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>ἐπέπνευσα</Form></Tns></FG> <vS1><Indic>of winds or breezes</Indic><Tr>blow over</Tr><Obj>the sea<Au>Hes.</Au></Obj><vS2><Tr>blow on<Expl>persons</Expl></Tr><Au>Il. Plu.</Au><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>persons<Au>Hdt. Ar.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.acc.</GLbl><Au>Call.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>a ship<Au>Od.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Tr>blow favourably<Expl>for sailors</Expl></Tr><Au>Od. AR.</Au></vS2><vS2><Indic>fig., of fortune</Indic><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>for people<Au>Plb.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> <vS1><Indic>fig., of Ares, a warrior</Indic><Tr>blast, storm<Expl>against a city</Expl></Tr><Au>A. S.</Au><vS2><Indic>of Aphrodite, w.connot. of destructive power</Indic><Tr>blow over</Tr><Obj>all things<Au>E.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of Ares</Indic><Def>breathe upon</Def><Tr>inspire</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>warriors<Expl>w. warlike spirit</Expl><Au>E.<LblR>dub.</LblR></Au></Cmpl><vS2><Indic>of deities</Indic><Obj><GLbl>w.acc.</GLbl>a person, a crow<Expl>w. prophetic ability</Expl><Au>Call. AR.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of spokesmen of the Muses, ref. to cicadas</Indic><Tr>breathe</Tr><Obj>a gift<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>upon someone, i.e. inspire him w. rhetorical expertise</Expl><Au>Pl.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of bulls, made by Hephaistos</Indic><Tr>breathe<or/>blast forth</Tr><Obj>fire<Au>AR.</Au></Obj> </vS1> </VE>', 'key': 'ἐπιπνέω'}