Scaife ATLAS

ἐπι-νέω1contr.vbνέω2 assignsthg. to someoneby spinningthe threads of destinyof Fatespin out, ordainw.dat. + ptcpl.for a person being bornfuture experiencesIl.w.acc. + inf.that sthg. shd. happenIl.intr., of the threads of the Fatesspinw.adv.in a certain wayCall.

ShortDef

to allot by spinning

to heap up

to float on the top

Debugging

Headword:

ἐπινέω

Headword (normalized):

ἐπινέω

Headword (normalized/stripped):

επινεω

IDX:

14665

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-14666

Key:

ἐπινέω_1

Data

{'headword_display': '<b>ἐπι-νέω</b><sup>1</sup>', 'content': '<VE><vHG><HL>ἐπι-νέω<Hm>1</Hm></HL><PS>contr.vb</PS><Ety><Ref>νέω<Hm>2</Hm></Ref></Ety></vHG> <vS1><Def>assign<Prnth>sthg. to someone</Prnth>by spinning<Expl>the threads of destiny</Expl></Def><vS2><Indic>of Fate</Indic><Tr>spin out, ordain<Expl><GLbl>w.dat. + ptcpl.</GLbl>for a person being born</Expl></Tr><Cmpl>future experiences<Au>Il.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.acc. + inf.</GLbl>that sthg. shd. happen<Au>Il.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>intr., of the threads of the Fates</Indic><Tr>spin</Tr><Cmpl><GLbl>w.adv.</GLbl>in a certain way<Au>Call.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> </VE>', 'key': 'ἐπινέω_1'}