Scaife ATLAS

ἀτάλαντοςονadjcopul.prfx., τάλαντον of the same weight or valueof a warrior, an adviserequalw.dat.to Zeus, Ares, or sim.Hom.of Strife, w.adv.in every directionEmp. of warriorssimilarw.dat.to a blast of wind, the swift nightIl.of dead warriors, to beached sea-monstersAR.of Polydeukes, to a starAR.of Chironresemblingw.dat.both a god and a horseAR.

ShortDef

equal in weight, equivalent

Debugging

Headword:

ἀτάλαντος

Headword (normalized):

ἀτάλαντος

Headword (normalized/stripped):

αταλαντος

IDX:

1447

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-1448

Key:

ἀτάλαντος

Data

{'headword_display': '<b>ἀ-τάλαντος</b>', 'content': '<AE><HG><HL>ἀ<hyph/>τάλαντος</HL><Infl>ον</Infl><PS>adj</PS><Ety>copul.prfx., <Ref>τάλαντον</Ref></Ety></HG> <aS1><Def>of the same weight or value</Def><aS2><Indic>of a warrior, an adviser</Indic><Tr>equal<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>to Zeus, Ares, or sim.</Expl></Tr><Au>Hom.</Au></aS2><aS2><Indic>of Strife, <GLbl>w.adv.</GLbl>in every direction</Indic><Au>Emp.</Au></aS2></aS1> <aS1><Indic>of warriors</Indic><Tr>similar<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>to a blast of wind, the swift night</Expl></Tr><Au>Il.</Au><aS2><Indic>of dead warriors, to beached sea-monsters</Indic><Au>AR.</Au></aS2><aS2><Indic>of Polydeukes, to a star</Indic><Au>AR.</Au></aS2></aS1><aS1><Indic>of Chiron</Indic><Tr>resembling<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>both a god and a horse</Expl></Tr><Au>AR.</Au></aS1></AE>', 'key': 'ἀτάλαντος'}