Scaife ATLAS

ἄτακτοςονadjτακτός of soldiers, sailorsnot in battle orderHdt. Th. X. Lycurg. Men. of preparations for warill-arrangedD. not well ordered or controlledof soldiers, a populationunrulyIsoc.of pleasures, desirePl.of natureD.of uproar, fr. a battleTh.of a kind of governmentArist. of kinds of music, questions of lawunregulatedPl. of certain causes, their outcomesirregularPl. Arist. ἀτάκτωςadv in a disorderly wayref. to movingIsoc. Pl.in a disorderly statePl.in disarrayref. to soldiers attacking or sim.Th. X.in a disorderly manneropp. w. moderationref. to conducting oneself, spending moneyIsoc. Pl. Arist. irregularlyref. to performing acts of worshipIsoc.ref. to receiving paymentD.

ShortDef

not in battle-order

Debugging

Headword:

ἄτακτος

Headword (normalized):

ἄτακτος

Headword (normalized/stripped):

ατακτος

IDX:

1444

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-1445

Key:

ἄτακτος

Data

{'headword_display': '<b>ἄ-τακτος</b>', 'content': '<AE><HG><HL>ἄ<hyph/>τακτος</HL><Infl>ον</Infl><PS>adj</PS><Ety><Ref>τακτός</Ref></Ety></HG> <aS1><Indic>of soldiers, sailors</Indic><Tr>not in battle order</Tr><Au>Hdt. Th. X. Lycurg. Men.</Au></aS1> <aS1><Indic>of preparations for war</Indic><Tr>ill-arranged</Tr><Au>D.</Au></aS1> <aS1><Def>not well ordered or controlled</Def><aS2><Indic>of soldiers, a population</Indic><Tr>unruly</Tr><Au>Isoc.</Au></aS2><aS2><Indic>of pleasures, desire</Indic><Au>Pl.</Au></aS2><aS2><Indic>of nature</Indic><Au>D.</Au></aS2><aS2><Indic>of uproar, fr. a battle</Indic><Tr/><Au>Th.</Au></aS2><aS2><Indic>of a kind of government</Indic><Au>Arist.</Au></aS2></aS1> <aS1><Indic>of kinds of music, questions of law</Indic><Tr>unregulated</Tr><Au>Pl.</Au></aS1> <aS1><Indic>of certain causes, their outcomes</Indic><Tr>irregular</Tr><Au>Pl. Arist.</Au></aS1> <Adv><vHG><HL>ἀτάκτως</HL><PS>adv</PS></vHG> <advS1><Tr>in a disorderly way</Tr><ModVb>ref. to moving<Au>Isoc. Pl.</Au></ModVb><advS2><Tr>in a disorderly state</Tr><Au>Pl.</Au></advS2></advS1><advS1><Tr>in disarray</Tr><ModVb>ref. to soldiers attacking or sim.<Au>Th. X.</Au></ModVb></advS1><advS1><Tr>in a disorderly manner<Expl>opp. w. moderation</Expl></Tr><ModVb>ref. to conducting oneself, spending money<Au>Isoc. Pl. Arist.</Au></ModVb></advS1> <advS1><Tr>irregularly</Tr><ModVb>ref. to performing acts of worship<Au>Isoc.</Au></ModVb><ModVb>ref. to receiving payment<Au>D.</Au></ModVb></advS1> </Adv> </AE>', 'key': 'ἄτακτος'}