ἐπιγιγνώσκω — Cambridge Greek Lexicon

alsoἐπιγῑνώσκωPlb.vb understand the identity of recognisea person, a godOd. Hdt. S. Men. Call.epigr.a skillPl.an objectMen.a voice, a placeMen. NT.pass.of a personbe recognisedPlb. understand the nature or implications of understand, recognisea wrongful actA. have knowledge of be familiar with, understandsomeone's behaviourAnd.of a housekeeperan estateX.know ofw.gen.someone's just mindPi. observe, watch, see w.acc. + ptcpl.persons doing sthg.Od.detect, findsomeone doing sthg.X. find out, discover, detect, recognisewhat has happened Th.facts, reasons, circumstancesPlb. NT.w.acc. + ptcpl.that someone is doing sthg., that sthg. is the caseS. X. Plb. Plu.w.indir.q.compl.cl.whator that sthg.is the caseIs. Plb. NT.pass.of factsbe discovered or recognisedPlb. Plu.of lettersbe detectedw.ptcpl.as being forgedPlu. come to a judgement on decide onsuitable measuresTh.sthg.w. περί + gen.about someoneTh.decidew.acc.nothingfurtherTh.

ShortDef

to look upon, witness, observe

Debugging

Headword:

ἐπιγιγνώσκω

Headword (normalized):

ἐπιγιγνώσκω

Headword (normalized/stripped):

επιγιγνωσκω

Intro Text:

ἐπι-γιγνώσκω

IDX:

14214

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-14215

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "ἐπιγιγνώσκω",
  "data": {
    "headword_display": "<b>ἐπι-γιγνώσκω</b>",
    "content": "<VE><vHG><HL>ἐπι-γιγνώσκω</HL><DL><Lbl>also</Lbl><FmHL>ἐπιγῑνώσκω</FmHL><Au>Plb.<NBPlus/></Au></DL><PS>vb</PS></vHG> <vS1><Def>understand the identity of</Def> <Tr>recognise</Tr><Obj>a person, a god<Au>Od. Hdt. S. Men. Call.<Wk>epigr.</Wk><NBPlus/></Au></Obj><Obj>a skill<Au>Pl.</Au></Obj><Obj>an object<Au>Men.</Au></Obj><Obj>a voice, a place<Au>Men. NT.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a person</Indic><Def>be recognised</Def><Au>Plb.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Def>understand the nature or implications of</Def> <Tr>understand, recognise</Tr><Obj>a wrongful act<Au>A.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Def>have knowledge of</Def> <Tr>be familiar with, understand</Tr><Obj>someone's behaviour<Au>And.</Au></Obj><vS2><Indic>of a housekeeper</Indic><Obj>an estate<Au>X.</Au></Obj></vS2><vS2><Tr>know of</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>someone's just mind<Au>Pi.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> <vS1><Tr>observe, watch, see</Tr> <Obj><GLbl>w.acc. + ptcpl.</GLbl>persons doing sthg.<Au>Od.</Au></Obj><vS2><Tr>detect, find</Tr><Obj>someone doing sthg.<Au>X.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Tr>find out, discover, detect, recognise<Expl>what has happened</Expl></Tr> <Au>Th.</Au><Obj>facts, reasons, circumstances<Au>Plb. NT.</Au></Obj><Cmpl><GLbl>w.acc. + ptcpl.</GLbl>that someone is doing sthg., that sthg. is the case<Au>S. X. Plb. Plu.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.indir.q.<or/>compl.cl.</GLbl>what<Prnth>or that sthg.</Prnth>is the case<Au>Is. Plb. NT.</Au></Cmpl><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of facts</Indic><Def>be discovered or recognised</Def><Au>Plb. Plu.</Au><vS2><Indic>of letters</Indic><Def>be detected</Def><Cmpl><GLbl>w.ptcpl.</GLbl>as being forged<Au>Plu.</Au></Cmpl></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Def>come to a judgement on</Def> <Tr>decide on</Tr><Obj>suitable measures<Au>Th.</Au></Obj><Obj>sthg.<Expl><GLbl>w. <Ref>περί </Ref>+ gen.</GLbl>about someone</Expl><Au>Th.</Au></Obj><vS2><Tr>decide<Prnth><GLbl>w.acc.</GLbl>nothing</Prnth>further</Tr><Au>Th.</Au></vS2> </vS1> </VE>",
    "key": "ἐπιγιγνώσκω"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-14215"
}