Scaife ATLAS

Back to dictionaries

Cambridge Greek Lexicon

ἀσυντονώτατα
ἀσυρής
ἀσυσκεύαστος
ἀσύστατος
ἀσύφηλος
ᾱ̔συχᾷ
ἀσφάδᾳστος
ἄσφακτος
ἀσφάλεια
ἀσφάλειος
ἀσφαλής
ἀσφαλίζομαι
ἄσφαλτος
ἀσφάραγος
ἀσφάραγος
ἄσφε
ἀσφόδελος
ἀσχαλάω
ἀσχάλλω
ἄσχετος
ἀσχημάτιστος
View word page
ἀσφαλής
ἀσφαλήςέςadjσφάλλω not liable to fall overof the gods' homesteady, unshakeableOd. Hes. Pi.of the gates of HadesTheoc.of a citadel, roof, foundationA. Pi. E.fr.of a divine decreeS.fig., of a speakerunassailablein his argumentationX.fig., of personsnot tripped upby deceptioncautiousPl.of personssteadfast, unfalteringin their characterS. E. Th.of forethoughtreliableE. Th. of a road, house, city, a person's passage fr. somewheresafe, secureesp. fr. attackS. E. X.of a person's life, destiny, course, plans, or sim.Lyr. A. E.neut.sb.safetyfor someoneHdt. E. Th. Pl.safe placeX.neut.impers.w. ἐστί, sts.understd.it is safeE. Pl.w.dat. + inf.for someone to do sthg.Hdt. E. Ar. X. of evidence, a case, an answer, informationsure, certainE. Pl. NT.neut.sb.certaintyabout sthg.E. NT. ἀσφαλέςneut.adv unfalteringlyref. to leapingIl. securelyref. to lookingi.e. having a look of securityPi. ἀσφαλῶς
Ion.ἀσφαλέως
advcompar.
ἀσφαλέστερον
also
ἀσφαλεστέρως
Th. with stability, steadilyHom. Archil. Hdt. E.unfalteringlyref. to a boulder rollingIl.ref. to speakingOd. Hes.in safety, securelyOd. Hdt. Trag. Th. with certaintyref. to learningS.as a matter of factcertainlyTheoc. cautiouslyref. to deliberatingE. And.

ShortDef

not liable to fall, immoveable, steadfast, firm

Debugging

Headword:
ἀσφαλής
Headword (normalized):
ἀσφαλής
Headword (normalized/stripped):
ασφαλης
Intro Text:
ἀσφαλήςέςadjσφάλλω not liable to fall overof the gods' homesteady, unshakeableOd. Hes. Pi.of the gates of HadesTheoc.of a citadel, roof, foundationA. Pi. E.fr.of a divine decreeS.fig., of a speakerunassailablein his argumentationX.fig., of personsnot tripped upby deceptioncautiousPl.of personssteadfast, unfalteringin their characterS. E. Th.of forethoughtreliableE. Th. of a road, house, city, a person's passage fr. somewheresafe, secureesp. fr. attackS. E. X.of a person's life, destiny, course, plans, or sim.Lyr. A. E.neut.sb.safetyfor someoneHdt. E. Th. Pl.safe placeX.neut.impers.w. ἐστί, sts.understd.it is safeE. Pl.w.dat. + inf.for someone to do sthg.Hdt. E. Ar. X. of evidence, a case, an answer, informationsure, certainE. Pl. NT.neut.sb.certaintyabout sthg.E. NT. ἀσφαλέςneut.adv unfalteringlyref. to leapingIl. securelyref. to lookingi.e. having a look of securityPi. ἀσφαλῶς
Ion.ἀσφαλέως
advcompar.
ἀσφαλέστερον
also
ἀσφαλεστέρως
Th. with stability, steadilyHom. Archil. Hdt. E.unfalteringlyref. to a boulder rollingIl.ref. to speakingOd. Hes.in safety, securelyOd. Hdt. Trag. Th. with certaintyref. to learningS.as a matter of factcertainlyTheoc. cautiouslyref. to deliberatingE. And.
IDX:
1419
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-1420
Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "ἀσφαλής",
  "data": {
    "headword_display": "<b>ἀ-σφαλής</b>",
    "content": "<AE><HG><HL>ἀ<hyph/>σφαλής</HL><Infl>ές</Infl><PS>adj</PS><Ety><Ref>σφάλλω</Ref></Ety></HG> <aS1><Def>not liable to fall over</Def><aS2><Indic>of the gods' home</Indic><Tr>steady, unshakeable</Tr><Au>Od. Hes. Pi.</Au></aS2><aS2><Indic>of the gates of Hades</Indic><Au>Theoc.</Au></aS2><aS2><Indic>of a citadel, roof, foundation</Indic><Au>A. Pi. E.<Wk>fr.</Wk></Au></aS2><aS2><Indic>of a divine decree</Indic><Au>S.</Au></aS2><aS2><Indic>fig., of a speaker</Indic><Tr>unassailable<Expl>in his argumentation</Expl></Tr><Au>X.</Au></aS2></aS1><aS1><Indic>fig., of persons</Indic><Def>not tripped up<Expl>by deception</Expl></Def><Tr>cautious</Tr><Au>Pl.</Au></aS1><aS1><Indic>of persons</Indic><Tr>steadfast, unfaltering<Expl>in their character</Expl></Tr><Au>S. E. Th.</Au><aS2><Indic>of forethought</Indic><Tr>reliable</Tr><Au>E. Th.</Au></aS2></aS1> <aS1><Indic>of a road, house, city, a person's passage fr. somewhere</Indic><Tr>safe, secure<Expl>esp. fr. attack</Expl></Tr><Au>S. E. X.</Au><aS2><Indic>of a person's life, destiny, course, plans, or sim.</Indic><Au>Lyr. A. E.</Au></aS2><SGrm><GLbl>neut.sb.</GLbl><Def>safety<Expl>for someone</Expl></Def><Au>Hdt. E. Th. Pl.<NBPlus/></Au><S2><Def>safe place</Def><Au>X.</Au></S2></SGrm><SGrm><GLbl>neut.impers.</GLbl><Indic>w. <Ref>ἐστί</Ref>, sts.understd.</Indic><Def>it is safe</Def><Au>E. Pl.</Au><Cmpl><GLbl>w.dat. + inf.</GLbl>for someone to do sthg.<Au>Hdt. E. Ar. X.</Au></Cmpl></SGrm></aS1> <aS1><Indic>of evidence, a case, an answer, information</Indic><Tr>sure, certain</Tr><Au>E. Pl. NT.</Au><SGrm><GLbl>neut.sb.</GLbl><Def>certainty<Expl>about sthg.</Expl></Def><Au>E. NT.</Au></SGrm></aS1> <Adv><vHG><HL>ἀσφαλές</HL><PS>neut.adv</PS></vHG> <advS1><Tr>unfalteringly</Tr><ModVb>ref. to leaping<Au>Il.</Au></ModVb></advS1> <advS1><Tr>securely</Tr><ModVb>ref. to looking<Expl>i.e. having a look of security</Expl><Au>Pi.</Au></ModVb></advS1> </Adv> <Adv><vHG><HL>ἀσφαλῶς</HL><DL><Lbl>Ion.</Lbl><FmHL>ἀσφαλέως</FmHL></DL><PS>adv</PS><FG><Deg><Lbl>compar.</Lbl><Form>ἀσφαλέστερον</Form><Lbl>also</Lbl><Form>ἀσφαλεστέρως</Form><Au>Th.</Au></Deg></FG></vHG> <advS1><Tr>with stability, steadily</Tr><Au>Hom. Archil. Hdt. E.</Au><advS2><Tr>unfalteringly</Tr><ModVb>ref. to a boulder rolling<Au>Il.</Au></ModVb><ModVb>ref. to speaking<Au>Od. Hes.</Au></ModVb></advS2></advS1><advS1><Tr>in safety, securely</Tr><Au>Od. Hdt. Trag. Th.<NBPlus/></Au></advS1> <advS1><Tr>with certainty</Tr><ModVb>ref. to learning<Au>S.</Au></ModVb><advS2><Def>as a matter of fact</Def><Tr>certainly</Tr><Au>Theoc.</Au></advS2></advS1> <advS1><Tr>cautiously</Tr><ModVb>ref. to deliberating<Au>E. And.</Au></ModVb></advS1> </Adv> </AE>",
    "key": "ἀσφαλής"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-1420"
}