ἐπευφημέω — Cambridge Greek Lexicon

ἐπ-ευφημέωcontr.vb cry out in agreement Plu.w.inf.that one shd. do sthg.Il. AR. in religious ctxts. utter auspicious words over or in celebration ofsthg.sing w.acc.hymnsoverw.dat.libations to the deadA.singw.acc.a paeanin responsew.dat.to someone's prayersE.singw.acc.a paeanin celebration ofw.acc.someone's good fortuneA.fr.Artemisw.dat.over someone's fateE.gener.utter auspicious wordsin performing a sacrificeAr. expressw.dat.to someonegood wishes for w.acc.a safe returnAR.

ShortDef

to shout assent

Debugging

Headword:

ἐπευφημέω

Headword (normalized):

ἐπευφημέω

Headword (normalized/stripped):

επευφημεω

Intro Text:

IDX:

14080

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-14081

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "ἐπευφημέω",
  "data": {
    "headword_display": "<b>ἐπ-ευφημέω</b>",
    "content": "<VE><vHG><HL>ἐπ-ευφημέω</HL><PS>contr.vb</PS></vHG> <vS1><Tr>cry out in agreement</Tr> <Au>Plu.</Au><Cmpl><GLbl>w.inf.</GLbl>that one shd. do sthg.<Au>Il. AR.</Au></Cmpl> </vS1> <vS1><Indic>in religious ctxts.</Indic> <Def>utter auspicious words over or in celebration of<Expl>sthg.</Expl></Def><vS2><Tr>sing <Prnth><GLbl>w.acc.</GLbl>hymns</Prnth>over</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>libations to the dead<Au>A.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Tr>sing<Prnth><GLbl>w.acc.</GLbl>a paean</Prnth>in response</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>to someone's prayers<Au>E.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Tr>sing<Prnth><GLbl>w.acc.</GLbl>a paean</Prnth>in celebration of</Tr><Obj><GLbl>w.acc.</GLbl>someone's good fortune<Au>A.<Wk>fr.</Wk></Au></Obj><Obj>Artemis<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>over someone's fate</Expl><Au>E.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>gener.</Indic><Tr>utter auspicious words<Expl>in performing a sacrifice</Expl></Tr><Au>Ar.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Tr>express<Prnth><GLbl>w.dat.</GLbl>to someone</Prnth>good wishes for</Tr> <Obj><GLbl>w.acc.</GLbl>a safe return<Au>AR.</Au></Obj> </vS1> </VE>",
    "key": "ἐπευφημέω"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-14081"
}