ἐπεξέρχομαι — Cambridge Greek Lexicon

ἐπ-εξέρχομαιmid.vbaor.2Impf. and fut. are supplied by ἐπέξειμι. milit., of troops, sts. of a commander come outfr. a cityto meetthe enemycome out, sally forth, take the fieldHdt. Th. Isoc. X. Aeschin. Plb. Plu.w.dat.against the enemyPlu.w. ἐς + acc.for battlew.dat.w. the enemyTh.of a commandermarch against, go and attackw.dat.a cityE.fig., of a personcome out on the attackw. verbal threatsS.attack, criticisew.dat.a sayingPl. leg., of persons institute legal proceedingsAtt.orats. Arist.w.dat.against someonests. w.gen.for a crimeAtt.orats. Pl.w.acc.Lys.dub.w. κατά + gen.Antiphoproceed withw.cogn.acc.a case, an indictmentw.dat.against someonePl. D.bring a prosecutionw.acc.for murderAntipho Plu.w.dat.Men.fig.take action againstw.acc.someone's pollutionref. to the taint of murderAntipho gener., of gods, persons seek retribution, exact punishmentfor wrongsE. Th.w.dat.fr. someoneTh.punishw.acc.a person, a wrongPlu. go over, traverse, visit w.acc.every regionHdt. of a writer or speakergo over, go througha topic, argument, or sim.A. Th. Pl. Arist.each personw.prep.phr.by nameAeschin. follow up, take advantage of w.dat.one's present good fortuneTh.pursuew.dat.an issue, an argumentAntipho Pl.intr.follow through, press aheadw. a plan, an argument, an actionAntipho Th. Pl.w.acc.w. a plan, a taskTh. have recourse totryw.acc.everythingTh. of a lawgiver go furtherproceedw.prep.phr.to the limit of sthg.Pl.of outrageous behaviourto an extremeHdt.

ShortDef

to go out against, make a sally against

Debugging

Headword:

ἐπεξέρχομαι

Headword (normalized):

ἐπεξέρχομαι

Headword (normalized/stripped):

επεξερχομαι

Intro Text:

IDX:

14025

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-14026

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "ἐπεξέρχομαι",
  "data": {
    "headword_display": "<b>ἐπ-εξέρχομαι</b>",
    "content": "<VE><vHG><HL>ἐπ-εξέρχομαι</HL><PS>mid.vb</PS><FG><Tns><Lbl>aor.2</Lbl><Form>ἐπεξῆλθον</Form></Tns><Tns><Lbl>Impf. and fut. are supplied by <Ref>ἐπέξειμι</Ref>.</Lbl></Tns></FG></vHG> <vS1><Indic>milit., of troops, sts. of a commander</Indic> <Def>come out<Prnth>fr. a city</Prnth>to meet<Expl>the enemy</Expl></Def><Tr>come out, sally forth, take the field</Tr><Au>Hdt. Th. Isoc. X. Aeschin. Plb. Plu.</Au><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>against the enemy<Au>Plu.</Au></Cmpl><PrPhr><GLbl>w. <Ref>ἐς</Ref> + acc.</GLbl>for battle<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. the enemy</Expl><Au>Th.</Au></PrPhr><vS2><Indic>of a commander</Indic><Tr>march against, go and attack</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>a city<Au>E.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>fig., of a person</Indic><Tr>come out on the attack<Expl>w. verbal threats</Expl></Tr><Au>S.</Au></vS2><vS2><Tr>attack, criticise</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>a saying<Au>Pl.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> <vS1><Indic>leg., of persons</Indic> <Tr>institute legal proceedings</Tr><Au>Att.orats. Arist.</Au><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>against someone<Expl>sts. <GLbl>w.gen.</GLbl>for a crime</Expl><Au>Att.orats. Pl.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.acc.</GLbl><Au>Lys.<LblR>dub.</LblR></Au></Cmpl><PrPhr><GLbl>w. <Ref>κατά</Ref> + gen.</GLbl><Au>Antipho</Au></PrPhr><vS2><Tr>proceed with</Tr><Obj><GLbl>w.cogn.acc.</GLbl>a case, an indictment<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>against someone</Expl><Au>Pl. D.</Au></Obj></vS2><vS2><Tr>bring a prosecution</Tr><Cmpl><GLbl>w.acc.</GLbl>for murder<Au>Antipho Plu.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl><Au>Men.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>fig.</Indic><Tr>take action against</Tr><Obj><GLbl>w.acc.</GLbl>someone's pollution<Expl>ref. to the taint of murder</Expl><Au>Antipho</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Indic>gener., of gods, persons</Indic> <Tr>seek retribution, exact punishment<Expl>for wrongs</Expl></Tr><Au>E. Th.</Au><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>fr. someone<Au>Th.</Au></Cmpl><vS2><Tr>punish</Tr><Obj><GLbl>w.acc.</GLbl>a person, a wrong<Au>Plu.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Tr>go over, traverse, visit</Tr> <Obj><GLbl>w.acc.</GLbl>every region<Au>Hdt.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Indic>of a writer or speaker</Indic><Tr>go over, go through</Tr><Obj>a topic, argument, or sim.<Au>A. Th. Pl. Arist.</Au></Obj><Obj>each person<Expl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>by name</Expl><Au>Aeschin.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Tr>follow up, take advantage of</Tr> <Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>one's present good fortune<Au>Th.</Au></Cmpl><vS2><Tr>pursue</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>an issue, an argument<Au>Antipho Pl.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>intr.</Indic><Tr>follow through, press ahead<Expl>w. a plan, an argument, an action</Expl></Tr><Au>Antipho Th. Pl.</Au><Obj><GLbl>w.acc.</GLbl>w. a plan, a task<Au>Th.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Def>have recourse to</Def><Tr>try</Tr><Obj><GLbl>w.acc.</GLbl>everything<Au>Th.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Indic>of a lawgiver</Indic> <Def>go further</Def><Tr>proceed</Tr><PrPhr><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>to the limit of sthg.<Au>Pl.</Au></PrPhr><vS2><Indic>of outrageous behaviour</Indic><PrPhr>to an extreme<Au>Hdt.</Au></PrPhr></vS2> </vS1> </VE>",
    "key": "ἐπεξέρχομαι"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-14026"
}