Scaife ATLAS

ἀποναίωvbep.aor.aor.pass. send backa slave-girlto her ownerIl. makesomeonedwell away from homesend outcolonistsCall.banishsomeoneAR.mid.go to livein a locationmigrateHom.tr., of Apollounseat, deposeThemisw.prep.phr.fr. the Delphic oracleE.pass.be transported awayw.gen.fr. one's homelandE.

ShortDef

to remove, to send away

Debugging

Headword:

ἀποναίω

Headword (normalized):

ἀποναίω

Headword (normalized/stripped):

αποναιω

IDX:

139

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-140

Key:

ἀποναίω

Data

{'headword_display': '<b>ἀπο-ναίω</b>', 'content': "<VE><vHG><HL>ἀπο<hyph/>ναίω</HL><PS>vb</PS><FG><Tns><Lbl>ep.aor.</Lbl><Form>ἀπένασσα</Form></Tns><Vc><Tns><Lbl>aor.pass.</Lbl><Form>ἀπενάσθην</Form></Tns></Vc></FG></vHG> <vS1><Tr>send back</Tr><Obj>a slave-girl<Expl>to her owner</Expl><Au>Il.</Au></Obj> </vS1> <vS1> <Def>make<Prnth>someone</Prnth>dwell away from home</Def><vS2><Tr>send out</Tr><Obj>colonists<Au>Call.</Au></Obj></vS2><vS2><Tr>banish</Tr><Obj>someone<Au>AR.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Def>go to live<Expl>in a location</Expl></Def><Tr>migrate</Tr><Au>Hom.</Au><vS2><Indic>tr., of Apollo</Indic><Tr>unseat, depose</Tr><Obj>Themis<Expl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>fr. the Delphic oracle</Expl><Au>E.</Au></Obj></vS2></vSGrm><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Def>be transported away</Def><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>fr. one's homeland<Au>E.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> </VE>", 'key': 'ἀποναίω'}