Scaife ATLAS

ἐπ-άξιοςᾱ ονadj of persons or thingsworthy, deservingof sthg.A.dub. S.w.gen.of sthg.E.dub. Pl.of a personworthy, deserving, fitw.inf.to pity, i.e. to be pitiedS.of an animal, to count in a certain classPl.of a name, to possess, i.e. worth possessingPl.of a personworthy, qualifiedto do sthg.Pl.of thingssufficient in worthfor sthg.of a crownworthyw.gen.of the pankrationPi.of a joyworthw.gen.everything, i.e. any pricePi.of sufferings, retributionsufficient, appropriatew.gen.to justice, crimesA.of plans, to the children of a godAR.of a marriageworthy of oneselfdeservedS.neut.pl.sb.one's just desertsA.of personsworthy of notenotableHdt.of customsnoteworthyHdt. ἐπαξίωςadvin a manner worthyof oneself or the occasionfittingly, appropriatelyS.

ShortDef

worthy, deserving of

Debugging

Headword:

ἐπάξιος

Headword (normalized):

ἐπάξιος

Headword (normalized/stripped):

επαξιος

IDX:

13825

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-13826

Key:

ἐπάξιος

Data

{'headword_display': '<b>ἐπ-άξιος</b>', 'content': "<AE><HG><HL>ἐπ-άξιος</HL><Infl>ᾱ ον</Infl><PS>adj</PS></HG> <aS1><Indic>of persons or things</Indic><Tr>worthy, deserving<Expl>of sthg.</Expl></Tr><Au>A.<LblR>dub.</LblR> S.</Au><aS2><Indic><GLbl>w.gen.</GLbl>of sthg.</Indic><Au>E.<LblR>dub.</LblR> Pl.</Au></aS2></aS1><aS1><Indic>of a person</Indic><Tr>worthy, deserving, fit<Expl><GLbl>w.inf.</GLbl>to pity, i.e. to be pitied</Expl></Tr><Au>S.</Au><aS2><Indic>of an animal, to count in a certain class</Indic><Au>Pl.</Au></aS2><aS2><Indic>of a name, to possess, i.e. worth possessing</Indic><Au>Pl.</Au></aS2></aS1><aS1><Indic>of a person</Indic><Tr>worthy, qualified<Expl>to do sthg.</Expl></Tr><Au>Pl.</Au></aS1><aS1><Indic>of things</Indic><Def>sufficient in worth<Expl>for sthg.</Expl></Def><aS2><Indic>of a crown</Indic><Tr>worthy<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>of the pankration</Expl></Tr><Au>Pi.</Au></aS2><aS2><Indic>of a joy</Indic><Tr>worth<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>everything, i.e. any price</Expl></Tr><Au>Pi.</Au></aS2><aS2><Indic>of sufferings, retribution</Indic><Tr>sufficient, appropriate<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>to justice, crimes</Expl></Tr><Au>A.</Au></aS2><aS2><Indic>of plans, to the children of a god</Indic><Au>AR.</Au></aS2></aS1><aS1><Indic>of a marriage</Indic><Def>worthy of oneself</Def><Tr>deserved</Tr><Au>S.</Au><SGrm><GLbl>neut.pl.sb.</GLbl><Def>one's just deserts</Def><Au>A.</Au></SGrm></aS1><aS1><Indic>of persons</Indic><Def>worthy of note</Def><Tr>notable</Tr><Au>Hdt.</Au><aS2><Indic>of customs</Indic><Tr>noteworthy</Tr><Au>Hdt.</Au></aS2></aS1> <Adv><vHG><HL>ἐπαξίως</HL><PS>adv</PS></vHG><advS1><Def>in a manner worthy<Expl>of oneself or the occasion</Expl></Def><Tr>fittingly, appropriately</Tr><Au>S.</Au></advS1> </Adv></AE>", 'key': 'ἐπάξιος'}