ἐξωθέω — Cambridge Greek Lexicon

ἐξ-ωθέωcontr.vbimpf.fut.alsoaor.alsoNT. of a warrior, a spear thrust or force outknock outan eyeball, teethIl.tm.of a personpull outa spearw.gen.fr. someone's thighIl.tm. force out, expel, banish someoneS.w.gen.fr. a countryS. E.of particles, in the bodyother particlesPl.pass.of inhabitantsbe forced outsts. w. ἐκ + gen.fr. a land, a cityHdt. Plb.of a personw.gen.fr. one's countryS. thrust aside, push out of the way someonein favour of someone elseS.of horsespush asideobstaclesPlb.of citizensabrogate, annula lawPlu.pass.of a personbe excludedfr. succession to kingshipPlb.be debarredw.inf.fr. doing sthg.D. of troops force out of positiondislodge, push backenemy troopssts. w.prep.phr.to or fr. a placeTh. X. Plb. Plu.pass.of troopsbe pushed backX. Plb. Plu. of sailors in a sea-battle drive ashoreenemy shipsw. ἐςπρός + acc.to landTh.of sailors in a stormbring ina shipto a shoreNT.pass.be driven ashoreE.Cyc. Arist.w.prep.phr.to landTh. X. pushsthg.forward of a rowerpush outone's handsPlb.of a riverprojectits streamover a precipicePlb.fig., of a personthrust outa pain-giving tongueenvisaged as a sting or weapon, i.e. speak painful wordsS.pass.of a battering-rambe pushed outof a shelterPlb. forcesomeoneinto a situation force, drive, pusha cityw.prep.phr.into a dangerous undertakingPlu.pass.fig., of a tardy personbe swept alongw.prep.phr.into winteri.e. find oneself overtaken by itTh.of a leaderbe plungedw.prep.phr.into warby someone's ambitionPlu.

ShortDef

to thrust out, force out, wrench out

Debugging

Headword:

ἐξωθέω

Headword (normalized):

ἐξωθέω

Headword (normalized/stripped):

εξωθεω

Intro Text:

IDX:

13589

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-13590

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "ἐξωθέω",
  "data": {
    "headword_display": "<b>ἐξ-ωθέω</b>",
    "content": "<VE><vHG><HL>ἐξ-ωθέω</HL><PS>contr.vb</PS><FG><Tns><Lbl>impf.</Lbl><Form>ἐξεώθουν</Form></Tns><Tns><Lbl>fut.</Lbl><Form>ἐξωθήσω</Form><Lbl>also</Lbl><Form>ἐξώσω</Form></Tns><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>ἐξέωσα</Form><Lbl>also</Lbl><Form>ἐξῶσα</Form><Au>NT.</Au></Tns></FG></vHG> <vS1><Indic>of a warrior, a spear</Indic> <Def>thrust or force out</Def><Tr>knock out</Tr><Obj>an eyeball, teeth<Au>Il.<LblR>tm.</LblR></Au></Obj><vS2><Indic>of a person</Indic><Tr>pull out</Tr><Obj>a spear<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>fr. someone's thigh</Expl><Au>Il.<LblR>tm.</LblR></Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Tr>force out, expel, banish</Tr> <Obj>someone<Au>S.</Au></Obj><Obj><Indic><GLbl>w.gen.</GLbl>fr. a country</Indic><Au>S. E.</Au></Obj><vS2><Indic>of particles, in the body</Indic><Obj>other particles<Au>Pl.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of inhabitants</Indic><Def>be forced out<Expl>sts. <GLbl>w. <Ref>ἐκ</Ref> + gen.</GLbl>fr. a land, a city</Expl></Def><Au>Hdt. Plb.</Au><vS2><Indic>of a person</Indic><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>fr. one's country<Au>S.</Au></Cmpl></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>thrust aside, push out of the way</Tr> <Obj>someone<Expl>in favour of someone else</Expl><Au>S.</Au></Obj><vS2><Indic>of horses</Indic><Tr>push aside</Tr><Obj>obstacles<Au>Plb.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of citizens</Indic><Tr>abrogate, annul</Tr><Obj>a law<Au>Plu.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a person</Indic><Def>be excluded<Expl>fr. succession to kingship</Expl></Def><Au>Plb.</Au><vS2><Def>be debarred</Def><Cmpl><GLbl>w.inf.</GLbl>fr. doing sthg.<Au>D.</Au></Cmpl></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>of troops</Indic> <Def>force out of position</Def><Tr>dislodge, push back</Tr><Obj>enemy troops<Expl>sts. <GLbl>w.prep.phr.</GLbl>to or fr. a place</Expl><Au>Th. X. Plb. Plu.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of troops</Indic><Def>be pushed back</Def><Au>X. Plb. Plu.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>of sailors in a sea-battle</Indic> <Tr>drive ashore</Tr><Obj>enemy ships<Expl><GLbl>w. <Ref>ἐς</Ref><or/><Ref>πρός</Ref> + acc.</GLbl>to land</Expl><Au>Th.</Au></Obj><vS2><Indic>of sailors in a storm</Indic><Tr>bring in</Tr><Obj>a ship<Expl>to a shore</Expl><Au>NT.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Def>be driven ashore</Def><Au>E.<Wk>Cyc.</Wk> Arist.</Au><PrPhr><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>to land<Au>Th. X.</Au></PrPhr></vSGrm> </vS1> <vS1><Def>push<Prnth>sthg.</Prnth>forward</Def> <vS2><Indic>of a rower</Indic><Tr>push out</Tr><Obj>one's hands<Au>Plb.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of a river</Indic><Tr>project</Tr><Obj>its stream<Expl>over a precipice</Expl><Au>Plb.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>fig., of a person</Indic><Tr>thrust out</Tr><Obj>a pain-giving tongue<Expl>envisaged as a sting or weapon, i.e. speak painful words</Expl><Au>S.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a battering-ram</Indic><Def>be pushed out<Expl>of a shelter</Expl></Def><Au>Plb.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Def>force<Prnth>someone</Prnth>into a situation</Def> <vS2><Tr>force, drive, push</Tr><Obj>a city<Expl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>into a dangerous undertaking</Expl><Au>Plu.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>fig., of a tardy person</Indic><Def>be swept along</Def><PrPhr><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>into winter<Expl>i.e. find oneself overtaken by it</Expl><Au>Th.</Au></PrPhr><vS2><Indic>of a leader</Indic><Def>be plunged</Def><PrPhr><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>into war<Expl>by someone's ambition</Expl><Au>Plu.</Au></PrPhr></vS2></vSGrm> </vS1> </VE>",
    "key": "ἐξωθέω"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-13590"
}