ἔξοχος
Scaife ATLAS
Cambridge Greek Lexicon
ShortDef
standing out
Debugging
Headword:
ἔξοχος
Headword (normalized):
ἔξοχος
Headword (normalized/stripped):
εξοχος
Intro Text:
IDX:
13566
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-13567
Key:
Senses and Citations (From Data)
Citations (From Models)
No citations.
Data
{ "headword": "ἔξοχος", "data": { "headword_display": "<b>ἔξοχος</b>", "content": "<AE><HG><HL>ἔξοχος</HL><Infl>ον</Infl><PS>adj</PS></HG><aS1><Def>standing out<Expl>beyond other persons or things, in respect of some quality</Expl></Def><aS2><Indic>of persons</Indic><Tr>pre-eminent, outstanding, foremost, exceptional</Tr><Au>Il. Pi. Theoc.</Au></aS2><aS2><Indic><GLbl>w.acc.</GLbl>in courage, beauty, wealth</Indic><Au>Thgn. Simon. AR.</Au></aS2><aS2><Indic>of a house, garden, gift, destiny, or sim.</Indic><Tr>outstanding, exceptional</Tr><Au>Od. Pi. B. Theoc. Plu.</Au></aS2><aS2><Indic>of days</Indic><Tr>outstandingly suited<Expl><GLbl>w.inf.</GLbl>for doing sthg.</Expl></Tr><Au>Hes.</Au></aS2></aS1> <aS1><Indic>of a person</Indic><Tr>pre-eminent, outstanding, greatest<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>of or among people, sts. also <GLbl>w.dat.</GLbl>in courage</Expl></Tr><Au>Hom. Hes.<Wk>fr.</Wk> Alcm.</Au><aS2><Indic>of an ox, a sheep</Indic><Tr>finest<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>of all, of one's own</Expl></Tr><Au>Il. AR.</Au></aS2><aS2><Indic>of a person</Indic><Tr>superior<Expl>to another</Expl></Tr><Au>S.<Wk>fr.</Wk></Au></aS2><aS2><Indic>of a piece of land, to others</Indic><Au>Il.</Au></aS2><aS2><Indic>of numbering</Indic><Tr>supreme<Expl>among skills</Expl></Tr><Au>A.</Au></aS2></aS1><aS1><Indic>of a warrior</Indic><Tr>standing out<Expl><GLbl>w.gen. + acc.</GLbl>among people, w. his head and broad shoulders</Expl></Tr><Au>Il.</Au><aS2><Tr>towering<Expl><GLbl>w.gen. + dat.</GLbl>over people, in stature</Expl></Tr><Au>Plu.</Au></aS2></aS1> <aS1><Indic>of a person</Indic><Tr>foremost<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>among warriors</Expl></Tr><Au>Il.</Au><aS2><Indic>of goats</Indic><Tr>finest<Expl>among all the flocks</Expl></Tr><Au>Od.</Au></aS2></aS1><RelW><HG><HL>ἐξοχώτερος</HL><Infl>ᾱ ον</Infl><PS>compar.adj</PS></HG><aS1><Indic>of a person</Indic><Tr>superior</Tr><Au>Pi.</Au></aS1></RelW> <RelW><HG><HL>ἐξοχώτατος</HL><Infl>η ον</Infl><PS>superl.adj</PS></HG> <aS1><Indic>of a person</Indic><Tr>supreme, most outstanding</Tr><Au>Pi.</Au><aS2><Indic><GLbl>w.acc.</GLbl>in beauty</Indic><Au>E.</Au></aS2><aS2><Indic>of goats</Indic><Tr>most excellent<Expl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>for milking</Expl></Tr><Au>Pi.<Wk>fr.</Wk></Au></aS2><aS2><Indic>of circumstances, <GLbl>w.inf.</GLbl>at teaching sthg.</Indic><Au>A.</Au></aS2></aS1></RelW> <Adv><vHG><HL>ἔξοχον</HL><PS>neut.sg.adv</PS></vHG><advS1><Def>to an exceptional degree</Def><Tr>beyond, above<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>other people</Expl></Tr><Au>Hom. Hes.<Wk>fr.</Wk> hHom. AR.</Au></advS1> </Adv> <Adv><vHG><HL>ἔξοχα</HL><PS>neut.pl.adv</PS></vHG><advS1><Tr>especially, above all</Tr><Au>Hom. Sapph. Pi. Call. AR.</Au><advS2><Tr>exceptionally, extremely</Tr><Au>Od. Theoc.</Au></advS2><advS2><Tr>by far<Expl><GLbl>w.adj.</GLbl><ital>best</ital></Expl></Tr><Au>Hom. Hes.<Wk>fr.</Wk> hHom.</Au></advS2><advS2><Tr>beyond, above<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>all others, sthg. else</Expl></Tr><Au>Hom. hHom. Pi. Call. AR.</Au></advS2></advS1> </Adv> <Adv><vHG><HL>ἐξόχως</HL><PS>adv</PS></vHG><advS1><Tr>especially, above all</Tr><Au>Pi. B. E.</Au></advS1> </Adv> <Adv><vHG><HL>ἐξοχώτατα</HL><PS>superl.adv</PS></vHG> <advS1><Tr>in the best possible way</Tr><ModVb>ref. to saying sthg.<Au>Pi.</Au></ModVb></advS1> </Adv></AE>", "key": "ἔξοχος" }, "senses": [], "citations": [], "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-13567" }