Scaife ATLAS

ἐξ-ομόργνῡμιvb wipe awaysthg. that stains or polluteswipe awayfoamw.gen.fr. someone's mouth and eyesE.tm.wipe upfr. the grounda drop of bloodE.fr.mid.wash off from oneselfw.dat.w. pure watersthg. heardthat is polluting one's earsE.intr.wipe oneself dryof tearsE. mid.wipe offsthg. that pollutes one's person, onto sthg. or someone elsewipe off from oneself, smearbloodw.dat.onto someone's clothesE.fig.one's stupidity, one's buggeryw.dat.onto someoneE. Ar.rub off, imprintone's faultsw. εἰς + acc.onto one's soul, the souls and bodies of one's childrenPl.

ShortDef

No short def.

Debugging

Headword:

ἐξομόργνῡμι

Headword (normalized):

ἐξομόργνῡμι

Headword (normalized/stripped):

εξομοργνυμι

IDX:

13514

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-13515

Key:

ἐξομόργνῡμι

Data

{'headword_display': '<b>ἐξ-ομόργνῡμι</b>', 'content': "<VE><vHG><HL>ἐξ-ομόργνῡμι</HL><PS>vb</PS></vHG> <vS1><Def>wipe away<Expl>sthg. that stains or pollutes</Expl></Def><vS2><Tr>wipe away</Tr><Obj>foam<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>fr. someone's mouth and eyes</Expl><Au>E.<LblR>tm.</LblR></Au></Obj></vS2><vS2><Tr>wipe up<Expl>fr. the ground</Expl></Tr><Obj>a drop of blood<Au>E.<Wk>fr.</Wk></Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Tr>wash off from oneself<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. pure water</Expl></Tr><Obj>sthg. heard<Expl>that is polluting one's ears</Expl><Au>E.</Au></Obj><vS2><Indic>intr.</Indic><Tr>wipe oneself dry<Expl>of tears</Expl></Tr><Au>E.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Def>wipe off<Expl>sthg. that pollutes one's person, onto sthg. or someone else</Expl></Def><vS2><Tr>wipe off from oneself, smear</Tr><Obj>blood<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>onto someone's clothes</Expl><Au>E.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>fig.</Indic><Obj>one's stupidity, one's buggery<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>onto someone</Expl><Au>E. Ar.</Au></Obj></vS2><vS2><Tr>rub off, imprint</Tr><Obj>one's faults<Expl><GLbl>w. <Ref>εἰς</Ref> + acc.</GLbl>onto one's soul, the souls and bodies of one's children</Expl><Au>Pl.</Au></Obj></vS2></vSGrm> </vS1> </VE>", 'key': 'ἐξομόργνῡμι'}