ἐξίστημι — Cambridge Greek Lexicon

ἐξ-ίστημιvbalsoἐξιστάνωNT.vbaor.1For the intr.mid. see below. The act. athem.aor., pf. and plpf. are also intr. displacesthg. get rid ofchangea constitutionPlu.of sensations or sim.drive out, pervertrational thoughtPlu. displacesomeonefrom a normal conditionof mind or sim. drivew.acc.someoneoutw.gen.of one's sensesE. X.of oneselfi.e. make one beside oneselfD.dislodgesomeonefr. his plansPlu.wkr.sens.astonishsomeoneNT.intr., of paincause derangementArist.of features of speech or writingcause distractionArist.cause excitementArist.of high-mindednesssteersomeone's feelingsw.prep.phr.into insensitivityPlu. ἐξίσταμαιmid.vbalso act.athem.aor.pf.3sg.plpf. displace oneself or be displacedfr. somewhereget out of the way, stand clearE. Lys. Ar. Pl. X.stand to the sidew.gen.of a roadHdt.remove oneself, retirew. ἐκ + gen.fr. a placeX.get out ofw.gen.one's seat and someone's wayX.give wayw.dat.to a group of peopleAr.of the night skyto daylightS.of a persongive way, deferw.dat.to someoneS.of good sensedepart, be lostS.of elements in the natural worldbecome displacedE.pf.act.of Strifehave withdrawn to somewhereEmp.of a lock of hairhave become dislodgedw. ἐκ + gen.fr. its placeE. tr.move out of the way ofshrink from, shunsomeone or sthg.S. D. losew.gen.one's mindE.be driven outw.gen.of oneselfi.e. to distractionAeschin.wkr.sens.be astonishedNT.pf.act.be out ofw.gen.one's mindE. Isoc.oneselfi.e. be beside oneselfMen.of a mindhave lostthe capacity to reasonPlb.of a personbe beside oneselfPl. Men.be crazyMen. give up possessionof sthg.abdicate from, give upw.gen.one's empireTh.be relieved ofw.gen.one's propertyAntipho D.plpf.act.had been relieved ofw.gen.one's propertyD. give up associationw. someone or sthg.dissociate oneselfw.gen.fr. someoneAr.fr. public life, human concernsIsoc. Pl.disownw.gen.one's actionsD.forgetw.gen.what one has learnedX.abandonw.gen.a resolve, practice, principleS. X. D.give upw.gen.someone's friendshipLys.one kind of behaviourw. εἰς + acc.for anotherPl.resignw.gen.fr. an officeTh.w.dat.in favour of someonePlu.pf.act.stand aloofw.gen.fr. public life, fr. common laws and customsIsoc. of persons or thingschangew.gen.fr. oneselfi.e. fr. one's normal self, fr. one's natural character, fr. one's own form or natureIsoc. Pl. Arist.w. εἰς + acc. into sthg. elseArist.pf.act.of a form of governmenthave degeneratedw.gen.fr. the best formArist.pf.act.ptcpl.adj.of winegone off, turned sourD.of a facedistortedX. of a personchange one's attitudeopinionTh. Arist. pf.act.of the subject matter of poetrybe removed from the ordinaryArist.

ShortDef

to put out of its place, to change

Debugging

Headword:

ἐξίστημι

Headword (normalized):

ἐξίστημι

Headword (normalized/stripped):

εξιστημι

Intro Text:

IDX:

13465

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-13466

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "ἐξίστημι",
  "data": {
    "headword_display": "<b>ἐξ-ίστημι</b>",
    "content": "<VE><vHG><HL>ἐξ-ίστημι</HL><PS>vb</PS><vHG2><Lbl>also</Lbl><HL2>ἐξιστάνω<Au>NT.</Au></HL2><PS>vb</PS><FG><Tns><Lbl>aor.1</Lbl><Form> ἐξέστησα</Form></Tns><Vc><Tns><Lbl>For the intr.mid. see <Form>ἐξίσταμαι</Form> below. The act. athem.aor., pf. and plpf. are also intr.</Lbl></Tns></Vc></FG></vHG2></vHG> <vS1><Def>displace<Expl>sthg.</Expl></Def> <vS2><Tr>get rid of<or/>change</Tr><Obj>a constitution<Au>Plu.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of sensations or sim.</Indic><Tr>drive out, pervert</Tr><Obj>rational thought<Au>Plu.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Def>displace<Prnth>someone</Prnth>from a normal condition<Expl>of mind or sim.</Expl></Def> <vS2><Tr>drive<Prnth><GLbl>w.acc.</GLbl>someone</Prnth>out</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>of one's senses<Au>E. X.</Au></Cmpl><Cmpl>of oneself<Expl>i.e. make one beside oneself</Expl><Au>D.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Tr>dislodge</Tr><Obj>someone<Expl>fr. his plans</Expl><Au>Plu.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>wkr.sens.</Indic><Tr>astonish</Tr><Obj>someone<Au>NT.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>intr., of pain</Indic><Tr>cause derangement</Tr><Au>Arist.</Au></vS2><vS2><Indic>of features of speech or writing</Indic><Tr>cause distraction</Tr><Au>Arist.</Au></vS2><vS2><Tr>cause excitement</Tr><Au>Arist.</Au></vS2><vS2><Indic>of high-mindedness</Indic><Tr>steer</Tr><Obj>someone's feelings<Expl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>into insensitivity</Expl><Au>Plu.</Au></Obj></vS2> </vS1> <RelW><vHG><HL>ἐξίσταμαι</HL><PS>mid.vb</PS><FG><Tns><LBL><rom>also</rom> act.</LBL><Lbl>athem.aor.</Lbl><Form>ἐξέστην</Form></Tns><Tns><Lbl>pf.</Lbl><Form>ἐξέστηκα</Form></Tns><Tns><Lbl>3sg.plpf.</Lbl><Form>ἐξειστήκει</Form></Tns></FG></vHG> <vS1><Def>displace oneself or be displaced<Expl>fr. somewhere</Expl></Def><vS2><Tr>get out of the way, stand clear</Tr><Au>E. Lys. Ar. Pl. X.</Au></vS2><vS2><Tr>stand to the side</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>of a road<Au>Hdt.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Tr>remove oneself, retire</Tr><PrPhr><GLbl>w. <Ref>ἐκ</Ref> + gen.</GLbl>fr. a place<Au>X.</Au></PrPhr></vS2><vS2><Tr>get out of</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>one's seat and someone's way<Au>X.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Tr>give way</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>to a group of people<Au>Ar.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>of the night sky</Indic><Cmpl>to daylight<Au>S.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>of a person</Indic><Tr>give way, defer</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>to someone<Au>S.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>of good sense</Indic><Tr>depart, be lost</Tr><Au>S.</Au></vS2><vS2><Indic>of elements in the natural world</Indic><Tr>become displaced</Tr><Au>E.</Au></vS2><vSGrm><GLbl>pf.act.</GLbl><Indic>of Strife</Indic><Def>have withdrawn <Expl>to somewhere</Expl></Def><Au>Emp.</Au><vS2><Indic>of a lock of hair</Indic><Def>have become dislodged</Def><PrPhr><GLbl>w. <Ref>ἐκ</Ref> + gen.</GLbl>fr. its place<Au>E.</Au></PrPhr></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>tr.</Indic><Def>move out of the way of</Def><Tr>shrink from, shun</Tr><Obj>someone or sthg.<Au>S. D.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Tr>lose</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>one's mind<Au>E.</Au></Cmpl><vS2><Tr>be driven out</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>of oneself<Expl>i.e. to distraction</Expl><Au>Aeschin.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>wkr.sens.</Indic><Tr>be astonished</Tr><Au>NT.</Au></vS2><vSGrm><GLbl>pf.act.</GLbl><Def>be out of</Def><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>one's mind<Au>E. Isoc.</Au></Cmpl><Cmpl>oneself<Expl>i.e. be beside oneself</Expl><Au>Men.</Au></Cmpl><vS2><Indic>of a mind</Indic><Def>have lost</Def><Cmpl>the capacity to reason<Au>Plb.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>of a person</Indic><Def>be beside oneself</Def><Au>Pl. Men.</Au></vS2><vS2><Def>be crazy</Def><Au>Men.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Def>give up possession<Expl>of sthg.</Expl></Def><vS2><Tr>abdicate from, give up</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>one's empire<Au>Th.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Tr>be relieved of</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>one's property<Au>Antipho D.</Au></Cmpl></vS2><vSGrm><GLbl>plpf.act.</GLbl><Def>had been relieved of</Def><Obj><GLbl>w.gen.</GLbl>one's property<Au>D.</Au></Obj></vSGrm> </vS1> <vS1><Def>give up association<Expl>w. someone or sthg.</Expl></Def><vS2><Tr>dissociate oneself</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>fr. someone<Au>Ar.</Au></Cmpl><Cmpl>fr. public life, human concerns<Au>Isoc. Pl.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Tr>disown</Tr><Obj><GLbl>w.gen.</GLbl>one's actions<Au>D.</Au></Obj></vS2><vS2><Tr>forget</Tr><Obj><GLbl>w.gen.</GLbl>what one has learned<Au>X.</Au></Obj></vS2><vS2><Tr>abandon</Tr><Obj><GLbl>w.gen.</GLbl>a resolve, practice, principle<Au>S. X. D.</Au></Obj></vS2><vS2><Tr>give up</Tr><Obj><GLbl>w.gen.</GLbl>someone's friendship<Au>Lys.</Au></Obj><Obj>one kind of behaviour<Expl><GLbl>w. <Ref>εἰς</Ref> + acc.</GLbl>for another</Expl><Au>Pl.</Au></Obj></vS2><vS2><Tr>resign</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>fr. an office<Au>Th.</Au></Cmpl><Cmpl><Indic><GLbl>w.dat.</GLbl>in favour of someone</Indic><Au>Plu.</Au></Cmpl></vS2><vSGrm><GLbl>pf.act.</GLbl><Def>stand aloof</Def><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>fr. public life, fr. common laws and customs<Au>Isoc.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>of persons or things</Indic><Tr>change</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>fr. oneself<Expl>i.e. fr. one's normal self</Expl>, fr. one's natural character, fr. one's own form or nature<Au>Isoc. Pl. Arist.</Au></Cmpl><PrPhr><GLbl>w. <Ref>εἰς</Ref> + acc.</GLbl> into sthg. else<Au>Arist.</Au></PrPhr><vSGrm><GLbl>pf.act.</GLbl><Indic>of a form of government</Indic><Def>have degenerated</Def><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>fr. the best form<Au>Arist.</Au></Cmpl></vSGrm><vSGrm><GLbl>pf.act.ptcpl.adj.</GLbl><Indic>of wine</Indic><Def>gone off, turned sour</Def><Au>D.</Au><vS2><Indic>of a face</Indic><Def>distorted</Def><Au>X.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>of a person</Indic><Tr>change one's attitude<or/>opinion</Tr><Au>Th. Arist.</Au> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>pf.act.</GLbl><Indic>of the subject matter of poetry</Indic><Def>be removed from the ordinary</Def><Au>Arist.</Au></vSGrm> </vS1></RelW> </VE>",
    "key": "ἐξίστημι"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-13466"
}