Scaife ATLAS

ἐξ-ετάζωvbfut.alsoIsoc.aor.dial.Theoc.neut.impers.vbl.adj. examine, scrutinise, inspect someone or sthg.Th. Ar. Att.orats. Pl.examinew.indir.q.whator whether sthg.is the caseTh. Att.orats.w.acc. + indir.q.someone, as to what his feelings areThgn.someone, to see what kind of person he isor sim.Att.orats.make inquiriesw.prep.phr.about sthg.Is. Plb.pass.of persons or thingsbe examinedAtt.orats. milit. inspect, reviewtroopsTh.pass.of troopsbe reviewedE. Th. question someoneHdt. S. Pl.w. 2nd acc.about sthg.Pl. X. reveal by test or scrutiny show upworthless and lazy personsX.useful peopleD.discoverw.acc. + ptcpl.phr.that sthg. is such and suchPlb.pass.be found or provedw.predic.sb.a friend, an enemyE. D.w.ptcpl.to be doingor to have donesthg.D.of experiencebe revealedD. pass.present oneselffor inspection, examination, at a roll-call, or sim.Isoc. Pl. D.wkr.sens.be numbered or countedw.predic.adj.as onew.gen.of certain peopleAnd. D.w. μετά + gen.alongside othersD. pass.at Rome, of personsbe registeredin a censusPlu.be classedw. ἐν + dat.among the EquitesPlu.

ShortDef

to examine well

Debugging

Headword:

ἐξετάζω

Headword (normalized):

ἐξετάζω

Headword (normalized/stripped):

εξεταζω

IDX:

13383

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-13384

Key:

ἐξετάζω

Data

{'headword_display': '<b>ἐξ-ετάζω</b>', 'content': '<VE><vHG><HL>ἐξ-ετάζω</HL><PS>vb</PS><FG><Tns><Lbl>fut.</Lbl><Form>ἐξετάσω</Form><Lbl>also</Lbl><Form>ἐξετῶ</Form><Au>Isoc.</Au></Tns><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>ἐξήτασα</Form><Lbl>dial.</Lbl><Form>ἐξήταξα</Form><Au>Theoc.</Au></Tns><Vc><Tns><Lbl>neut.impers.vbl.adj.</Lbl><Form>ἐξεταστέον</Form></Tns></Vc></FG></vHG> <vS1><Tr>examine, scrutinise, inspect</Tr> <Obj>someone or sthg.<Au>Th. Ar. Att.orats. Pl.<NBPlus/></Au></Obj><vS2><Tr>examine</Tr><Cmpl><GLbl>w.indir.q.</GLbl>what<Prnth>or whether sthg.</Prnth>is the case<Au>Th. Att.orats.<NBPlus/></Au></Cmpl><Obj><GLbl>w.acc. + indir.q.</GLbl>someone, as to what his feelings are<Au>Thgn.</Au></Obj><Obj>someone, to see what kind of person he is<Expl>or sim.</Expl><Au>Att.orats.</Au></Obj></vS2><vS2><Tr>make inquiries</Tr><PrPhr><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>about sthg.<Au>Is. Plb.</Au></PrPhr></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of persons or things</Indic><Def>be examined</Def><Au>Att.orats.<NBPlus/></Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>milit.</Indic> <Tr>inspect, review</Tr><Obj>troops<Au>Th.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of troops</Indic><Def>be reviewed</Def><Au>E. Th.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>question</Tr> <Obj>someone<Au>Hdt. S. Pl.</Au></Obj><Obj><Indic><GLbl>w. 2nd acc.</GLbl>about sthg.</Indic><Au>Pl. X.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Def>reveal by test or scrutiny</Def> <Tr>show up</Tr><Obj>worthless and lazy persons<Au>X.</Au></Obj><Obj>useful people<Au>D.</Au></Obj><vS2><Tr>discover</Tr><Cmpl><GLbl>w.acc. + ptcpl.phr.</GLbl>that sthg. is such and such<Au>Plb.</Au></Cmpl></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Def>be found or proved</Def><Cmpl><GLbl>w.predic.sb.</GLbl>a friend, an enemy<Au>E. D.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.ptcpl.</GLbl>to be doing<Prnth>or to have done</Prnth>sthg.<Au>D.</Au></Cmpl><vS2><Indic>of experience</Indic><Def>be revealed</Def><Au>D.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Def>present oneself<Expl>for inspection, examination, at a roll-call, or sim.</Expl></Def><Au>Isoc. Pl. D.</Au><vS2><Indic>wkr.sens.</Indic><Def>be numbered or counted</Def><Cmpl><GLbl>w.predic.adj.</GLbl>as one<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>of certain people</Expl><Au>And. D.</Au></Cmpl><PrPhr><GLbl>w. <Ref>μετά</Ref> + gen.</GLbl>alongside others<Au>D.</Au></PrPhr></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>at Rome, of persons</Indic><Def>be registered<Expl>in a census</Expl></Def><Au>Plu.</Au><vS2><Def>be classed</Def><PrPhr><GLbl>w. <Ref>ἐν</Ref> + dat.</GLbl>among the Equites<Au>Plu.</Au></PrPhr></vS2></vSGrm> </vS1> </VE>', 'key': 'ἐξετάζω'}