ἐξαρτάω — Cambridge Greek Lexicon

ἐξ-αρτάωcontr.vb hangsthg.fromsthg. else hanga shieldw. ἐκ + gen.fr. one's shouldersPlb.appenda detailw.gen.onto a storyPlu.pass.of a chain of ringsbe made to hangPl.pf.pass.of a chain of ringsbe suspended, hangPl.of thingsw.gen.ἐκ + gen.fr. sthg.Pl. Plu. pf.mid.pass.of a plateauapp.have steep edgesTh. mid.attach oneselfto someone or sthg.hang onto a ropeAr.of a suppliantclaspsomeoneE.w.gen.someone's handE.hold onw. περί + acc.to someone's chinE.of a soldierkeep in touchw.gen.w. the main body of troopsX. pf.mid.of childrenbe attached, clingw.gen.to someone's clothesE. pf.pass.havew.acc.a false beard, a walletattachedto one's personAr. Plu.havew.acc.lettersdanglingw. ἐκ + gen.fr. one's fingersAeschin.havew.acc.a dead childsuspendedw.gen.fr. one's neckPlu.fig., of a commanderhave attachedto oneselfw.acc.various kinds of troopsenvisaged as forming a chainD. pf.mid.pass.of plainsbe connected, be adjacentw.gen.to hills, a cityPlu. fig. makew.acc.oneself, one's reputation, an enterprisedependentw.gen.on someone or sthg.Plu.pf.mid.pass.of persons or thingsbe dependentw.gen.on someone or sthg. E. Isoc. Plu.w. ἐκ + gen.Pl. Plb.pf.pass.fig.havew.acc.sthg.dependentw.gen.on oneselfPlu.

ShortDef

to hang upon, to make dependent upon

Debugging

Headword:

ἐξαρτάω

Headword (normalized):

ἐξαρτάω

Headword (normalized/stripped):

εξαρταω

Intro Text:

IDX:

13260

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-13261

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "ἐξαρτάω",
  "data": {
    "headword_display": "<b>ἐξ-αρτάω</b>",
    "content": "<VE><vHG><HL>ἐξ-αρτάω</HL><PS>contr.vb</PS></vHG> <vS1><Def>hang<Prnth>sthg.</Prnth>from<Expl>sthg. else</Expl></Def> <vS2><Tr>hang</Tr><Obj>a shield<Expl><GLbl>w. <Ref>ἐκ</Ref> + gen.</GLbl>fr. one's shoulders</Expl><Au>Plb.</Au></Obj></vS2><vS2><Tr>append</Tr><Obj>a detail<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>onto a story</Expl><Au>Plu.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a chain of rings</Indic><Def>be made to hang</Def><Au>Pl.</Au></vSGrm><vSGrm><GLbl>pf.pass.</GLbl><Indic>of a chain of rings</Indic><Def>be suspended, hang</Def><Au>Pl.</Au><vS2><Indic>of things</Indic><Cmpl><GLbl>w.gen.<or/><Ref>ἐκ</Ref> + gen.</GLbl>fr. sthg.<Au>Pl. Plu.</Au></Cmpl></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>pf.mid.pass.</GLbl><Indic>of a plateau</Indic><Qualif>app.</Qualif><Def>have steep edges</Def><Au>Th.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Def>attach oneself<Expl>to someone or sthg.</Expl></Def><vS2><Tr>hang on<Expl>to a rope</Expl></Tr><Au>Ar.</Au></vS2><vS2><Indic>of a suppliant</Indic><Tr>clasp<Expl>someone</Expl></Tr><Au>E.</Au><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>someone's hand<Au>E.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Tr>hold on</Tr><PrPhr><GLbl>w. <Ref>περί</Ref> + acc.</GLbl>to someone's chin<Au>E.</Au></PrPhr></vS2><vS2><Indic>of a soldier</Indic><Tr>keep in touch</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>w. the main body of troops<Au>X.</Au></Cmpl></vS2></vSGrm> <vSGrm><GLbl>pf.mid.</GLbl><Indic>of children</Indic><Def>be attached, cling</Def><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>to someone's clothes<Au>E.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>pf.pass.</GLbl><Def>have<Prnth><GLbl>w.acc.</GLbl>a false beard, a wallet</Prnth>attached<Expl>to one's person</Expl></Def><Au>Ar. Plu.</Au><vS2><Def>have<Prnth><GLbl>w.acc.</GLbl>letters</Prnth>dangling</Def><PrPhr><GLbl>w. <Ref>ἐκ</Ref> + gen.</GLbl>fr. one's fingers<Au>Aeschin.</Au></PrPhr></vS2><vS2><Def>have<Prnth><GLbl>w.acc.</GLbl>a dead child</Prnth>suspended</Def><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>fr. one's neck<Au>Plu.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>fig., of a commander</Indic><Def>have attached<Expl>to oneself</Expl></Def><Obj><GLbl>w.acc.</GLbl>various kinds of troops<Expl>envisaged as forming a chain</Expl><Au>D.</Au></Obj></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>pf.mid.pass.</GLbl><Indic>of plains</Indic><Def>be connected, be adjacent</Def><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>to hills, a city<Au>Plu.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>fig.</Indic> <Tr>make<Prnth><GLbl>w.acc.</GLbl>oneself, one's reputation, an enterprise</Prnth>dependent</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>on someone or sthg.<Au>Plu.</Au></Cmpl><vSGrm><GLbl>pf.mid.pass.</GLbl><Indic>of persons or things</Indic><Def>be dependent</Def><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>on someone or sthg. <Au>E. Isoc. Plu.</Au></Cmpl><PrPhr><GLbl>w. <Ref>ἐκ</Ref> + gen.</GLbl><Au>Pl. Plb.</Au></PrPhr></vSGrm><vSGrm><GLbl>pf.pass.</GLbl><Indic>fig.</Indic><Def>have<Prnth><GLbl>w.acc.</GLbl>sthg.</Prnth>dependent</Def><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>on oneself<Au>Plu.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> </VE>",
    "key": "ἐξαρτάω"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-13261"
}