Scaife ATLAS

ἐξ-αρπάζωvbfut.aor.ep. snatch away someone or sthg.Ar. Plu.w.prep.phr.fr. someone, out of someone's handsHdt. E. Ar. Plu.w.gen.out of a shipOd.of a goda warriorfr. battleIl.of a commanderrescuea cityfr. a siegePlu.a commanderw.gen.fr. a siegePlu.gener., of personsrescue, savesomeonePlu.pass.of a personbe snatched awayout of someone's clutchesD. Plu.be savedw.gen.fr. an enemy's savageryPlu.of a substancebe robbedw.acc.of moisturePl. of the force of a windtear awaya sailAR. hyperbol., in a threat, of a persontear out someone's gutsAr. mid.abductsomeoneS.dub.

ShortDef

to snatch away from

Debugging

Headword:

ἐξαρπάζω

Headword (normalized):

ἐξαρπάζω

Headword (normalized/stripped):

εξαρπαζω

IDX:

13258

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-13259

Key:

ἐξαρπάζω

Data

{'headword_display': '<b>ἐξ-αρπάζω</b>', 'content': "<VE><vHG><HL>ἐξ-αρπάζω</HL><PS>vb</PS><FG><Tns><Lbl>fut.</Lbl><Form>ἐξαρπάσομαι<Expl>also w.pass.sens.</Expl></Form></Tns><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>ἐξήρπασα</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>ἐξήρπαξα</Form></Tns></FG></vHG> <vS1><Tr>snatch away</Tr> <Obj>someone or sthg.<Au>Ar. Plu.</Au></Obj><Obj><Indic><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>fr. someone, out of someone's hands</Indic><Au>Hdt. E. Ar. Plu.</Au></Obj><Obj><Indic><GLbl>w.gen.</GLbl>out of a ship</Indic><Au>Od.</Au></Obj><vS2><Indic>of a god</Indic><Obj>a warrior<Expl>fr. battle</Expl><Au>Il.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of a commander</Indic><Tr>rescue</Tr><Obj>a city<Expl>fr. a siege</Expl><Au>Plu.</Au></Obj><Obj>a commander<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>fr. a siege</Expl><Au>Plu.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>gener., of persons</Indic><Tr>rescue, save</Tr><Obj>someone<Au>Plu.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a person</Indic><Def>be snatched away<Expl>out of someone's clutches</Expl></Def><Au>D. Plu.</Au><vS2><Def>be saved</Def><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>fr. an enemy's savagery<Au>Plu.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>of a substance</Indic><Def>be robbed</Def><Cmpl><GLbl>w.acc.</GLbl>of moisture<Au>Pl.</Au></Cmpl></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>of the force of a wind</Indic><Tr>tear away</Tr><Obj>a sail<Au>AR.</Au></Obj> <vS2><Indic>hyperbol., in a threat, of a person</Indic><Tr>tear out</Tr> <Obj>someone's guts<Au>Ar.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Tr>abduct<Expl>someone</Expl></Tr><Au>S.<LblR>dub.</LblR></Au></vSGrm> </vS1> </VE>", 'key': 'ἐξαρπάζω'}