Scaife ATLAS

ἐξ-άλλομαιmid.vbaor.1aor.2ep.athem.aor.ptcpl. of a person, hostile deity, lion, Harpy leap out, spring forthsts. w.gen.fr. sthg. or somewhereIl. S. Ar. X. Theoc. of horsesleap out of the wayof camelsX. of a charioteer spurt aheadw.gen.of his competitorsIl. of horses rear upX. Plu.of a personleap to one's feetNT.fig., of a ravenous person's belly, perh. envisaged as a dog eager for scrapsleap upCall.dub. of chariot wheels fly offfr. axlesX.of teeth, when struckfly outw.gen.fr. a person's mouthTim.of a stonebe dischargedfr. a siege-enginePlu. wkr.sens., of persons rush forthoutsts. w.gen.fr. a placePlu.of cattlerush awayPlu.

ShortDef

to leap out of

Debugging

Headword:

ἐξάλλομαι

Headword (normalized):

ἐξάλλομαι

Headword (normalized/stripped):

εξαλλομαι

IDX:

13144

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-13145

Key:

ἐξάλλομαι

Data

{'headword_display': '<b>ἐξ-άλλομαι</b>', 'content': "<VE><vHG><HL>ἐξ-άλλομαι</HL><PS>mid.vb</PS><FG><Tns><Lbl>aor.1</Lbl><Form>ἐξηλάμην</Form></Tns><Tns><Lbl>aor.2</Lbl><Form>ἐξηλόμην</Form><Lbl>ep.athem.aor.ptcpl.</Lbl><Form>ἐξάλμενος</Form></Tns></FG></vHG> <vS1><Indic>of a person, hostile deity, lion, Harpy</Indic> <Tr>leap out, spring forth<Expl>sts. <GLbl>w.gen.</GLbl>fr. sthg. or somewhere</Expl></Tr><Au>Il. S. Ar. X. Theoc.<NBPlus/></Au> </vS1> <vS1><Indic>of horses</Indic><Tr>leap out of the way<Expl>of camels</Expl></Tr><Au>X.</Au> </vS1> <vS1><Indic>of a charioteer</Indic> <Tr>spurt ahead</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>of his competitors<Au>Il.</Au></Cmpl> </vS1> <vS1><Indic>of horses</Indic> <Tr>rear up</Tr><Au>X. Plu.</Au><vS2><Indic>of a person</Indic><Tr>leap to one's feet</Tr><Au>NT.</Au></vS2><vS2><Indic>fig., of a ravenous person's belly, perh. envisaged as a dog eager for scraps</Indic><Tr>leap up</Tr><Au>Call.<LblR>dub.</LblR></Au></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of chariot wheels</Indic> <Tr>fly off<Expl>fr. axles</Expl></Tr><Au>X.</Au><vS2><Indic>of teeth, when struck</Indic><Tr>fly out</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>fr. a person's mouth<Au>Tim.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>of a stone</Indic><Tr>be discharged<Expl>fr. a siege-engine</Expl></Tr><Au>Plu.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Indic>wkr.sens., of persons</Indic> <Tr>rush forth<or/>out<Expl>sts. <GLbl>w.gen.</GLbl>fr. a place</Expl></Tr><Au>Plu.</Au><vS2><Indic>of cattle</Indic><Tr>rush away</Tr><Au>Plu.</Au></vS2> </vS1> </VE>", 'key': 'ἐξάλλομαι'}